hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈnævɪɡeɪt

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
navegar; viajar no mar, rio ou ar
2.
percorrer, navegando
3.
(navio, avião) pilotar
4.
(barco) governar, dirigir
5.
(carro) ser o navegador de
coloquial to navigate a bill through Parliament
conseguir que um projeto de lei seja aprovado no Parlamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport / TRANSPORT
    navigator / flight navigator
    pt
    navegador
  • ENVIRONMENT
    navigation
    pt
    navegação
  • maritime and inland waterway transport
    navigability
    pt
    navegabilidade
  • air and space transport
    air navigation
    pt
    navegação aérea
  • TRANSPORT
    aid to navigation / navigational aid / navigation aid
    pt
    ajuda à navegação
  • air and space transport / TRANSPORT
    Gee / Gee navigation
    pt
    sistema Gee
  • land transport / TRANSPORT
    navigator seat
    pt
    assento do navegador
  • air transport
    navigator seat
    pt
    assento do navegador
  • air transport
    RNAV / area navigation
    pt
    navegação de área, Navegação de Área
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    Decca navigator
    pt
    sistema de navegação Decca
  • building and public works
    navigation lock
    pt
    eclusa de navegação
  • insurance
    navigation risk
    pt
    risco de navegação
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    grid navigation
    pt
    navegação à quadrícula
  • TRANSPORT / land transport
    navigation mode
    pt
    modo navegação de controlo da trajetória
  • GEOGRAPHY / fisheries / maritime transport
    nautical chart / navigation chart / sea chart / navigational chart
    pt
    carta náutica
  • communications / organisation of transport / electronics and electrical engineering
    radio navigation / RNAV
    pt
    radionavegação, navegação eletrónica
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Navaid / navigational aid
    pt
    ajuda à navegação
  • land transport / TRANSPORT
    polar navigation
    pt
    navegação polar
  • land transport / TRANSPORT
    navigator's seat
    pt
    posto do navegante
  • TRANSPORT
    navigation float
    pt
    boia flutuante, ajuda à navegação flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    navigator's seat
    pt
    posto do navegante
  • communications / industrial structures
    radar navigation
    pt
    navegação por radar
  • mechanical engineering
    navigation table
    pt
    mesa de navegação
  • land transport / TRANSPORT
    navigation error
    pt
    erro de navegação
  • air transport
    POLAR navigation
    pt
    navegação POLAR
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    flight navigator
    pt
    navegador
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    polar navigation
    pt
    navegação polar
  • air and space transport
    navigation lights / position lights
    pt
    luz de posição, luz de navegação
  • communications / maritime and inland waterway transport
    navigation lights
    pt
    luzes de navegação
  • land transport / TRANSPORT
    navigation in ice / navigating in ice
    pt
    navegação entre gelos
  • ENVIRONMENT
    inland navigation
    pt
    navegação das águas interiores, navegação fluvial
  • land transport / TRANSPORT
    hybrid navigation
    pt
    navegação híbrida
  • communications
    navigational beam
    pt
    feixe de navegação
  • insurance
    navigation clause
    pt
    cláusula de navegação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    navigational beam
    pt
    feixe de navegação
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    aid to navigation
    pt
    marca
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    navigation canals
    pt
    canais de navegação
  • land transport / TRANSPORT
    navigable airspace
    pt
    espaço aéreo navegável
  • electronics and electrical engineering / communications
    navigational radar
    pt
    radar de navegação
  • air transport
    navigation display
    pt
    painel de navegação
  • means of communication / information technology and data processing
    web browser / internet browser / navigation software / browser software / browser
    pt
    navegador Web, navegador, programa de navegação
  • TRANSPORT
    VNAV / vertical navigation
    pt
    navegação vertical
  • leisure / TRANSPORT
    recreational boating / pleasure navigation
    pt
    navegação de recreio
  • ENVIRONMENT
    maritime navigation
    pt
    navegação marítima
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – navigate no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 15:16:23]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport / TRANSPORT
    navigator / flight navigator
    pt
    navegador
  • ENVIRONMENT
    navigation
    pt
    navegação
  • maritime and inland waterway transport
    navigability
    pt
    navegabilidade
  • air and space transport
    air navigation
    pt
    navegação aérea
  • TRANSPORT
    aid to navigation / navigational aid / navigation aid
    pt
    ajuda à navegação
  • air and space transport / TRANSPORT
    Gee / Gee navigation
    pt
    sistema Gee
  • land transport / TRANSPORT
    navigator seat
    pt
    assento do navegador
  • air transport
    navigator seat
    pt
    assento do navegador
  • air transport
    RNAV / area navigation
    pt
    navegação de área, Navegação de Área
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    Decca navigator
    pt
    sistema de navegação Decca
  • building and public works
    navigation lock
    pt
    eclusa de navegação
  • insurance
    navigation risk
    pt
    risco de navegação
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    grid navigation
    pt
    navegação à quadrícula
  • TRANSPORT / land transport
    navigation mode
    pt
    modo navegação de controlo da trajetória
  • GEOGRAPHY / fisheries / maritime transport
    nautical chart / navigation chart / sea chart / navigational chart
    pt
    carta náutica
  • communications / organisation of transport / electronics and electrical engineering
    radio navigation / RNAV
    pt
    radionavegação, navegação eletrónica
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Navaid / navigational aid
    pt
    ajuda à navegação
  • land transport / TRANSPORT
    polar navigation
    pt
    navegação polar
  • land transport / TRANSPORT
    navigator's seat
    pt
    posto do navegante
  • TRANSPORT
    navigation float
    pt
    boia flutuante, ajuda à navegação flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    navigator's seat
    pt
    posto do navegante
  • communications / industrial structures
    radar navigation
    pt
    navegação por radar
  • mechanical engineering
    navigation table
    pt
    mesa de navegação
  • land transport / TRANSPORT
    navigation error
    pt
    erro de navegação
  • air transport
    POLAR navigation
    pt
    navegação POLAR
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    flight navigator
    pt
    navegador
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    polar navigation
    pt
    navegação polar
  • air and space transport
    navigation lights / position lights
    pt
    luz de posição, luz de navegação
  • communications / maritime and inland waterway transport
    navigation lights
    pt
    luzes de navegação
  • land transport / TRANSPORT
    navigation in ice / navigating in ice
    pt
    navegação entre gelos
  • ENVIRONMENT
    inland navigation
    pt
    navegação das águas interiores, navegação fluvial
  • land transport / TRANSPORT
    hybrid navigation
    pt
    navegação híbrida
  • communications
    navigational beam
    pt
    feixe de navegação
  • insurance
    navigation clause
    pt
    cláusula de navegação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    navigational beam
    pt
    feixe de navegação
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    aid to navigation
    pt
    marca
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    navigation canals
    pt
    canais de navegação
  • land transport / TRANSPORT
    navigable airspace
    pt
    espaço aéreo navegável
  • electronics and electrical engineering / communications
    navigational radar
    pt
    radar de navegação
  • air transport
    navigation display
    pt
    painel de navegação
  • means of communication / information technology and data processing
    web browser / internet browser / navigation software / browser software / browser
    pt
    navegador Web, navegador, programa de navegação
  • TRANSPORT
    VNAV / vertical navigation
    pt
    navegação vertical
  • leisure / TRANSPORT
    recreational boating / pleasure navigation
    pt
    navegação de recreio
  • ENVIRONMENT
    maritime navigation
    pt
    navegação marítima
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – navigate no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 15:16:23]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais