favoritos
ˈnæpɪŋ
nome
1.
(tecido) cardadura, levantamento do pelo
2.
ato de dormir a sesta
(escova) napping comb
carda
napping machine
máquina de cardar
napping
Present participle do verbo nap
expandir
napping

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    napping machine / friezing machine
    pt
    carda-percha
  • ENVIRONMENT / pollution control measures / climate / pollution / ENERGY / United Nations
    NAP / National Allocation Plan / national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances
    pt
    PNALE, plano nacional de atribuição de licenças de emissão
  • European Union / migration
    national passport / NAP
    pt
    passaporte nacional, NAP
  • information technology and data processing / land transport
    national access point / NAP
    pt
    ponto de acesso nacional, NAP
  • climate change policy
    national adaptation plan / NAP
    pt
    plano nacional de adaptação
  • industrial structures
    nap
    pt
    felpa
  • administrative law / employment / European Union / ECONOMICS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    national employment action plan / NAP / National Action Plan for Employment
    pt
    Plano de Ação Nacional para o Emprego, plano de acção nacional para o emprego, PAN
  • technical regulations / means of transport
    sample with napped surface
    pt
    amostra de superfície cardada
  • land transport
    sample with napped surface
    pt
    amostra de superfície cardada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – napping no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-12 20:54:27]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    napping machine / friezing machine
    pt
    carda-percha
  • ENVIRONMENT / pollution control measures / climate / pollution / ENERGY / United Nations
    NAP / National Allocation Plan / national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances
    pt
    PNALE, plano nacional de atribuição de licenças de emissão
  • European Union / migration
    national passport / NAP
    pt
    passaporte nacional, NAP
  • information technology and data processing / land transport
    national access point / NAP
    pt
    ponto de acesso nacional, NAP
  • climate change policy
    national adaptation plan / NAP
    pt
    plano nacional de adaptação
  • industrial structures
    nap
    pt
    felpa
  • administrative law / employment / European Union / ECONOMICS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    national employment action plan / NAP / National Action Plan for Employment
    pt
    Plano de Ação Nacional para o Emprego, plano de acção nacional para o emprego, PAN
  • technical regulations / means of transport
    sample with napped surface
    pt
    amostra de superfície cardada
  • land transport
    sample with napped surface
    pt
    amostra de superfície cardada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – napping no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-12 20:54:27]. Disponível em