hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos

no-fly

Estados Unidos da América
ˈnəʊflaɪ
adjetivo
(lista) dos que estão proibidos de andar de avião
no-fly zone
zona de exclusão aérea; tópico ou tema proibido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / air transport / POLITICS
    NFZ / no-fly zone
    pt
    zona de exclusão aérea
  • wildlife / fisheries / animal taxonomy
    flyingfishes / flyingfishes n.e.i.
    pt
    peixes-voadores
  • industrial structures
    fly
    pt
    esvoaço, cotão
  • industrial structures
    fly
    pt
    esvoaços, cotão
  • chemical compound / industrial structures
    fly
    pt
    filamento volante, fio volante
  • space transport
    fly-by
    pt
    sobrevoo orbital de um planeta, voo na proximidade de um planeta
  • means of communication
    flying / misting
    pt
    voltigem
  • waste / coal industry / electrical industry / building industry
    coal fly ash / pulverised fly ash / pulverised fuel ash / PFA / fly ash
    pt
    cinza volante, cinzas volantes
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    wing nut / butterfly nut / fly nut
    pt
    porca de orelhas
  • document / communications industry
    gatefold / fly-out / pull-out / throw-out / fold-out
    pt
    desdobrável
  • earth sciences
    consumptive water use / fly-off / water losses / total loss / total evaporation
    pt
    evapotranspiração
  • ENVIRONMENT
    fly-off / consumptive water use / total evaporation / total loss / water losses
    pt
    evapotranspiração
  • industrial structures
    flyings
    pt
    varreduras da fiação
  • communications
    tie-on-label / fly-tag
    pt
    etiqueta volante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spinach leaf miner / mangold fly / beet fly / beet leaf miner
    pt
    mosca-da-beterraba
  • mechanical engineering / building and public works
    fly rope / broken rope safety gear
    pt
    paraquedas por rutura de cabo
  • industrial structures
    fly comb / fleece doffing comb
    pt
    pente vibratório da carda
  • industrial structures
    card fly
    pt
    cotão de cardação
  • land transport / TRANSPORT
    fly-over
    pt
    salto de carneiro
  • industrial structures
    fly vane
    pt
    asinha de volante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cecid / cecid fly / gall midge
    pt
    mosca-de-galha, Cecidomia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinegar fly / fruit fly
    pt
    mosca-da-fruta, mosca-do-vinagre
  • industrial structures
    fly waste / flying flocks
    pt
    esvoaços
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pea thrips / black fly
    pt
    tripídeo da ervilha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    house fly
    pt
    mosca-doméstica
  • chemistry / ENVIRONMENT
    fly-paper
    pt
    papel mata-moscas
  • industrial structures
    small fly
    pt
    pequeno cotão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    blind fly
    pt
    voar sem visibilidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olive fly
    pt
    mosca-da-azeitona
  • plant taxonomy / wildlife
    fly orchid
    pt
    abelheira-mosqueira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no-fly no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 04:33:55]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / air transport / POLITICS
    NFZ / no-fly zone
    pt
    zona de exclusão aérea
  • wildlife / fisheries / animal taxonomy
    flyingfishes / flyingfishes n.e.i.
    pt
    peixes-voadores
  • industrial structures
    fly
    pt
    esvoaço, cotão
  • industrial structures
    fly
    pt
    esvoaços, cotão
  • chemical compound / industrial structures
    fly
    pt
    filamento volante, fio volante
  • space transport
    fly-by
    pt
    sobrevoo orbital de um planeta, voo na proximidade de um planeta
  • means of communication
    flying / misting
    pt
    voltigem
  • waste / coal industry / electrical industry / building industry
    coal fly ash / pulverised fly ash / pulverised fuel ash / PFA / fly ash
    pt
    cinza volante, cinzas volantes
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    wing nut / butterfly nut / fly nut
    pt
    porca de orelhas
  • document / communications industry
    gatefold / fly-out / pull-out / throw-out / fold-out
    pt
    desdobrável
  • earth sciences
    consumptive water use / fly-off / water losses / total loss / total evaporation
    pt
    evapotranspiração
  • ENVIRONMENT
    fly-off / consumptive water use / total evaporation / total loss / water losses
    pt
    evapotranspiração
  • industrial structures
    flyings
    pt
    varreduras da fiação
  • communications
    tie-on-label / fly-tag
    pt
    etiqueta volante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spinach leaf miner / mangold fly / beet fly / beet leaf miner
    pt
    mosca-da-beterraba
  • mechanical engineering / building and public works
    fly rope / broken rope safety gear
    pt
    paraquedas por rutura de cabo
  • industrial structures
    fly comb / fleece doffing comb
    pt
    pente vibratório da carda
  • industrial structures
    card fly
    pt
    cotão de cardação
  • land transport / TRANSPORT
    fly-over
    pt
    salto de carneiro
  • industrial structures
    fly vane
    pt
    asinha de volante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cecid / cecid fly / gall midge
    pt
    mosca-de-galha, Cecidomia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinegar fly / fruit fly
    pt
    mosca-da-fruta, mosca-do-vinagre
  • industrial structures
    fly waste / flying flocks
    pt
    esvoaços
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pea thrips / black fly
    pt
    tripídeo da ervilha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    house fly
    pt
    mosca-doméstica
  • chemistry / ENVIRONMENT
    fly-paper
    pt
    papel mata-moscas
  • industrial structures
    small fly
    pt
    pequeno cotão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    blind fly
    pt
    voar sem visibilidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olive fly
    pt
    mosca-da-azeitona
  • plant taxonomy / wildlife
    fly orchid
    pt
    abelheira-mosqueira
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Bom Português
ver+
Livros e Autores
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no-fly no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 04:33:55]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais