hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈnəʊsaɪd
favoritosfavoritos
nome
DESPORTO (râguebi) fim do desafio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product / customs tariff / livestock farming
    half-carcase / half / side / half carcase / half carcass
    pt
    metade, meia-carcaça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    face / side
    pt
    lado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    side
    pt
    equipa de lenhadores
  • side
    pt
    face
  • rail network
    siding
    pt
    via de serviço, resguardo, linha de serviço
  • building and public works / industrial structures
    siding / clapboard / weatherboard / weatherboarding
    pt
    lambrim em escama
  • mechanical engineering
    siding
    pt
    via suspensa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    siding
    pt
    desvio, mal centrado
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    lee side / lee
    pt
    lado de sotavento, bordo de sotavento
  • chemistry
    side-arm
    pt
    tubo lateral
  • means of communication / life sciences
    lateral overlap / side overlap / side lap / lateral overflap
    pt
    sobreposição lateral
  • earth sciences
    leeward side / sheltered side / downwind side / lee side
    pt
    parte a sotavento
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    pusher side / ram side / machine side
    pt
    lado da máquina, lado de desenfornar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hot side / back surface of the sheet
    pt
    lado quente, face superior da folha de vidro
  • mechanical engineering / earth sciences
    low side / low pressure side
    pt
    lado de baixa pressão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    top side
    pt
    lado do feltro, face superior, lado superior
  • land transport
    side-car
    pt
    carro lateral, side-car, sidecar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    side-run
    pt
    bobina de aproveitamento, bobina de apara larga
  • mechanical engineering
    side bar
    pt
    barra lateral
  • coal industry
    side cut
    pt
    caldeira lateral
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    side gap
    pt
    distância interelétrodo lateral
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    port side / larboard / port
    pt
    bombordo, BB
  • road transport / road safety
    near side / nearside
    pt
    lado do passageiro
  • INDUSTRY
    side wall / jamb wall / casement wall / breast wall / casing wall
    pt
    parede lateral da superstrutura, parede lateral do forno
  • land transport / TRANSPORT
    folding side / let-down side / drop-side / downfolding gate
    pt
    taipal basculante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    upper side / right side / face side / face
    pt
    direito do tecido
  • mechanical engineering
    side gear / differential side gear / planet gear / planetary gear
    pt
    planetário
  • mechanical engineering / land transport
    side member / side beam / siderail / side rail
    pt
    longarina do quadro
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    avocational / part-time / side-line / spare-time
    pt
    tempo parcial
  • mechanical engineering
    side play / transverse play / side clearance / lateral clearance
    pt
    folga lateral
  • industrial structures
    face / facing / face side
    pt
    face melhor
  • mechanical engineering
    tyre locking ring / tire locking ring / side ring
    pt
    anel de travão da roda, anel lateral
  • means of communication
    shoulder-note / side-note / marginal note
    pt
    cota, manchete
  • means of communication
    addition / 2. marginal note / side-note
    pt
    nota marginal
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    side camp / line camp / spike camp
    pt
    acampamento da linha de controlo
  • mechanical engineering / earth sciences
    high side / high pressure side
    pt
    lado de alta pressão
  • fisheries
    mesh side / bar
    pt
    lado de malha, meia malha
  • communications / communications policy
    side-lobe / side lobe
    pt
    lóbulo secundário, lóbulo lateral
  • side door / working door
    pt
    porta lateral, porta de trabalho
  • chemical compound
    side gate / edge gate
    pt
    entrada lateral
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    front surface of the sheet / cold side
    pt
    face inferior da folha de vidro, lado frio
  • chemical compound
    side blow / lateral blow
    pt
    sopro lateral
  • materials technology
    pull side / drive side
    pt
    lado motor, lado transmissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
no-side – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/no-side [visualizado em 2026-07-03 08:07:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product / customs tariff / livestock farming
    half-carcase / half / side / half carcase / half carcass
    pt
    metade, meia-carcaça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    face / side
    pt
    lado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    side
    pt
    equipa de lenhadores
  • side
    pt
    face
  • rail network
    siding
    pt
    via de serviço, resguardo, linha de serviço
  • building and public works / industrial structures
    siding / clapboard / weatherboard / weatherboarding
    pt
    lambrim em escama
  • mechanical engineering
    siding
    pt
    via suspensa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    siding
    pt
    desvio, mal centrado
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    lee side / lee
    pt
    lado de sotavento, bordo de sotavento
  • chemistry
    side-arm
    pt
    tubo lateral
  • means of communication / life sciences
    lateral overlap / side overlap / side lap / lateral overflap
    pt
    sobreposição lateral
  • earth sciences
    leeward side / sheltered side / downwind side / lee side
    pt
    parte a sotavento
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    pusher side / ram side / machine side
    pt
    lado da máquina, lado de desenfornar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hot side / back surface of the sheet
    pt
    lado quente, face superior da folha de vidro
  • mechanical engineering / earth sciences
    low side / low pressure side
    pt
    lado de baixa pressão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    top side
    pt
    lado do feltro, face superior, lado superior
  • land transport
    side-car
    pt
    carro lateral, side-car, sidecar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    side-run
    pt
    bobina de aproveitamento, bobina de apara larga
  • mechanical engineering
    side bar
    pt
    barra lateral
  • coal industry
    side cut
    pt
    caldeira lateral
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    side gap
    pt
    distância interelétrodo lateral
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    port side / larboard / port
    pt
    bombordo, BB
  • road transport / road safety
    near side / nearside
    pt
    lado do passageiro
  • INDUSTRY
    side wall / jamb wall / casement wall / breast wall / casing wall
    pt
    parede lateral da superstrutura, parede lateral do forno
  • land transport / TRANSPORT
    folding side / let-down side / drop-side / downfolding gate
    pt
    taipal basculante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    upper side / right side / face side / face
    pt
    direito do tecido
  • mechanical engineering
    side gear / differential side gear / planet gear / planetary gear
    pt
    planetário
  • mechanical engineering / land transport
    side member / side beam / siderail / side rail
    pt
    longarina do quadro
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    avocational / part-time / side-line / spare-time
    pt
    tempo parcial
  • mechanical engineering
    side play / transverse play / side clearance / lateral clearance
    pt
    folga lateral
  • industrial structures
    face / facing / face side
    pt
    face melhor
  • mechanical engineering
    tyre locking ring / tire locking ring / side ring
    pt
    anel de travão da roda, anel lateral
  • means of communication
    shoulder-note / side-note / marginal note
    pt
    cota, manchete
  • means of communication
    addition / 2. marginal note / side-note
    pt
    nota marginal
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    side camp / line camp / spike camp
    pt
    acampamento da linha de controlo
  • mechanical engineering / earth sciences
    high side / high pressure side
    pt
    lado de alta pressão
  • fisheries
    mesh side / bar
    pt
    lado de malha, meia malha
  • communications / communications policy
    side-lobe / side lobe
    pt
    lóbulo secundário, lóbulo lateral
  • side door / working door
    pt
    porta lateral, porta de trabalho
  • chemical compound
    side gate / edge gate
    pt
    entrada lateral
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    front surface of the sheet / cold side
    pt
    face inferior da folha de vidro, lado frio
  • chemical compound
    side blow / lateral blow
    pt
    sopro lateral
  • materials technology
    pull side / drive side
    pt
    lado motor, lado transmissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
no-side – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/no-side [visualizado em 2026-07-03 08:07:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro