- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
mjuːt
favoritos
adjetivo
1.
mudo
2.
silencioso; sem fala
mute adoration
adoração silenciosa
to stand mute
emudecer, ficar sem dizer nada
3.
(acordo, consentimento) tácito
4.
LINGUÍSTICA (som) surdo
to become mute
tornar-se surdo
5.
(letra) mudo, não pronunciado
H mute
H mudo
6.
DIREITO que se recusa a depor/responder
nome
1.
antiquado mudo, pessoa muda
2.
MÚSICA surdina
with the mute on
em surdina
3.
LINGUÍSTICA consoante surda
4.
DIREITO pessoa que se recusa a responder em tribunal
5.
arcaico (funeral) gato-pingado (contratado)
6.
CINEMA filme mudo
7.
TEATRO ator cujo papel é só representar por mímica
verbo transitivo e intransitivo
1.
MÚSICA tocar em surdina, abafar
2.
(vinho) abafar, não fermentar
3.
(aves) defecar, expelir excrementos
ZOOLOGIA mute swan
cisne-mudo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthspeech-disabled / dumb / muteptmudo
- communicationsmuteptbloqueio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
mute – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mute [visualizado em 2026-06-07 14:46:30].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthspeech-disabled / dumb / muteptmudo
- communicationsmuteptbloqueio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
mute – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mute [visualizado em 2026-06-07 14:46:30].
