hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈnjuːɪŋ
nome
1.
muda (de penas)
2.
mio, miada de gato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / technology and technical regulations
    with rights / cum new / cum rights
    pt
    com direito de subscrição
  • POLITICS
    New Deal
    pt
    novo pacto
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    New Deal for Engagement with Fragile and Conflict Affected States / New Deal for engagement in fragile states / New Deal
    pt
    Novo Pacto para a Ação nos Estados Frágeis
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    new line / NL
    pt
    linha nova
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    new wine
    pt
    vinho novo, vinho inacabado
  • ENVIRONMENT
    new town
    pt
    cidade nova, novas cidades
  • iron, steel and other metal industries
    new sand
    pt
    areia nova
  • means of communication
    news-ink
    pt
    tinta de jornal
  • social sciences
    new poor
    pt
    novos pobres
  • LAW / humanities
    new fact
    pt
    facto novo
  • international agreement / military equipment / international balance
    Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Measures for the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms / New START Treaty / New START / New Strategic Arms Reduction Treaty / New Treaty on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
    pt
    novo START, Novo Tratado para a Redução das Armas Estratégicas, Tratado entre os Estados Unidos da América e a Federação da Rússia sobre Medidas para uma Nova Redução e Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas
  • information and information processing
    syndication format / news feed / feed / web feed
    pt
    feed de notícias, fluxo, fornecimento, fonte Web
  • space science / space policy / aerospace industry
    New Space
    pt
    Novo Espaço
  • GEOGRAPHY
    New Delhi
    pt
    Nova Deli
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    process scrap / production scrap / new scrap
    pt
    aparas recuperadas/novas
  • life sciences
    new water / juvenile water
    pt
    água nova, água juvenil
  • mechanical engineering / means of communication / land transport / TRANSPORT
    new title
    pt
    novidade
  • mechanical engineering / life sciences
    new point
    pt
    novo ponto
  • iron, steel and other metal industries / FINANCE / industrial structures
    new share
    pt
    nova ação
  • FINANCE
    new issue
    pt
    nova emissão
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    new kraft
    pt
    kraft novo
  • common agricultural policy / working population engaged in agriculture
    new farmer
    pt
    novo agricultor
  • consumer behaviour / social behaviour / financial situation / epidemic
    new normal
    pt
    novo normal, nova normalidade
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    early potato / new potato
    pt
    batatas novas, batata temporã
  • maritime transport
    new vessel / new ship
    pt
    navio novo
  • chemical compound / information technology and data processing / industrial structures
    new system
    pt
    novo sistema
  • LAW
    new design
    pt
    desenho ou modelo novo
  • means of communication
    new series
    pt
    nova série
  • ECONOMICS
    new issues
    pt
    novas emissões
  • GEOGRAPHY / Oceania
    New Zealand
    pt
    Nova Zelândia
  • ENVIRONMENT / environmental policy
    new entrant
    pt
    nova instalação, novo entrante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    market report / market news
    pt
    informação de mercado, boletim de mercado
  • earth sciences
    new moraine / late moraine
    pt
    moreia recente
  • FINANCE
    new minting
    pt
    cunhagem
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / building and public works / ECONOMICS
    new product
    pt
    novo produto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-21 21:33:39]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / technology and technical regulations
    with rights / cum new / cum rights
    pt
    com direito de subscrição
  • POLITICS
    New Deal
    pt
    novo pacto
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    New Deal for Engagement with Fragile and Conflict Affected States / New Deal for engagement in fragile states / New Deal
    pt
    Novo Pacto para a Ação nos Estados Frágeis
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    new line / NL
    pt
    linha nova
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    new wine
    pt
    vinho novo, vinho inacabado
  • ENVIRONMENT
    new town
    pt
    cidade nova, novas cidades
  • iron, steel and other metal industries
    new sand
    pt
    areia nova
  • means of communication
    news-ink
    pt
    tinta de jornal
  • social sciences
    new poor
    pt
    novos pobres
  • LAW / humanities
    new fact
    pt
    facto novo
  • international agreement / military equipment / international balance
    Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Measures for the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms / New START Treaty / New START / New Strategic Arms Reduction Treaty / New Treaty on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
    pt
    novo START, Novo Tratado para a Redução das Armas Estratégicas, Tratado entre os Estados Unidos da América e a Federação da Rússia sobre Medidas para uma Nova Redução e Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas
  • information and information processing
    syndication format / news feed / feed / web feed
    pt
    feed de notícias, fluxo, fornecimento, fonte Web
  • space science / space policy / aerospace industry
    New Space
    pt
    Novo Espaço
  • GEOGRAPHY
    New Delhi
    pt
    Nova Deli
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    process scrap / production scrap / new scrap
    pt
    aparas recuperadas/novas
  • life sciences
    new water / juvenile water
    pt
    água nova, água juvenil
  • mechanical engineering / means of communication / land transport / TRANSPORT
    new title
    pt
    novidade
  • mechanical engineering / life sciences
    new point
    pt
    novo ponto
  • iron, steel and other metal industries / FINANCE / industrial structures
    new share
    pt
    nova ação
  • FINANCE
    new issue
    pt
    nova emissão
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    new kraft
    pt
    kraft novo
  • common agricultural policy / working population engaged in agriculture
    new farmer
    pt
    novo agricultor
  • consumer behaviour / social behaviour / financial situation / epidemic
    new normal
    pt
    novo normal, nova normalidade
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    early potato / new potato
    pt
    batatas novas, batata temporã
  • maritime transport
    new vessel / new ship
    pt
    navio novo
  • chemical compound / information technology and data processing / industrial structures
    new system
    pt
    novo sistema
  • LAW
    new design
    pt
    desenho ou modelo novo
  • means of communication
    new series
    pt
    nova série
  • ECONOMICS
    new issues
    pt
    novas emissões
  • GEOGRAPHY / Oceania
    New Zealand
    pt
    Nova Zelândia
  • ENVIRONMENT / environmental policy
    new entrant
    pt
    nova instalação, novo entrante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    market report / market news
    pt
    informação de mercado, boletim de mercado
  • earth sciences
    new moraine / late moraine
    pt
    moreia recente
  • FINANCE
    new minting
    pt
    cunhagem
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / building and public works / ECONOMICS
    new product
    pt
    novo produto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-21 21:33:39]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais