favoritos
nɪˈɡəʊʃɪeɪtɪŋ
adjetivo
1.
de negócios
2.
envolvido em negociações; envolvido em conversações
negotiating table
mesa de negociações
negotiating
Present participle do verbo negotiate
expandir
negotiating

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • drawing up of the EU budget / POLITICS / drafting of EU law
    negotiation box / negotiating box
    pt
    quadro de negociação
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    negotiating team
    pt
    equipa de negociações
  • Council of the European Union / European Parliament / operation of the Institutions / INTERNATIONAL RELATIONS
    negotiating mandate / mandate for negotiations
    pt
    mandato de negociação
  • enlargement of the Union
    chapter / negotiation chapter / negotiating chapter
    pt
    capítulo de negociação
  • international agreement / enlargement of the Union
    negotiating framework
    pt
    quadro de negociação
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    negotiating directive
    pt
    mandato de negociação, diretiva de negociação
  • international agreement / EUROPEAN UNION
    directives for negotiation / negotiation directives / directives for negotiations / negotiating directives
    pt
    diretrizes de negociação
  • administrative law
    negotiating conference
    pt
    conferência de negociação
  • business organisation
    Special Negotiating Body / SNB
    pt
    órgão especial de negociação, grupo especial de negociação, GEN
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    special negotiating body
    pt
    grupo especial de negociação
  • preparation for market / ECONOMICS
    initial negotiating right
    pt
    direito de negociação inicial
  • Council of the European Union / European Parliament / operation of the Institutions
    Council partial mandate / partial mandate for negotiations / partial negotiating mandate
    pt
    mandato parcial de negociação
  • POLITICS
    official negotiating directive
    pt
    diretiva oficial de negociação
  • enlargement of the Union
    cluster / cluster of chapters / cluster of negotiating chapters
    pt
    grupo de capítulos de negociação
  • ECONOMICS / international trade / TRANSPORT
    Negotiating Group on Basic Telecommunications / NGBT
    pt
    GNTB, Grupo de Negociação sobre Telecomunicações de Base
  • TRANSPORT
    NGMTS / Negotiating Group on Maritime Transport Services
    pt
    GNSTM, Grupo de Negociação sobre os Serviços de Transporte Marítimo
  • preparation for market / ECONOMICS
    Negotiating Group on Movement of Natural Persons
    pt
    Grupo de Negociação sobre a Circulação de Pessoas Singulares
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    Negotiating Group on Maritime Transport Services
    pt
    Grupo de Negociação sobre os Serviços de Transporte Marítimo
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures / Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures
    pt
    código de conduta para a negociação do processo legislativo ordinário
  • Council of the European Union / institutional structure / European construction
    Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU / COELA Working Party
    pt
    Grupo do Alargamento e dos Países em Negociações de Adesão à UE, Grupo COELA
  • ENVIRONMENT
    INC / INC/FCCC / Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change
    pt
    Comité Intergovernamental de Negociação de uma Convenção-Quadro sobre as Alterações Climáticas, INC, Comité Intergovernamental de Negociação
  • FINANCE
    negotiable / bankable
    pt
    negociável, descontável
  • materials technology / documentation / FINANCE
    mutually agreed / negotiated
    pt
    sem passar um processo de concurso público
  • communications policy / information technology and data processing
    negotiation
    pt
    negociação
  • FINANCE
    CD / negotiable certificate of deposit / negotiable CD
    pt
    certificado de depósito transacionável, certificado de depósito negociável
  • FINANCE
    negotiability
    pt
    negociabilidade
  • LAW
    non-negotiable
    pt
    não transacionável
  • criminal law
    negotiated plea / sentence bargain / plea bargaining / plea agreement / plea bargain
    pt
    acordo de culpa, sentença negociada, negociação de culpa
  • financial institutions and credit / financial market
    negotiated sale
    pt
    venda negociada
  • LAW / ECONOMICS
    negotiated wage / agreed wage structure
    pt
    salário mínimo
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    sole negotiator
    pt
    negociador exclusivo
  • European Union membership / European Commission
    Chief Brexit Negotiator / Chief Negotiator / Chief Negotiator for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom
    pt
    negociador principal, negociador principal da preparação e condução das negociações com o Reino Unido
  • employment / social affairs
    wage bargaining / wage negotiations / wage negotiation
    pt
    negociação salarial
  • international balance
    5+2 talks / 5+2 negotiations
    pt
    conversações 5+2
  • EU relations
    Union negotiator
    pt
    negociador da União
  • enlargement of the Union
    Chief Negotiator for the Accession of ... to the European Union / Chief Negotiator
    pt
    Chefe da Delegação para as Negociações da Adesão da ... à União Europeia
  • financial market
    freely negotiable
    pt
    livremente negociável
  • ENVIRONMENT
    negotiable charge
    pt
    encargos negociáveis
  • FINANCE
    negotiation power
    pt
    poder de negociação
  • financial market
    negotiable security
    pt
    título de investimento, valor mobiliário negociável, título negociável, valor mobiliário transacionável, instrumento monetário negociável, título transmissível
  • FINANCE
    non-negotiable bill / not negotiable bill
    pt
    letra nominativa
  • European Union membership / international negotiations
    Brexit negotiations
    pt
    negociações do Brexit
  • social sciences
    social negotiations
    pt
    negociação social
  • FINANCE
    negotiable currency
    pt
    moeda negociável
  • FINANCE
    non-negotiable note
    pt
    promissória não transacionável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – negotiating no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 11:50:38]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • drawing up of the EU budget / POLITICS / drafting of EU law
    negotiation box / negotiating box
    pt
    quadro de negociação
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    negotiating team
    pt
    equipa de negociações
  • Council of the European Union / European Parliament / operation of the Institutions / INTERNATIONAL RELATIONS
    negotiating mandate / mandate for negotiations
    pt
    mandato de negociação
  • enlargement of the Union
    chapter / negotiation chapter / negotiating chapter
    pt
    capítulo de negociação
  • international agreement / enlargement of the Union
    negotiating framework
    pt
    quadro de negociação
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    negotiating directive
    pt
    mandato de negociação, diretiva de negociação
  • international agreement / EUROPEAN UNION
    directives for negotiation / negotiation directives / directives for negotiations / negotiating directives
    pt
    diretrizes de negociação
  • administrative law
    negotiating conference
    pt
    conferência de negociação
  • business organisation
    Special Negotiating Body / SNB
    pt
    órgão especial de negociação, grupo especial de negociação, GEN
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    special negotiating body
    pt
    grupo especial de negociação
  • preparation for market / ECONOMICS
    initial negotiating right
    pt
    direito de negociação inicial
  • Council of the European Union / European Parliament / operation of the Institutions
    Council partial mandate / partial mandate for negotiations / partial negotiating mandate
    pt
    mandato parcial de negociação
  • POLITICS
    official negotiating directive
    pt
    diretiva oficial de negociação
  • enlargement of the Union
    cluster / cluster of chapters / cluster of negotiating chapters
    pt
    grupo de capítulos de negociação
  • ECONOMICS / international trade / TRANSPORT
    Negotiating Group on Basic Telecommunications / NGBT
    pt
    GNTB, Grupo de Negociação sobre Telecomunicações de Base
  • TRANSPORT
    NGMTS / Negotiating Group on Maritime Transport Services
    pt
    GNSTM, Grupo de Negociação sobre os Serviços de Transporte Marítimo
  • preparation for market / ECONOMICS
    Negotiating Group on Movement of Natural Persons
    pt
    Grupo de Negociação sobre a Circulação de Pessoas Singulares
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    Negotiating Group on Maritime Transport Services
    pt
    Grupo de Negociação sobre os Serviços de Transporte Marítimo
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures / Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures
    pt
    código de conduta para a negociação do processo legislativo ordinário
  • Council of the European Union / institutional structure / European construction
    Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU / COELA Working Party
    pt
    Grupo do Alargamento e dos Países em Negociações de Adesão à UE, Grupo COELA
  • ENVIRONMENT
    INC / INC/FCCC / Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change
    pt
    Comité Intergovernamental de Negociação de uma Convenção-Quadro sobre as Alterações Climáticas, INC, Comité Intergovernamental de Negociação
  • FINANCE
    negotiable / bankable
    pt
    negociável, descontável
  • materials technology / documentation / FINANCE
    mutually agreed / negotiated
    pt
    sem passar um processo de concurso público
  • communications policy / information technology and data processing
    negotiation
    pt
    negociação
  • FINANCE
    CD / negotiable certificate of deposit / negotiable CD
    pt
    certificado de depósito transacionável, certificado de depósito negociável
  • FINANCE
    negotiability
    pt
    negociabilidade
  • LAW
    non-negotiable
    pt
    não transacionável
  • criminal law
    negotiated plea / sentence bargain / plea bargaining / plea agreement / plea bargain
    pt
    acordo de culpa, sentença negociada, negociação de culpa
  • financial institutions and credit / financial market
    negotiated sale
    pt
    venda negociada
  • LAW / ECONOMICS
    negotiated wage / agreed wage structure
    pt
    salário mínimo
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    sole negotiator
    pt
    negociador exclusivo
  • European Union membership / European Commission
    Chief Brexit Negotiator / Chief Negotiator / Chief Negotiator for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom
    pt
    negociador principal, negociador principal da preparação e condução das negociações com o Reino Unido
  • employment / social affairs
    wage bargaining / wage negotiations / wage negotiation
    pt
    negociação salarial
  • international balance
    5+2 talks / 5+2 negotiations
    pt
    conversações 5+2
  • EU relations
    Union negotiator
    pt
    negociador da União
  • enlargement of the Union
    Chief Negotiator for the Accession of ... to the European Union / Chief Negotiator
    pt
    Chefe da Delegação para as Negociações da Adesão da ... à União Europeia
  • financial market
    freely negotiable
    pt
    livremente negociável
  • ENVIRONMENT
    negotiable charge
    pt
    encargos negociáveis
  • FINANCE
    negotiation power
    pt
    poder de negociação
  • financial market
    negotiable security
    pt
    título de investimento, valor mobiliário negociável, título negociável, valor mobiliário transacionável, instrumento monetário negociável, título transmissível
  • FINANCE
    non-negotiable bill / not negotiable bill
    pt
    letra nominativa
  • European Union membership / international negotiations
    Brexit negotiations
    pt
    negociações do Brexit
  • social sciences
    social negotiations
    pt
    negociação social
  • FINANCE
    negotiable currency
    pt
    moeda negociável
  • FINANCE
    non-negotiable note
    pt
    promissória não transacionável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – negotiating no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 11:50:38]. Disponível em