Como se traduz uncouth?
avançar
favoritos

motive

ˈməʊtɪv

conjugação

adjetivo
1.
motor, motriz, que produz movimento
2.
respeitante ao movimento
nome
1.
motivo; móbil
to act from this or that motive
2.
razão; causa
from a political motive
por uma razão política
from a religious motive
por uma razão de ordem religiosa
3.
ver motif
verbo transitivo
ver motivate
motive force / motive power
força motriz
motive energy
energia motriz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    motive test
    pt
    teste de intenção fraudulenta
  • mechanical engineering
    driving force / driving power / motive force / motive power / propelling force
    pt
    potência motora, força de propulsão
  • TRANSPORT / land transport
    tractive stock / motive power
    pt
    material motor
  • earth sciences / building and public works
    motive power
    pt
    energia mecânica motriz
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    traction unit / motive power unit / tractive unit
    pt
    unidade motora, unidade motriz
  • land transport / TRANSPORT
    motive power costs
    pt
    gastos de tração
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    motive power tariff
    pt
    tarifa de força motriz
  • electronics and electrical engineering
    motive fluid generator
    pt
    gerador de fluido motor
  • administrative law / POLITICS
    motive of illegal entry
    pt
    motivo da entrada ilegal
  • LAW
    motive of public interest
    pt
    base no bem comum
  • electronics and electrical engineering
    high-pressure motive fluid
    pt
    fluido motor a alta pressão
  • medical science
    motivation
    pt
    motivação
  • medical science
    motivation
    pt
    motivação
  • preparation for market
    consumer motivator / prescriber
    pt
    prescritor
  • medical science
    cognitive motivation
    pt
    motivação cognitiva
  • European civil service
    motivational interview
    pt
    entrevista de motivação
  • rights and freedoms
    hate incident / hate motivated incident
    pt
    incidente de ódio // incidente motivado pelo ódio, incidente motivado pelo ódio
  • social problem
    MI / motivational interviewing
    pt
    entrevista motivacional
  • international affairs / POLITICS
    specialized terrorism / issue-motivated terrorism / special interest terrorism / single issue terrorism
    pt
    terrorismo monotemático
  • medical science
    motivation of drug addicts
    pt
    motivação do toxicómano
  • POLITICS / life sciences
    politically motivated murder / disappearance
    pt
    assassinato político
  • ENVIRONMENT
    motivation of administrative acts
    pt
    fundamentação dos atos administrativos, atos administrativos (fundamentação), motivação dos atos administrativos, atos administrativos (motivação)
  • statistics
    4M flyer / early alert motivation mail-out flyer / EAMM
    pt
    folheto de divulgação/sensibilização para o recenseamento, folheto expedido pelo correio de divulgação do recenseamento, folheto de divulgação do recenseamento
  • LAW / POLITICS
    offence inspired by political motives
    pt
    infração inspirada por motivos políticos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – motive no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 20:12:04]. Disponível em
veja também
alternative, blaze, false, feel-good, fibreless, heating, kick about, kick around, lie to, manufacturing, oriflamme, pick, power, rejoicing, sally, Sally, sinistrally, washy
palavras vizinhas
motion, motional, motionless, motivate, motivation, motiveless, motivity, motley, motocross, motocrosser
palavras parecidas
emotive, motile, votive

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    motive test
    pt
    teste de intenção fraudulenta
  • mechanical engineering
    driving force / driving power / motive force / motive power / propelling force
    pt
    potência motora, força de propulsão
  • TRANSPORT / land transport
    tractive stock / motive power
    pt
    material motor
  • earth sciences / building and public works
    motive power
    pt
    energia mecânica motriz
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    traction unit / motive power unit / tractive unit
    pt
    unidade motora, unidade motriz
  • land transport / TRANSPORT
    motive power costs
    pt
    gastos de tração
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    motive power tariff
    pt
    tarifa de força motriz
  • electronics and electrical engineering
    motive fluid generator
    pt
    gerador de fluido motor
  • administrative law / POLITICS
    motive of illegal entry
    pt
    motivo da entrada ilegal
  • LAW
    motive of public interest
    pt
    base no bem comum
  • electronics and electrical engineering
    high-pressure motive fluid
    pt
    fluido motor a alta pressão
  • medical science
    motivation
    pt
    motivação
  • medical science
    motivation
    pt
    motivação
  • preparation for market
    consumer motivator / prescriber
    pt
    prescritor
  • medical science
    cognitive motivation
    pt
    motivação cognitiva
  • European civil service
    motivational interview
    pt
    entrevista de motivação
  • rights and freedoms
    hate incident / hate motivated incident
    pt
    incidente de ódio // incidente motivado pelo ódio, incidente motivado pelo ódio
  • social problem
    MI / motivational interviewing
    pt
    entrevista motivacional
  • international affairs / POLITICS
    specialized terrorism / issue-motivated terrorism / special interest terrorism / single issue terrorism
    pt
    terrorismo monotemático
  • medical science
    motivation of drug addicts
    pt
    motivação do toxicómano
  • POLITICS / life sciences
    politically motivated murder / disappearance
    pt
    assassinato político
  • ENVIRONMENT
    motivation of administrative acts
    pt
    fundamentação dos atos administrativos, atos administrativos (fundamentação), motivação dos atos administrativos, atos administrativos (motivação)
  • statistics
    4M flyer / early alert motivation mail-out flyer / EAMM
    pt
    folheto de divulgação/sensibilização para o recenseamento, folheto expedido pelo correio de divulgação do recenseamento, folheto de divulgação do recenseamento
  • LAW / POLITICS
    offence inspired by political motives
    pt
    infração inspirada por motivos políticos
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – motive no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 20:12:04]. Disponível em
Como se traduz uncouth?
avançar