- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal product / customs tariff / livestock farminghalf-carcase / half / side / half carcase / half carcassptmetade, meia-carcaça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresface / sideptlado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsideptequipa de lenhadores
- sideptface
- rail networksidingptvia de serviço, resguardo, linha de serviço
- building and public works / industrial structuressiding / clapboard / weatherboard / weatherboardingptlambrim em escama
- mechanical engineeringsidingptvia suspensa
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressidingptdesvio, mal centrado
- fisheries / maritime and inland waterway transportlee side / leeptlado de sotavento, bordo de sotavento
- chemistryside-armpttubo lateral
- means of communication / life scienceslateral overlap / side overlap / side lap / lateral overflapptsobreposição lateral
- earth sciencesleeward side / sheltered side / downwind side / lee sideptparte a sotavento
- coal industry / iron, steel and other metal industriespusher side / ram side / machine sideptlado da máquina, lado de desenfornar
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshot side / back surface of the sheetptlado quente, face superior da folha de vidro
- mechanical engineering / earth scienceslow side / low pressure sideptlado de baixa pressão
- industrial structures / technology and technical regulationstop sideptlado do feltro, face superior, lado superior
- land transportside-carptcarro lateral, side-car, sidecar
- industrial structures / technology and technical regulationsside-runptbobina de aproveitamento, bobina de apara larga
- mechanical engineeringside barptbarra lateral
- coal industryside cutptcaldeira lateral
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesside gapptdistância interelétrodo lateral
- fisheries / maritime and inland waterway transportport side / larboard / portptbombordo, BB
- road transport / road safetynear side / nearsideptlado do passageiro
- INDUSTRYside wall / jamb wall / casement wall / breast wall / casing wallptparede lateral da superstrutura, parede lateral do forno
- land transport / TRANSPORTfolding side / let-down side / drop-side / downfolding gatepttaipal basculante
- industrial structures / technology and technical regulationsupper side / right side / face side / faceptdireito do tecido
- mechanical engineeringside gear / differential side gear / planet gear / planetary gearptplanetário
- mechanical engineering / land transportside member / side beam / siderail / side railptlongarina do quadro
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSavocational / part-time / side-line / spare-timepttempo parcial
- mechanical engineeringside play / transverse play / side clearance / lateral clearanceptfolga lateral
- industrial structuresface / facing / face sideptface melhor
- mechanical engineeringtyre locking ring / tire locking ring / side ringptanel de travão da roda, anel lateral
- means of communicationshoulder-note / side-note / marginal noteptcota, manchete
- means of communicationaddition / 2. marginal note / side-noteptnota marginal
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESside camp / line camp / spike campptacampamento da linha de controlo
- mechanical engineering / earth scienceshigh side / high pressure sideptlado de alta pressão
- fisheriesmesh side / barptlado de malha, meia malha
- communications / communications policyside-lobe / side lobeptlóbulo secundário, lóbulo lateral
- side door / working doorptporta lateral, porta de trabalho
- chemical compoundside gate / edge gateptentrada lateral
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfront surface of the sheet / cold sideptface inferior da folha de vidro, lado frio
- chemical compoundside blow / lateral blowptsopro lateral
- materials technologypull side / drive sideptlado motor, lado transmissão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
no-side – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/no-side [visualizado em 2026-07-03 08:07:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal product / customs tariff / livestock farminghalf-carcase / half / side / half carcase / half carcassptmetade, meia-carcaça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresface / sideptlado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsideptequipa de lenhadores
- sideptface
- rail networksidingptvia de serviço, resguardo, linha de serviço
- building and public works / industrial structuressiding / clapboard / weatherboard / weatherboardingptlambrim em escama
- mechanical engineeringsidingptvia suspensa
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressidingptdesvio, mal centrado
- fisheries / maritime and inland waterway transportlee side / leeptlado de sotavento, bordo de sotavento
- chemistryside-armpttubo lateral
- means of communication / life scienceslateral overlap / side overlap / side lap / lateral overflapptsobreposição lateral
- earth sciencesleeward side / sheltered side / downwind side / lee sideptparte a sotavento
- coal industry / iron, steel and other metal industriespusher side / ram side / machine sideptlado da máquina, lado de desenfornar
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshot side / back surface of the sheetptlado quente, face superior da folha de vidro
- mechanical engineering / earth scienceslow side / low pressure sideptlado de baixa pressão
- industrial structures / technology and technical regulationstop sideptlado do feltro, face superior, lado superior
- land transportside-carptcarro lateral, side-car, sidecar
- industrial structures / technology and technical regulationsside-runptbobina de aproveitamento, bobina de apara larga
- mechanical engineeringside barptbarra lateral
- coal industryside cutptcaldeira lateral
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesside gapptdistância interelétrodo lateral
- fisheries / maritime and inland waterway transportport side / larboard / portptbombordo, BB
- road transport / road safetynear side / nearsideptlado do passageiro
- INDUSTRYside wall / jamb wall / casement wall / breast wall / casing wallptparede lateral da superstrutura, parede lateral do forno
- land transport / TRANSPORTfolding side / let-down side / drop-side / downfolding gatepttaipal basculante
- industrial structures / technology and technical regulationsupper side / right side / face side / faceptdireito do tecido
- mechanical engineeringside gear / differential side gear / planet gear / planetary gearptplanetário
- mechanical engineering / land transportside member / side beam / siderail / side railptlongarina do quadro
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSavocational / part-time / side-line / spare-timepttempo parcial
- mechanical engineeringside play / transverse play / side clearance / lateral clearanceptfolga lateral
- industrial structuresface / facing / face sideptface melhor
- mechanical engineeringtyre locking ring / tire locking ring / side ringptanel de travão da roda, anel lateral
- means of communicationshoulder-note / side-note / marginal noteptcota, manchete
- means of communicationaddition / 2. marginal note / side-noteptnota marginal
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESside camp / line camp / spike campptacampamento da linha de controlo
- mechanical engineering / earth scienceshigh side / high pressure sideptlado de alta pressão
- fisheriesmesh side / barptlado de malha, meia malha
- communications / communications policyside-lobe / side lobeptlóbulo secundário, lóbulo lateral
- side door / working doorptporta lateral, porta de trabalho
- chemical compoundside gate / edge gateptentrada lateral
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfront surface of the sheet / cold sideptface inferior da folha de vidro, lado frio
- chemical compoundside blow / lateral blowptsopro lateral
- materials technologypull side / drive sideptlado motor, lado transmissão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
no-side – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/no-side [visualizado em 2026-07-03 08:07:25].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: