favoritos
ˈɒfɪsə

conjugação

nome
1.
MILITAR oficial
commissioned officers
oficiais
non-commissioned officers
sargentos e cabos
2.
agente da polícia, oficial de polícia
police officer
agente da polícia
3.
funcionário
municipal officer
funcionário municipal
4.
pessoa que ocupa um cargo público de relevo
5.
(sociedade, agremiação, etc.) administrador, alto funcionário, diretor
verbo transitivo
1.
MILITAR enquadrar, prover de oficiais
2.
comandar
court officer
oficial de diligências
customs officer
oficial da alfândega
flying officer
oficial da aviação; alferes aviador
general officer
oficial general
half-pay officer
oficial reformado
pilot officer
furriel da aviação
staff officer
oficial do estado maior
High Officer of an Order
grande oficial duma Ordem
officer of state
ministro
officer on duty
oficial de dia; oficial de serviço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    officer
    pt
    oficial
  • medical science
    Officer
    pt
    Responsável
  • honour
    Officer
    pt
    Oficial
  • European civil service
    IT officer
    pt
    técnico informático principal
  • humanities
    public relations officer / PRO / PR officer
    pt
    responsável pelas relações públicas
  • right of asylum / migration
    case officer
    pt
    agente responsável pela apreciação do pedido
  • education / natural resources / fisheries
    deck officer
    pt
    oficial de convés
  • banking
    bank officer / bank clerk/financial services clerk(m/f)
    pt
    empregado bancário (m/f)
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    deck officer
    pt
    oficial de convés
  • TRADE / employment / maritime transport
    chief officer / chief mate
    pt
    imediato, imediato
  • public safety / European Union
    guest officer
    pt
    agente convidado
  • health care profession
    house officer / resident / foundation doctor
    pt
    médico interno
  • communications
    press officer / press attaché
    pt
    assessor de imprensa, adido de imprensa
  • TRANSPORT / occupational status / communications profession / radio telecommunications
    radio officer
    pt
    oficial radiotécnico
  • administrative law / LAW
    court officer
    pt
    funcionário da polícia judiciária
  • honour
    Grand Officer
    pt
    Grande Oficial
  • land transport / TRANSPORT
    watch officer
    pt
    oficial de quarto
  • Procedural law
    police officer
    pt
    autoridade da polícia
  • administrative law / staff
    policy officer
    pt
    responsável pela gestão de políticas
  • medical science
    dental officer
    pt
    Dentista-consultor
  • land transport / TRANSPORT
    safety officer
    pt
    oficial de segurança
  • administrative law
    public officer
    pt
    funcionário público
  • European Union law / competition law
    hearing officer / hearing officer for competition proceedings
    pt
    auditor, auditor em procedimentos de concorrência, consultor auditor
  • TRADE / international trade
    hearing officer in trade proceedings / hearing officer
    pt
    conselheiro auditor, conselheiro auditor em processos comerciais
  • defence / European Union / migration
    LO / liaison officer
    pt
    funcionário de ligação, oficial de ligação, agente de ligação
  • European civil service
    medical officer
    pt
    médico
  • European civil service
    medical officer
    pt
    médico assessor
  • social sciences
    welfare secretary / welfare officer / social welfare adviser
    pt
    conselheiro social
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    fishery inspector / fishery officer / fisheries inspector
    pt
    inspetor de pesca
  • accounting / FINANCE
    administrator of advance funds / imprest-account manager / imprest officer / administrator of imprest accounts
    pt
    gestor de fundos para adiantamentos
  • health
    medical officer
    pt
    perito médico
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    project officer
    pt
    responsável de projeto
  • children's rights / sexual offence
    contact officer
    pt
    agente de contacto
  • administrative law / LAW
    bailiff / judicial officer
    pt
    oficial de justiça, oficial de diligências
  • European civil service
    clerical officer
    pt
    escriturário principal
  • employment / maritime transport
    engineer officer
    pt
    oficial de máquinas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    advisory officer / extension officer / advisory agent / consulting officer
    pt
    extensionista, agente de vulgarização agrícola, agente de divulgação agrícola
  • education
    training manager / training officer
    pt
    responsável pela formação, gestor de formação
  • maritime transport
    engineer officer
    pt
    oficial de máquinas
  • information technology and data processing
    security officer
    pt
    responsável pela segurança
  • migration / European Union
    pursuing officer
    pt
    agente perseguidor
  • police
    seconded officer
    pt
    agente destacado
  • European civil service / employment
    security officer
    pt
    agente de segurança
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    engineer officer
    pt
    oficial maquinista-navegação marítima e fluvial
  • European civil service / social affairs
    technical officer
    pt
    técnico principal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – officer no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 01:30:52]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    officer
    pt
    oficial
  • medical science
    Officer
    pt
    Responsável
  • honour
    Officer
    pt
    Oficial
  • European civil service
    IT officer
    pt
    técnico informático principal
  • humanities
    public relations officer / PRO / PR officer
    pt
    responsável pelas relações públicas
  • right of asylum / migration
    case officer
    pt
    agente responsável pela apreciação do pedido
  • education / natural resources / fisheries
    deck officer
    pt
    oficial de convés
  • banking
    bank officer / bank clerk/financial services clerk(m/f)
    pt
    empregado bancário (m/f)
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    deck officer
    pt
    oficial de convés
  • TRADE / employment / maritime transport
    chief officer / chief mate
    pt
    imediato, imediato
  • public safety / European Union
    guest officer
    pt
    agente convidado
  • health care profession
    house officer / resident / foundation doctor
    pt
    médico interno
  • communications
    press officer / press attaché
    pt
    assessor de imprensa, adido de imprensa
  • TRANSPORT / occupational status / communications profession / radio telecommunications
    radio officer
    pt
    oficial radiotécnico
  • administrative law / LAW
    court officer
    pt
    funcionário da polícia judiciária
  • honour
    Grand Officer
    pt
    Grande Oficial
  • land transport / TRANSPORT
    watch officer
    pt
    oficial de quarto
  • Procedural law
    police officer
    pt
    autoridade da polícia
  • administrative law / staff
    policy officer
    pt
    responsável pela gestão de políticas
  • medical science
    dental officer
    pt
    Dentista-consultor
  • land transport / TRANSPORT
    safety officer
    pt
    oficial de segurança
  • administrative law
    public officer
    pt
    funcionário público
  • European Union law / competition law
    hearing officer / hearing officer for competition proceedings
    pt
    auditor, auditor em procedimentos de concorrência, consultor auditor
  • TRADE / international trade
    hearing officer in trade proceedings / hearing officer
    pt
    conselheiro auditor, conselheiro auditor em processos comerciais
  • defence / European Union / migration
    LO / liaison officer
    pt
    funcionário de ligação, oficial de ligação, agente de ligação
  • European civil service
    medical officer
    pt
    médico
  • European civil service
    medical officer
    pt
    médico assessor
  • social sciences
    welfare secretary / welfare officer / social welfare adviser
    pt
    conselheiro social
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    fishery inspector / fishery officer / fisheries inspector
    pt
    inspetor de pesca
  • accounting / FINANCE
    administrator of advance funds / imprest-account manager / imprest officer / administrator of imprest accounts
    pt
    gestor de fundos para adiantamentos
  • health
    medical officer
    pt
    perito médico
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    project officer
    pt
    responsável de projeto
  • children's rights / sexual offence
    contact officer
    pt
    agente de contacto
  • administrative law / LAW
    bailiff / judicial officer
    pt
    oficial de justiça, oficial de diligências
  • European civil service
    clerical officer
    pt
    escriturário principal
  • employment / maritime transport
    engineer officer
    pt
    oficial de máquinas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    advisory officer / extension officer / advisory agent / consulting officer
    pt
    extensionista, agente de vulgarização agrícola, agente de divulgação agrícola
  • education
    training manager / training officer
    pt
    responsável pela formação, gestor de formação
  • maritime transport
    engineer officer
    pt
    oficial de máquinas
  • information technology and data processing
    security officer
    pt
    responsável pela segurança
  • migration / European Union
    pursuing officer
    pt
    agente perseguidor
  • police
    seconded officer
    pt
    agente destacado
  • European civil service / employment
    security officer
    pt
    agente de segurança
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    engineer officer
    pt
    oficial maquinista-navegação marítima e fluvial
  • European civil service / social affairs
    technical officer
    pt
    técnico principal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – officer no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 01:30:52]. Disponível em