- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
Será que quis dizer NUT?
nʌt
nome
1.
BOTÂNICA fruto de casca rija, noz, avelã, amêndoa, castanha
2.
porca de parafuso
3.
(instrumento de corda) pestana
4.
(relógio) pequena roda dentada
5.
coloquial cabeça, cachola
6.
calão, depreciativo maluco, louco
7.
coloquial fanático, maluquinho
a film nut
um maluquinho por cinema
8.
calão plural tomates calão
verbo intransitivo
arcaico apanhar nozes
to go nutting
ir apanhar nozes
verbo transitivo
coloquial dar uma cabeçada a
nut blank
porca sem rosca
nut brown
castanho; cor-de-noz
nut butter
manteiga de nozes
nut coal
carvão miúdo como amêndoas
nut driver
chave de porcas
nut lathe
torno para porcas
nut lock
contraporca
nut oil
óleo de nozes
BOTÂNICA nut palm
cica australiana
nut setter
chave de porca
nut tap
macho de porca
BOTÂNICA nut tree
aveleira; avelaneira
nut weevil
bicho das nozes
coloquial (problema, pessoa) a hard nut to crack / a tough nut to crack
um bico de obra; um osso duro de roer
the nuts and bolts
o básico; o essencial
NÁUTICA the nuts of the anchor
as orelhas da âncora
coloquial to be off one's nut
ter uma aduela a menos; ter perdido o juízo; estar bêbedo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnut / tree nutptfruto de casca rija
- industrial structuresfemale screw / nutptporca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – nut no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 15:05:24]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnut / tree nutptfruto de casca rija
- industrial structuresfemale screw / nutptporca
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Nut Segundo a mitologia heliopolitana,Nut seria filha de Shu (deus do ar) e Tefnut (deusa da humidadeNUT ...NUT é a sigla de Nomenclatura de Unidade Territorial. A Nomenclatura das Unidades Territoriais para- Carcavelos...região da Grande Lisboa (
NUT II) e na Grande Lisboa Norte (NUT II). - Tefnut...
Nut , Tefnut é associada ao advento da monarquia, sendo por isso representada como uma serpente a - Geb...esposo de
Nut , a deusa do céu. Os seus filhos eram Osíris, Ísis, Seth e Néftis, que faziam também parte
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – nut no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 15:05:24]. Disponível em
