hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈnjuːtrəl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
neutro; imparcial; independente
to be neutral / to remain neutral
conservar a neutralidade
2.
indiferente
3.
(cor) neutro
neutral blue
azul neutro
neutral colour
cor neutra
neutral tint
tom neutro, tom pardacento, cor neutra
4.
vago, indeterminado, indefinido
5.
QUÍMICA neutro, que não é ácido nem alcalino
neutral compound
composto neutro
neutral salt
sal neutro
6.
ELETRICIDADE neutro, que não é positivo nem negativo
neutral conductor
condutor neutro
neutral current
corrente neutra
neutral leg
fase neutra
neutral line
eixo neutro, linha neutra
neutral wire
condutor neutro, fio neutro
7.
BIOLOGIA assexuado, sem sexo definido
nome
1.
Estado neutro; habitante de Estado neutro
2.
(automóvel) ponto morto
to put the lever into neutral
pôr a alavanca em ponto morto
neutral equilibrium
equilíbrio indiferente
neutral forces
tropas neutras; forças militares neutras
neutral plane
plano neutro
neutral territory
terreno neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    neutral / neutral atom
    pt
    átomo neutro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neutral
    pt
    neutro, incaracterístico
  • land transport
    neutral
    pt
    ponto morto
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    neutral / zero potential
    pt
    potencial de referência, potencial zero
  • chemical compound
    3-amino-7-dimethylamino-2-methylphenazine hydrochloride / C.I. 50040 / toluylene red / Neutral Red
    pt
    vermelho neutro
  • electronics and electrical engineering
    neutral bar
    pt
    barra de neutro
  • technical regulations / electronics and electrical engineering
    deadband / dead band / dead zone / neutral zone
    pt
    banda morta, zona morta
  • medical science
    neutral gene
    pt
    gene neutro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dead point / dead centre / neutral gear / dead center
    pt
    ponto morto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    neutral fibre / neutral axis
    pt
    linha neutra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    neutral soil
    pt
    solo neutro
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    neutral zone
    pt
    zona neutra
  • information technology and data processing
    neutral zone
    pt
    faixa morta
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    neutral zone
    pt
    zona neutra
  • earth sciences
    neutral line
    pt
    linha neutra
  • earth sciences / industrial structures
    neutral axis
    pt
    linha de fibra neutra, eixo neutro
  • ENVIRONMENT
    col / saddle point / neutral point
    pt
    colo barométrico
  • communications / electrical engineering
    center-stable relay / neutral relay / centre-stable relay
    pt
    relé com posição preferencial
  • physical sciences
    hyperbolic point / neutral point
    pt
    ponto hiperbólico
  • earth sciences / industrial structures
    neutral surface / neutral plane
    pt
    plano/superfície das fibras neutras, superfície neutra, plano neutro
  • statistics / SCIENCE
    neutral curve
    pt
    curva neutral
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    neutral point
    pt
    ponto neutro teórico
  • earth sciences
    neutral wedge
    pt
    cunha neutra
  • earth sciences
    neutral state
    pt
    estado neutro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    neutral glass
    pt
    vidro neutro
  • materials technology / earth sciences
    neutral phase
    pt
    fase neutra
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    neutral valve
    pt
    válvula neutra
  • electronics and electrical engineering
    neutral lines
    pt
    linhas neutras
  • building and public works / industrial structures
    neutral brick
    pt
    tijolo neutro
  • chemical compound
    neutral shade
    pt
    tom neutro
  • life sciences
    neutral sheet
    pt
    zona neutra
  • earth sciences
    pore pressure / neutral pressure / neutral stress / pore water pressure
    pt
    pressão intersticial, pressão nos poros, pressão de água intersticial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silent spirit / neutral spirit
    pt
    álcool neutro
  • earth sciences
    neutral plasma / neutralized plasma
    pt
    plasma neutralizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neutral esters
    pt
    ésteres neutros
  • Community budget
    neutral margin
    pt
    franquia
  • medical science
    neutral allele
    pt
    alelo neutro
  • electronics and electrical engineering
    neutral region
    pt
    região neutra
  • FINANCE / taxation
    neutral margin
    pt
    franquia
  • land transport / TRANSPORT
    neutral engine
    pt
    motor neutro
  • land transport / ENERGY
    dead section / neutral track section / dead track section / neutral section
    pt
    secção de via neutra, secção neutra
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / land transport
    phase break / separation section / neutral section
    pt
    secção de separação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neutral spirits / neutral alchohol
    pt
    álcool neutro
  • industrial structures
    neutral process / neutral reclaiming process
    pt
    processo de regeneração neutra
  • electronics and electrical engineering
    neutral contact
    pt
    contacto neutro
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    neutral section
    pt
    secção neutra
  • INDUSTRY
    neutral element
    pt
    elemento neutro
  • electronics and electrical engineering
    neutral isolator
    pt
    seccionador de neutro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neutral – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/neutral [visualizado em 2026-07-09 01:15:54].
palavras parecidas com neutral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    neutral / neutral atom
    pt
    átomo neutro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neutral
    pt
    neutro, incaracterístico
  • land transport
    neutral
    pt
    ponto morto
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    neutral / zero potential
    pt
    potencial de referência, potencial zero
  • chemical compound
    3-amino-7-dimethylamino-2-methylphenazine hydrochloride / C.I. 50040 / toluylene red / Neutral Red
    pt
    vermelho neutro
  • electronics and electrical engineering
    neutral bar
    pt
    barra de neutro
  • technical regulations / electronics and electrical engineering
    deadband / dead band / dead zone / neutral zone
    pt
    banda morta, zona morta
  • medical science
    neutral gene
    pt
    gene neutro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dead point / dead centre / neutral gear / dead center
    pt
    ponto morto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    neutral fibre / neutral axis
    pt
    linha neutra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    neutral soil
    pt
    solo neutro
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    neutral zone
    pt
    zona neutra
  • information technology and data processing
    neutral zone
    pt
    faixa morta
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    neutral zone
    pt
    zona neutra
  • earth sciences
    neutral line
    pt
    linha neutra
  • earth sciences / industrial structures
    neutral axis
    pt
    linha de fibra neutra, eixo neutro
  • ENVIRONMENT
    col / saddle point / neutral point
    pt
    colo barométrico
  • communications / electrical engineering
    center-stable relay / neutral relay / centre-stable relay
    pt
    relé com posição preferencial
  • physical sciences
    hyperbolic point / neutral point
    pt
    ponto hiperbólico
  • earth sciences / industrial structures
    neutral surface / neutral plane
    pt
    plano/superfície das fibras neutras, superfície neutra, plano neutro
  • statistics / SCIENCE
    neutral curve
    pt
    curva neutral
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    neutral point
    pt
    ponto neutro teórico
  • earth sciences
    neutral wedge
    pt
    cunha neutra
  • earth sciences
    neutral state
    pt
    estado neutro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    neutral glass
    pt
    vidro neutro
  • materials technology / earth sciences
    neutral phase
    pt
    fase neutra
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    neutral valve
    pt
    válvula neutra
  • electronics and electrical engineering
    neutral lines
    pt
    linhas neutras
  • building and public works / industrial structures
    neutral brick
    pt
    tijolo neutro
  • chemical compound
    neutral shade
    pt
    tom neutro
  • life sciences
    neutral sheet
    pt
    zona neutra
  • earth sciences
    pore pressure / neutral pressure / neutral stress / pore water pressure
    pt
    pressão intersticial, pressão nos poros, pressão de água intersticial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silent spirit / neutral spirit
    pt
    álcool neutro
  • earth sciences
    neutral plasma / neutralized plasma
    pt
    plasma neutralizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neutral esters
    pt
    ésteres neutros
  • Community budget
    neutral margin
    pt
    franquia
  • medical science
    neutral allele
    pt
    alelo neutro
  • electronics and electrical engineering
    neutral region
    pt
    região neutra
  • FINANCE / taxation
    neutral margin
    pt
    franquia
  • land transport / TRANSPORT
    neutral engine
    pt
    motor neutro
  • land transport / ENERGY
    dead section / neutral track section / dead track section / neutral section
    pt
    secção de via neutra, secção neutra
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / land transport
    phase break / separation section / neutral section
    pt
    secção de separação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neutral spirits / neutral alchohol
    pt
    álcool neutro
  • industrial structures
    neutral process / neutral reclaiming process
    pt
    processo de regeneração neutra
  • electronics and electrical engineering
    neutral contact
    pt
    contacto neutro
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    neutral section
    pt
    secção neutra
  • INDUSTRY
    neutral element
    pt
    elemento neutro
  • electronics and electrical engineering
    neutral isolator
    pt
    seccionador de neutro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neutral – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/neutral [visualizado em 2026-07-09 01:15:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro