hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈnəʊˌfɔːlt
adjetivo
1.
(divórcio) de mútuo acordo; por mútuo consentimento
2.
(seguro) com reembolso automático

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    no-fault divorce
    pt
    divórcio sem culpa
  • LAW
    liability regardless of negligence or fault / objective liability / no-fault liability / liability without fault / strict liability
    pt
    responsabilidade objetiva, responsabilidade não culposa
  • insurance
    no-fault liability
    pt
    responsabilidade não baseada na falta, responsabilidade objetiva
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    fault
    pt
    defeito
  • information technology and data processing
    loophole / fault / flaw
    pt
    falha no sistema
  • earth sciences
    fault / rift
    pt
    falha
  • information technology and data processing
    fault / malfunction
    pt
    falha
  • information technology and data processing
    fault condition / fault
    pt
    falha
  • ENVIRONMENT
    fault
    pt
    falha, avaria, falha (litosfera)
  • electronics and electrical engineering
    fault
    pt
    defeito, falha
  • earth sciences
    fault
    pt
    falha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fault
    pt
    greta, fenda, deficiência, falha, imperfeição, falta, defeito
  • electronics and electrical engineering
    fault
    pt
    falha
  • life sciences
    fault dip / hade
    pt
    inclinação da falha, pendor da falha
  • information technology and data processing
    fault tree
    pt
    árvore de anomalias, árvore de falhas
  • electronics and electrical engineering
    line fault
    pt
    falha na linha
  • information technology and data processing
    page fault
    pt
    interrupção por falta de página
  • information technology and data processing
    fault code
    pt
    código de anomalia
  • electronics and electrical engineering
    ground fault / frame fault / earth fault
    pt
    falha à terra, defeito à terra, defeito à massa
  • life sciences
    fissure water / fault water
    pt
    água de diáclase
  • communications policy / information technology and data processing
    fault point / faulty point
    pt
    ponto em falha
  • data processing / information technology and data processing
    logic fault
    pt
    falha lógica
  • earth sciences
    graben / fault trough / rift valley
    pt
    fossa tectónica
  • earth sciences
    fault trough / rift valley
    pt
    vale de brecha
  • life sciences
    fault spring / fissure spring
    pt
    nascente de fissura, nascente de falha geológica
  • communications policy / information technology and data processing
    fault report
    pt
    relatório das falhas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    fault repair
    pt
    reparação das falhas
  • electronics and electrical engineering
    busbar fault
    pt
    defeito de barras
  • electronics and electrical engineering
    damage fault
    pt
    falhas com prejuízo
  • earth sciences
    active fault
    pt
    falha activa
  • industrial structures
    fabric fault
    pt
    defeito do tecido
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    secured fault
    pt
    defeito controlado, defeito eliminado
  • electronics and electrical engineering
    trouble-shooting / fault investigation / fault-finding
    pt
    procura do defeito
  • electronics and electrical engineering
    symmetrical fault / three-phase fault / 3-phase fault
    pt
    defeito simétrico, tensão trifásica
  • information technology and data processing
    fault seeding / error seeding / bug seeding
    pt
    inserção de erros
  • electronics and electrical engineering
    fault finding / fault location
    pt
    localização de defeito
  • communications
    Network fault / network failure
    pt
    avaria da rede
  • data processing / information technology and data processing
    program fault / bug
    pt
    erro de programação
  • communications policy / information technology and data processing
    fault tracing
    pt
    localização de falhas
  • electronics and electrical engineering
    fault locator
    pt
    detetor de defeitos
  • electronics and electrical engineering
    double faults
    pt
    defeito duplo
  • electronics and electrical engineering
    fault current
    pt
    corrente de falha, corrente de defeito
  • earth sciences
    sliding fault
    pt
    falha de deslizamento
  • earth sciences
    seismic fault
    pt
    falha sísmica
  • earth sciences
    reverse fault
    pt
    falha inversa
  • communications policy / information technology and data processing
    fault analyzer / fault analyser
    pt
    analisador de falhas
  • information technology and data processing
    fault analysis
    pt
    análise de falhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no-fault no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 04:15:16]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    no-fault divorce
    pt
    divórcio sem culpa
  • LAW
    liability regardless of negligence or fault / objective liability / no-fault liability / liability without fault / strict liability
    pt
    responsabilidade objetiva, responsabilidade não culposa
  • insurance
    no-fault liability
    pt
    responsabilidade não baseada na falta, responsabilidade objetiva
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    fault
    pt
    defeito
  • information technology and data processing
    loophole / fault / flaw
    pt
    falha no sistema
  • earth sciences
    fault / rift
    pt
    falha
  • information technology and data processing
    fault / malfunction
    pt
    falha
  • information technology and data processing
    fault condition / fault
    pt
    falha
  • ENVIRONMENT
    fault
    pt
    falha, avaria, falha (litosfera)
  • electronics and electrical engineering
    fault
    pt
    defeito, falha
  • earth sciences
    fault
    pt
    falha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fault
    pt
    greta, fenda, deficiência, falha, imperfeição, falta, defeito
  • electronics and electrical engineering
    fault
    pt
    falha
  • life sciences
    fault dip / hade
    pt
    inclinação da falha, pendor da falha
  • information technology and data processing
    fault tree
    pt
    árvore de anomalias, árvore de falhas
  • electronics and electrical engineering
    line fault
    pt
    falha na linha
  • information technology and data processing
    page fault
    pt
    interrupção por falta de página
  • information technology and data processing
    fault code
    pt
    código de anomalia
  • electronics and electrical engineering
    ground fault / frame fault / earth fault
    pt
    falha à terra, defeito à terra, defeito à massa
  • life sciences
    fissure water / fault water
    pt
    água de diáclase
  • communications policy / information technology and data processing
    fault point / faulty point
    pt
    ponto em falha
  • data processing / information technology and data processing
    logic fault
    pt
    falha lógica
  • earth sciences
    graben / fault trough / rift valley
    pt
    fossa tectónica
  • earth sciences
    fault trough / rift valley
    pt
    vale de brecha
  • life sciences
    fault spring / fissure spring
    pt
    nascente de fissura, nascente de falha geológica
  • communications policy / information technology and data processing
    fault report
    pt
    relatório das falhas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    fault repair
    pt
    reparação das falhas
  • electronics and electrical engineering
    busbar fault
    pt
    defeito de barras
  • electronics and electrical engineering
    damage fault
    pt
    falhas com prejuízo
  • earth sciences
    active fault
    pt
    falha activa
  • industrial structures
    fabric fault
    pt
    defeito do tecido
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    secured fault
    pt
    defeito controlado, defeito eliminado
  • electronics and electrical engineering
    trouble-shooting / fault investigation / fault-finding
    pt
    procura do defeito
  • electronics and electrical engineering
    symmetrical fault / three-phase fault / 3-phase fault
    pt
    defeito simétrico, tensão trifásica
  • information technology and data processing
    fault seeding / error seeding / bug seeding
    pt
    inserção de erros
  • electronics and electrical engineering
    fault finding / fault location
    pt
    localização de defeito
  • communications
    Network fault / network failure
    pt
    avaria da rede
  • data processing / information technology and data processing
    program fault / bug
    pt
    erro de programação
  • communications policy / information technology and data processing
    fault tracing
    pt
    localização de falhas
  • electronics and electrical engineering
    fault locator
    pt
    detetor de defeitos
  • electronics and electrical engineering
    double faults
    pt
    defeito duplo
  • electronics and electrical engineering
    fault current
    pt
    corrente de falha, corrente de defeito
  • earth sciences
    sliding fault
    pt
    falha de deslizamento
  • earth sciences
    seismic fault
    pt
    falha sísmica
  • earth sciences
    reverse fault
    pt
    falha inversa
  • communications policy / information technology and data processing
    fault analyzer / fault analyser
    pt
    analisador de falhas
  • information technology and data processing
    fault analysis
    pt
    análise de falhas
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Bom Português
ver+
Livros e Autores
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no-fault no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 04:15:16]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais