- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈnɪəlɪ
advérbio
1.
de perto, muito de perto
to approach nearly
aproximar-se de perto
it concerns me nearly
isso interessa-me bastante, isso toca-me de perto
2.
minuciosamente, atentamente
to examine nearly
examinar cuidadosamente
3.
próximo
nearly related
parentes próximos
4.
muito
not nearly as useful
muito menos útil
they nearly resemble each other
parecem-se muito um com o outro
5.
intimamente
6.
particularmente
7.
quase
he nearly fell
ele quase caiu
it is nearly two o'clock
são quase duas horas
nearly everybody
quase toda a gente
she is very nearly sixteen
ela tem quase dezasseis anos
not nearly
de modo nenhum
he is not nearly so old as you
ele está longe de ter a sua idade
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesnearly parabolic orbit / near-parabolic orbitptórbita quase parabólica
- energy consumption / buildingNZEB / nearly zero-energy buildingptedifício com necessidades quase nulas de energia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – nearly no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 13:17:08]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesnearly parabolic orbit / near-parabolic orbitptórbita quase parabólica
- energy consumption / buildingNZEB / nearly zero-energy buildingptedifício com necessidades quase nulas de energia
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – nearly no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 13:17:08]. Disponível em
