hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈmʌstə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
reunir, convocar, juntar
2.
verificar, fazer chamada a
3.
MILITAR passar em revista
4.
(coragem, força, energias) reunir; fazer apelo a; lançar mão de
verbo intransitivo
reunir-se; juntar-se; concentrar-se
we mustered twenty
éramos vinte, juntámo-nos vinte
nome
1.
MILITAR revista, inspeção, reunião para efeitos de ser passada revista
to take muster of
passar revista a
2.
reunião, junção
3.
rol, lista
MILITAR muster book
registo geral de forças militares
MILITAR muster parade
inspeção
MILITAR muster roll
lista; alardo
to pass muster
ser aceitável; ser considerado satisfatório; estar à altura do fim em vista

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    muster / round-up
    pt
    arrebanhamento
  • transport policy / maritime and inland waterway transport
    muster area / muster point / assembly station / muster station
    pt
    ponto de reunião, posto de reunião
  • fisheries / maritime transport / maritime safety
    muster list
    pt
    rol de chamada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    musterer / herd / herdsman / herder
    pt
    pastor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
muster – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/muster [visualizado em 2026-06-07 10:35:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    muster / round-up
    pt
    arrebanhamento
  • transport policy / maritime and inland waterway transport
    muster area / muster point / assembly station / muster station
    pt
    ponto de reunião, posto de reunião
  • fisheries / maritime transport / maritime safety
    muster list
    pt
    rol de chamada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    musterer / herd / herdsman / herder
    pt
    pastor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
muster – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/muster [visualizado em 2026-06-07 10:35:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre