- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
1
2
maʊs
favoritos
nome
plural: mice
1.
ZOOLOGIA rato
2.
INFORMÁTICA rato
3.
coloquial, depreciativo pessoa tímida e nervosa
4.
coloquial, depreciativo rato, cobarde, cobardolas
5.
calão, antiquado olho negro, olho pisado
INFORMÁTICA mouse button
botão do rato
(cor) mouse colour
cinzento-rato
ZOOLOGIA mouse deer
trágulo
INFORMÁTICA mouse mat / mouse pad
tapete do rato
quiet as a mouse
calado como um rato
to play cat and mouse
jogar ao gato e ao rato
1
2
maʊz
verbo transitivo e intransitivo
1.
caçar ratos; andar atrás de ratos; apanhar ratos
2.
figurado procurar diligentemente
3.
NÁUTICA passar barbela em, amarrar
to mouse a hook
amarrar um gancho
this cat does not mouse well
este gato é mau caçador
to mouse out
descobrir por astúcia ou manha
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencemouseptratinho
- information technology industrymouseptrato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
mouse – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mouse [visualizado em 2026-06-09 08:46:48].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencemouseptratinho
- information technology industrymouseptrato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
mouse – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mouse [visualizado em 2026-06-09 08:46:48].
