favoritos
əˈkeɪʒənəl
adjetivo
1.
ocasional, casual
2.
acidental
that's quite occasional, it's not the rule
isso não é regra, é uma coisa meramente acidental
3.
esporádico; sem carácter de regularidade, irregular
4.
de circunstância; feito ou preparado para determinada ocasião
occasional poem
poema feito expressamente para determinada ocasião
5.
especial
occasional cause
causa secundária
occasional table
mesa de fantasia; mesinha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    occasional seat
    pt
    assento auxiliar
  • medical science
    occasional abuse / occasional misuse
    pt
    abuso ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    occasional rider
    pt
    utente ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    occasional light
    pt
    luz ocasional
  • social sciences
    occasional abuser
    pt
    abusador ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    occasional traffic / irregular traffic / occasional transport / irregular transport
    pt
    transporte ocasional
  • TRANSPORT
    occasional service
    pt
    serviço ocasional
  • TRANSPORT / land transport
    occasional service
    pt
    serviço ocasional
  • organisation of work and working conditions / communications systems / social affairs / information technology and data processing
    occasional telework / occasional teleworking
    pt
    teletrabalho ocasional
  • medical science
    occasional drug user
    pt
    drogado ocasional
  • FINANCE / taxation
    occasional transaction
    pt
    transação ocasional, operação ocasional
  • mechanical engineering
    occasional lubrication
    pt
    lubrificação ocasional
  • communications
    occasional satellite time
    pt
    tempo de utilização de satélite
  • preparation for market
    occasional product exchange
    pt
    troca ocasional de produtos
  • TRANSPORT
    residual occasional service
    pt
    serviço ocasional residual
  • electronics and electrical engineering
    occasional exchange of energy
    pt
    troca de energia conjuntural, troca de energia ocasional
  • insurance
    occasional business use policy
    pt
    apólice que prevê a utilização profissional ocasional
  • LAW / FINANCE
    person taxable on an occasional basis
    pt
    sujeito passivo ocasional
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    to declare goods on an occasional basis
    pt
    declarar mercadorias a título ocasional
  • ECONOMICS
    occasional and exceptional levies on capital or wealth
    pt
    impostos excecionais sobre o capital ou o património
  • ECONOMICS
    principal resources,apart from those derived from occasional sales
    pt
    recursos principais, que não os resultantes de vendas eventuais
  • international agreement / land transport / EU relations / tourism
    Interbus Agreement / Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus
    pt
    Acordo Interbus, Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional de Passageiros em Autocarro
  • international agreement / EU relations / land transport
    Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services / ASOR
    pt
    Acordo Relativo aos Serviços Ocasionais de Transporte Internacional de Passageiros por Estrada Efetuados em Autocarro, ASOR
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Joint Committee on the Interbus Agreement (international occasional carriage of passengers by coach and bus)
    pt
    Comité Misto do Acordo Interbus (transporte internacional ocasional de passageiros em autocarro)
  • communications / information technology and data processing
    occasionally leased terrestrial link
    pt
    ligação terrestre alugada pontualmente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – occasional no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 19:03:17]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    occasional seat
    pt
    assento auxiliar
  • medical science
    occasional abuse / occasional misuse
    pt
    abuso ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    occasional rider
    pt
    utente ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    occasional light
    pt
    luz ocasional
  • social sciences
    occasional abuser
    pt
    abusador ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    occasional traffic / irregular traffic / occasional transport / irregular transport
    pt
    transporte ocasional
  • TRANSPORT
    occasional service
    pt
    serviço ocasional
  • TRANSPORT / land transport
    occasional service
    pt
    serviço ocasional
  • organisation of work and working conditions / communications systems / social affairs / information technology and data processing
    occasional telework / occasional teleworking
    pt
    teletrabalho ocasional
  • medical science
    occasional drug user
    pt
    drogado ocasional
  • FINANCE / taxation
    occasional transaction
    pt
    transação ocasional, operação ocasional
  • mechanical engineering
    occasional lubrication
    pt
    lubrificação ocasional
  • communications
    occasional satellite time
    pt
    tempo de utilização de satélite
  • preparation for market
    occasional product exchange
    pt
    troca ocasional de produtos
  • TRANSPORT
    residual occasional service
    pt
    serviço ocasional residual
  • electronics and electrical engineering
    occasional exchange of energy
    pt
    troca de energia conjuntural, troca de energia ocasional
  • insurance
    occasional business use policy
    pt
    apólice que prevê a utilização profissional ocasional
  • LAW / FINANCE
    person taxable on an occasional basis
    pt
    sujeito passivo ocasional
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    to declare goods on an occasional basis
    pt
    declarar mercadorias a título ocasional
  • ECONOMICS
    occasional and exceptional levies on capital or wealth
    pt
    impostos excecionais sobre o capital ou o património
  • ECONOMICS
    principal resources,apart from those derived from occasional sales
    pt
    recursos principais, que não os resultantes de vendas eventuais
  • international agreement / land transport / EU relations / tourism
    Interbus Agreement / Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus
    pt
    Acordo Interbus, Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional de Passageiros em Autocarro
  • international agreement / EU relations / land transport
    Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services / ASOR
    pt
    Acordo Relativo aos Serviços Ocasionais de Transporte Internacional de Passageiros por Estrada Efetuados em Autocarro, ASOR
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Joint Committee on the Interbus Agreement (international occasional carriage of passengers by coach and bus)
    pt
    Comité Misto do Acordo Interbus (transporte internacional ocasional de passageiros em autocarro)
  • communications / information technology and data processing
    occasionally leased terrestrial link
    pt
    ligação terrestre alugada pontualmente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – occasional no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 19:03:17]. Disponível em