favoritos
ˈməʊtə

conjugação

nome
1.
motor
auxiliary motor
motor auxiliar
electric motor
motor elétrico
fitted with a motor
equipado com motor
2.
máquina motora
3.
Grã-Bretanha coloquial carro
adjetivo
1.
motor, motriz, que comunica movimento
motor muscles
músculos motores
motor nerves
nervos motores
2.
motorizado; com motor
motor vehicle
veículo motorizado
3.
automóvel; relativo a automóveis; relativo a veículos
verbo transitivo e intransitivo
1.
antiquado andar de carro, viajar de automóvel
to motor from Lisbon to Oporto
viajar de automóvel de Lisboa até ao Porto
2.
antiquado levar de carro
3.
coloquial desenvolver-se rapidamente, aumentar depressa
motor caravan
roulotte; atrelado; reboque de automóvel
motor coach
camioneta de passageiros
motor industry
indústria automóvel
Estados Unidos da América motor inn / motor lodge
motel
motor insurance
seguro automóvel
motor lorry
camioneta de carga
motor mechanic
mecânico de automóveis
motor oil
óleo para motores
DESPORTO motor racing
automobilismo
motor ship
navio-motor
motor show
salão automóvel
antiquado motor spirit
essência para automóveis; gasolina
motor yacht
iate a motor
motor torpedo boat
vedeta torpedeira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    motor / electromotor / electric motor
    pt
    motor elétrico
  • ENVIRONMENT
    engine / motor
    pt
    motor, motores
  • land transport
    motor / engine
    pt
    propulsor
  • medical science / pharmaceutical industry
    motor
    pt
    motor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor
    pt
    motor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    direct current motor / DC motor
    pt
    motor de corrente contínua
  • rolling stock
    motor coach / power car / motor car
    pt
    automotora
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    locomotive driver / engineer / engine driver / motor man / locodriver / motor driver
    pt
    motorista de locomotiva-fundo
  • organisation of transport / land transport
    bus / motor bus / omnibus / motor omnibus
    pt
    auto-ónibus, autocarro
  • mechanical engineering
    engine revolutions per minute / motor revolutions per minute / engine RPM / motor RPM
    pt
    rpm do motor
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor train set / motor set / motor train unit
    pt
    unidade automotora
  • electronics and electrical engineering / land transport
    motor coach / motor car
    pt
    trator de manobras, automotora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotary tiller / motor hoe
    pt
    motofresa, motoenxada
  • land transport
    motor car / saloon car
    pt
    carro de turismo
  • mechanical engineering / chemical compound
    crankcase oil / motor oil
    pt
    óleo de motor
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    air motor
    pt
    motor de compressão do ar
  • electronics and electrical engineering
    motor set
    pt
    grupo motor
  • mechanical engineering / earth sciences
    wet motor
    pt
    motor submerso, motor molhado
  • mechanical engineering / building and public works
    oil motor
    pt
    motor de óleo
  • mechanical engineering / building and public works
    fan motor
    pt
    motor do ventilador
  • mechanical engineering
    air motor
    pt
    motor pneumático
  • fuel
    motor fuel / fuel
    pt
    carburante, combustível
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    starter motor / cranking engine / starting motor / pony motor / cranking motor / starting engine
    pt
    motor de arranque
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    jet body / motor body / engine body / motor case
    pt
    corpo do propulsor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rear motor / rear engine
    pt
    motor à retaguarda
  • mechanical engineering
    main motor / main drive
    pt
    motor principal
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    axle motor
    pt
    motor axial
  • information technology and data processing
    disc motor
    pt
    motor de disco
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Déri motor
    pt
    motor Deri
  • medical science
    motor unit
    pt
    unidade motora
  • mechanical engineering / building and public works
    motor fuse
    pt
    fusível de motor
  • mechanical engineering
    vane motor
    pt
    motor de palhetas
  • mechanical engineering
    gear motor
    pt
    motor de engrenagens
  • mechanical engineering
    twin motor
    pt
    motor duplo
  • mechanical engineering
    test motor
    pt
    motor de ensaio
  • industrial structures
    motor core
    pt
    núcleo do motor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    motor unit
    pt
    unidade motriz
  • mechanical engineering
    gyro motor
    pt
    motor do giroscópio
  • mechanical engineering
    feed motor
    pt
    motor de avanço
  • mechanical engineering
    motor unit
    pt
    unidade motora
  • mechanical engineering
    bias motor
    pt
    motor de polarização
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    servomotor / servo-motor / servo / servo motor
    pt
    equipamento servomotor, servomotor
  • mechanical engineering
    hydraulic motor / fluid motor / fluid power motor / hydraulic engine
    pt
    motor hidráulico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    boostermotor / start rotor / start motor
    pt
    dispositivo auxiliar de arranque
  • mechanical engineering
    hydraulic motor / fluid motor / fluid power motor
    pt
    motor hidráulico
  • mechanical engineering
    shunt wound motor / shunt motor
    pt
    motor com excitação shunt
  • mechanical engineering
    drive motor / direct motor
    pt
    motor direto
  • land transport / TRANSPORT
    point motor / switch motor
    pt
    motor de agulha
  • land transport / TRANSPORT
    power truck / motor bogie
    pt
    bogia-motor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – motor no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 02:31:29]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    motor / electromotor / electric motor
    pt
    motor elétrico
  • ENVIRONMENT
    engine / motor
    pt
    motor, motores
  • land transport
    motor / engine
    pt
    propulsor
  • medical science / pharmaceutical industry
    motor
    pt
    motor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor
    pt
    motor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    direct current motor / DC motor
    pt
    motor de corrente contínua
  • rolling stock
    motor coach / power car / motor car
    pt
    automotora
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    locomotive driver / engineer / engine driver / motor man / locodriver / motor driver
    pt
    motorista de locomotiva-fundo
  • organisation of transport / land transport
    bus / motor bus / omnibus / motor omnibus
    pt
    auto-ónibus, autocarro
  • mechanical engineering
    engine revolutions per minute / motor revolutions per minute / engine RPM / motor RPM
    pt
    rpm do motor
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor train set / motor set / motor train unit
    pt
    unidade automotora
  • electronics and electrical engineering / land transport
    motor coach / motor car
    pt
    trator de manobras, automotora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotary tiller / motor hoe
    pt
    motofresa, motoenxada
  • land transport
    motor car / saloon car
    pt
    carro de turismo
  • mechanical engineering / chemical compound
    crankcase oil / motor oil
    pt
    óleo de motor
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    air motor
    pt
    motor de compressão do ar
  • electronics and electrical engineering
    motor set
    pt
    grupo motor
  • mechanical engineering / earth sciences
    wet motor
    pt
    motor submerso, motor molhado
  • mechanical engineering / building and public works
    oil motor
    pt
    motor de óleo
  • mechanical engineering / building and public works
    fan motor
    pt
    motor do ventilador
  • mechanical engineering
    air motor
    pt
    motor pneumático
  • fuel
    motor fuel / fuel
    pt
    carburante, combustível
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    starter motor / cranking engine / starting motor / pony motor / cranking motor / starting engine
    pt
    motor de arranque
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    jet body / motor body / engine body / motor case
    pt
    corpo do propulsor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rear motor / rear engine
    pt
    motor à retaguarda
  • mechanical engineering
    main motor / main drive
    pt
    motor principal
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    axle motor
    pt
    motor axial
  • information technology and data processing
    disc motor
    pt
    motor de disco
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Déri motor
    pt
    motor Deri
  • medical science
    motor unit
    pt
    unidade motora
  • mechanical engineering / building and public works
    motor fuse
    pt
    fusível de motor
  • mechanical engineering
    vane motor
    pt
    motor de palhetas
  • mechanical engineering
    gear motor
    pt
    motor de engrenagens
  • mechanical engineering
    twin motor
    pt
    motor duplo
  • mechanical engineering
    test motor
    pt
    motor de ensaio
  • industrial structures
    motor core
    pt
    núcleo do motor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    motor unit
    pt
    unidade motriz
  • mechanical engineering
    gyro motor
    pt
    motor do giroscópio
  • mechanical engineering
    feed motor
    pt
    motor de avanço
  • mechanical engineering
    motor unit
    pt
    unidade motora
  • mechanical engineering
    bias motor
    pt
    motor de polarização
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    servomotor / servo-motor / servo / servo motor
    pt
    equipamento servomotor, servomotor
  • mechanical engineering
    hydraulic motor / fluid motor / fluid power motor / hydraulic engine
    pt
    motor hidráulico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    boostermotor / start rotor / start motor
    pt
    dispositivo auxiliar de arranque
  • mechanical engineering
    hydraulic motor / fluid motor / fluid power motor
    pt
    motor hidráulico
  • mechanical engineering
    shunt wound motor / shunt motor
    pt
    motor com excitação shunt
  • mechanical engineering
    drive motor / direct motor
    pt
    motor direto
  • land transport / TRANSPORT
    point motor / switch motor
    pt
    motor de agulha
  • land transport / TRANSPORT
    power truck / motor bogie
    pt
    bogia-motor
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – motor no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 02:31:29]. Disponível em