ˈɒfɪs
nome
1.
escritório
a lawyer's office
um escritório de advogado
2.
repartição oficial
3.
cargo público; função pública
high office
alto cargo
public office
função pública
the office of Chancellor of the Exchequer
o cargo de chanceler do Tesouro, o cargo de ministro das Finanças
to leave office
deixar um cargo oficial
4.
posto, ocupação
men in office
pessoas que ocupam um cargo ou emprego
5.
POLÍTICA [geralm. maiúscula] ministério ser chamado ao ministério; ser chamado para ministro
the Foreign Office
o Ministério dos Negócios Estrangeiros
the Home Office
o Ministério do Interior
the War Office
o Ministério da Guerra
to be called to office
ser chamado ao ministério; ser chamado para ministro
6.
serviço
to do a good office
prestar um bom serviço
7.
função; competências
it was his office to do it
isso fazia parte das competências dele
8.
obrigação, dever
9.
RELIGIÃO ofício religioso; culto; rito
Divine Office
Ofício Divino
office for the dead
RELIGIÃO ofício de defuntos
10.
bilheteira
booking office
(comboios) bilheteira
box office
(teatro, cinema, etc.) bilheteira
11.
calão senha, sinal
to give office
dar a senha
12.
AERONÁUTICA calão plural carlinga de avião
13.
antiquado plural parte de casa destinada ao pessoal e serviços domésticos
office boy
moço de recados; paquete
office building
edifício para escritórios
Estados Unidos da América office holder
pessoa que ocupa um cargo; pessoa investida num cargo; funcionário público
office hours
horas de expediente
office work
trabalho de escritório
cash office
caixa; secção de recebimentos e pagamentos
Fire office
companhia de seguros contra incêndios
head office
sede
ECONOMIA registered offices
sede social
ECONOMIA our Lisbon office
a nossa filial de Lisboa
porter's office
gabinete do porteiro
complaints office
secção de reclamações
HISTÓRIA the Holy Office
o Santo Ofício; a Santa Inquisição
through the good offices of
devido aos bons ofícios de
POLÍTICA to be in office
estar no poder; desempenhar um cargo oficial
to come into office
entrar em funções
to manage an office
exercer um cargo; dirigir serviços
to perform the last offices
realizar o serviço fúnebre
to put out of office
despedir dum cargo; obrigar a abandonar um cargo
to resign office
renunciar a um cargo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- institutional structure / EU institutionofficeptServiço
- communicationstelephone central office / exchange / dial office / telephone exchange / office / central officeptcentral telefónica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – office no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 06:31:52]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- institutional structure / EU institutionofficeptServiço
- communicationstelephone central office / exchange / dial office / telephone exchange / office / central officeptcentral telefónica
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- IDEAs aplicações Microsoft
Office suportam uma versão própria da linguagem BASIC o que permite o - Word...conhecida Microsoft Corporation, presidida por Bill Gates, o Microsoft
Office . Este poderoso programa de - Excel...produtividade da mundialmente conhecida Microsoft Corporation, presidida por Bill Gates, o Microsoft
Office . O - POP (informática)Sigla de post
office protocol É um protocolo utilizado para a receção de correio eletrónico a - POP3Acrónimo de post
office protocol versão 3, é a designação de um protocolo de correio eletrónico
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – office no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 06:31:52]. Disponível em