favoritos
ˌɒnpəˈzɪʃən
nome
MECÂNICA posição de início de trabalho ou funcionamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    depressed position / on position
    pt
    posição premida, posição em serviço
  • financial market
    position
    pt
    posição
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    post / job / position
    pt
    posto de trabalho
  • social sciences / information technology and data processing / documentation
    rank / position
    pt
    condição
  • chemistry
    positive / positive matrix
    pt
    matriz positiva, positiva
  • humanities
    position / job title
    pt
    cargo, função
  • information technology and data processing
    position
    pt
    posição
  • mechanical engineering
    positive
    pt
    direto, positivo
  • humanities
    positive
    pt
    positivo
  • chemical compound / industrial structures
    position
    pt
    posição
  • mechanical engineering
    move into position / bring into position / position / set / adjust
    pt
    ajustar, posicionar, regular
  • mechanical engineering
    position / set / approach
    pt
    aproximação
  • mechanical engineering
    locate / position
    pt
    posicionamento, centragem
  • electronics and electrical engineering
    A board / A position
    pt
    posição A
  • communications / communications policy
    B-position
    pt
    posição B
  • communications / communications policy
    A-position
    pt
    posição A
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    center of pressure position / CP position / centre of pressure position
    pt
    posição do ponto neutro
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    center of gravity position / CG position / centre of gravity position
    pt
    posição do centro de gravidade
  • air transport
    positioning
    pt
    posicionamento
  • communications
    positioning
    pt
    localização
  • air transport
    CG position
    pt
    localização do CG
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    positioning
    pt
    posicionamento
  • chemistry
    positive ion / cation
    pt
    ião positivo, catião
  • accounting / taxation
    tax status / tax position
    pt
    situação fiscal
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    net position
    pt
    posição líquida
  • information technology and data processing
    configuration,administration and maintenance position / control,administration and maintenance position / CAM position / CAMP
    pt
    posto de controlo, administração e manutenção, posto de configuração, administração e manutenção, CAMP
  • FINANCE
    net position
    pt
    situação líquida
  • FINANCE
    position day
    pt
    dia de posição
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    bit position
    pt
    posição de bit, posição binária
  • LAW
    positive law
    pt
    direito positivo
  • land transport / TRANSPORT
    air position
    pt
    posição ar
  • FINANCE / budget / accounting
    treasury position / liquidity position / cash position / cash(flow) situation
    pt
    posição da tesouraria, posição de liquidez, situação de tesouraria, tesouraria
  • FINANCE / financial market
    bullish position / buying position / long position
    pt
    posição longa
  • VAT
    positive list of goods and services / positive list
    pt
    lista positiva, lista positiva de bens e serviços
  • financial institutions and credit
    risk position
    pt
    posição de risco
  • public debt / debt
    debt position
    pt
    situação da dívida
  • financing and investment
    flat position
    pt
    posição nula
  • intellectual property
    position mark
    pt
    marca de posição
  • SCIENCE / statistics
    true positive
    pt
    verdadeiro positivo
  • information technology and data processing
    punch position / code position / punching position
    pt
    posição de perfuração
  • electronics and electrical engineering
    positive hole / defect electron / hole
    pt
    buraco, lacuna
  • life sciences
    collective lens / positive lens / collecting lens
    pt
    lente de imagem direta
  • communications
    clip position / dead sector
    pt
    setor inutilizado
  • electronics and electrical engineering
    positive lens / converging lens
    pt
    lente convergente
  • communications / land transport / TRANSPORT
    stop position / stop aspect
    pt
    paragem obrigatória
  • land transport / TRANSPORT
    stowed position / stow position
    pt
    posição acondicionável
  • communications
    dead sector / clip position
    pt
    setor morto
  • mechanical engineering / air transport
    down position / extended position
    pt
    posição estendida, trem em baixo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    stowed position / stow position
    pt
    posição acondicionável
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    attitude gyro / position gyro
    pt
    giroscópio de posição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – on-position no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-14 09:02:04]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    depressed position / on position
    pt
    posição premida, posição em serviço
  • financial market
    position
    pt
    posição
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    post / job / position
    pt
    posto de trabalho
  • social sciences / information technology and data processing / documentation
    rank / position
    pt
    condição
  • chemistry
    positive / positive matrix
    pt
    matriz positiva, positiva
  • humanities
    position / job title
    pt
    cargo, função
  • information technology and data processing
    position
    pt
    posição
  • mechanical engineering
    positive
    pt
    direto, positivo
  • humanities
    positive
    pt
    positivo
  • chemical compound / industrial structures
    position
    pt
    posição
  • mechanical engineering
    move into position / bring into position / position / set / adjust
    pt
    ajustar, posicionar, regular
  • mechanical engineering
    position / set / approach
    pt
    aproximação
  • mechanical engineering
    locate / position
    pt
    posicionamento, centragem
  • electronics and electrical engineering
    A board / A position
    pt
    posição A
  • communications / communications policy
    B-position
    pt
    posição B
  • communications / communications policy
    A-position
    pt
    posição A
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    center of pressure position / CP position / centre of pressure position
    pt
    posição do ponto neutro
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    center of gravity position / CG position / centre of gravity position
    pt
    posição do centro de gravidade
  • air transport
    positioning
    pt
    posicionamento
  • communications
    positioning
    pt
    localização
  • air transport
    CG position
    pt
    localização do CG
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    positioning
    pt
    posicionamento
  • chemistry
    positive ion / cation
    pt
    ião positivo, catião
  • accounting / taxation
    tax status / tax position
    pt
    situação fiscal
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    net position
    pt
    posição líquida
  • information technology and data processing
    configuration,administration and maintenance position / control,administration and maintenance position / CAM position / CAMP
    pt
    posto de controlo, administração e manutenção, posto de configuração, administração e manutenção, CAMP
  • FINANCE
    net position
    pt
    situação líquida
  • FINANCE
    position day
    pt
    dia de posição
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    bit position
    pt
    posição de bit, posição binária
  • LAW
    positive law
    pt
    direito positivo
  • land transport / TRANSPORT
    air position
    pt
    posição ar
  • FINANCE / budget / accounting
    treasury position / liquidity position / cash position / cash(flow) situation
    pt
    posição da tesouraria, posição de liquidez, situação de tesouraria, tesouraria
  • FINANCE / financial market
    bullish position / buying position / long position
    pt
    posição longa
  • VAT
    positive list of goods and services / positive list
    pt
    lista positiva, lista positiva de bens e serviços
  • financial institutions and credit
    risk position
    pt
    posição de risco
  • public debt / debt
    debt position
    pt
    situação da dívida
  • financing and investment
    flat position
    pt
    posição nula
  • intellectual property
    position mark
    pt
    marca de posição
  • SCIENCE / statistics
    true positive
    pt
    verdadeiro positivo
  • information technology and data processing
    punch position / code position / punching position
    pt
    posição de perfuração
  • electronics and electrical engineering
    positive hole / defect electron / hole
    pt
    buraco, lacuna
  • life sciences
    collective lens / positive lens / collecting lens
    pt
    lente de imagem direta
  • communications
    clip position / dead sector
    pt
    setor inutilizado
  • electronics and electrical engineering
    positive lens / converging lens
    pt
    lente convergente
  • communications / land transport / TRANSPORT
    stop position / stop aspect
    pt
    paragem obrigatória
  • land transport / TRANSPORT
    stowed position / stow position
    pt
    posição acondicionável
  • communications
    dead sector / clip position
    pt
    setor morto
  • mechanical engineering / air transport
    down position / extended position
    pt
    posição estendida, trem em baixo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    stowed position / stow position
    pt
    posição acondicionável
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    attitude gyro / position gyro
    pt
    giroscópio de posição
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – on-position no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-14 09:02:04]. Disponível em