- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- deepening of the European Union / consumersweep / EU sweep / coordinated enforcement action / sweep investigationptação de fiscalização conjunta da UE
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweepptcurvatura
- electronics and electrical engineeringsweepptvarrimento
- earth sciences / land transport / TRANSPORTsweepptângulo de flecha
- defenceminesweeping / sweeping / mine sweepingptdragagem de minas
- healthsweepingsptvarreduras
- air transportfull sweepptdeflexão total
- communicationssweep timepttempo de varrimento
- electronics and electrical engineeringfull sweepptvarrimento completo
- electronics and electrical engineeringsweep rateptvelocidade de varrimento
- communications / communications policyline sweepptvarrimento de linha
- land transport / TRANSPORTwing sweepptflecha da asa
- mechanical engineering / air transportblade sweep / blade trailing sweep / blade in-plane deflectionptdeflexão da pá no plano
- land transport / TRANSPORTsweep angle / sweepback angleptângulo de flecha
- electronics and electrical engineeringradar sweepptvarrimento do radar
- communications / communications policyfield sweepptvarrimento de campo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade sweepptdesvio da pá
- earth sciencessmear camera / streak camera / sweep cameraptcâmara fotográfica de imagem contínua
- communicationssweep periodptperíodo de varrimento
- iron, steel and other metal industriessweeping outptvarrimento gasoso
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / building serviceschimney sweepptlimpa-chaminés
- air transportcontrol sweepptdeflexão total de comandos
- electrical engineering / information technology and data processingsweep voltagepttensão de varrimento
- mechanical engineeringworking reach / radius reach / working radius / working sweepptraio, raio de trabalho
- land transport / TRANSPORTleading sweepptdesvio tangencial positivo da pá
- electronics and electrical engineeringanalyzer sweep / analyser sweepptvarrimento de um analisador
- administrative law / ENVIRONMENTroad sweepings / street refuseptdetritos de ruas, varreduras
- earth sciencestrailing sweepptdesvio tangencial negativo de pá
- communicationsscanning sweepptfeixe de exploração
- land transport / TRANSPORTsweep positionptposição em flecha
- land transport / TRANSPORTtrailing sweepptdesvio tangencial negativo de pá
- financial marketlit sweep orderptordem de varrimento da parte visível
- electronics and electrical engineeringfrequency scan / frequency sweepptvarrimento de frequência
- communicationssweeping deviceptdispositivo de varrimento
- technology and technical regulationstriggered sweepptvarrimento provocado
- technology and technical regulationssweep expansionptexpansão do varrimento
- ENVIRONMENTcocoa sweepingsptvarreduras de cacau
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrawl sweep lineptlinha da rede de arrasto
- communicationsradarscope sweepptvarrimento do indicador de radar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – on-sweep no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 04:08:24]. Disponível em
veja também
cracking, flirt, headway, light, mad, on, on-drive, on-licence, on-line, on-message, on-position, on-site, opposeless, outfly, peck, plaster, racing, ready, resistless, scampering, trippingly, ungoverned, way
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- deepening of the European Union / consumersweep / EU sweep / coordinated enforcement action / sweep investigationptação de fiscalização conjunta da UE
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweepptcurvatura
- electronics and electrical engineeringsweepptvarrimento
- earth sciences / land transport / TRANSPORTsweepptângulo de flecha
- defenceminesweeping / sweeping / mine sweepingptdragagem de minas
- healthsweepingsptvarreduras
- air transportfull sweepptdeflexão total
- communicationssweep timepttempo de varrimento
- electronics and electrical engineeringfull sweepptvarrimento completo
- electronics and electrical engineeringsweep rateptvelocidade de varrimento
- communications / communications policyline sweepptvarrimento de linha
- land transport / TRANSPORTwing sweepptflecha da asa
- mechanical engineering / air transportblade sweep / blade trailing sweep / blade in-plane deflectionptdeflexão da pá no plano
- land transport / TRANSPORTsweep angle / sweepback angleptângulo de flecha
- electronics and electrical engineeringradar sweepptvarrimento do radar
- communications / communications policyfield sweepptvarrimento de campo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade sweepptdesvio da pá
- earth sciencessmear camera / streak camera / sweep cameraptcâmara fotográfica de imagem contínua
- communicationssweep periodptperíodo de varrimento
- iron, steel and other metal industriessweeping outptvarrimento gasoso
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / building serviceschimney sweepptlimpa-chaminés
- air transportcontrol sweepptdeflexão total de comandos
- electrical engineering / information technology and data processingsweep voltagepttensão de varrimento
- mechanical engineeringworking reach / radius reach / working radius / working sweepptraio, raio de trabalho
- land transport / TRANSPORTleading sweepptdesvio tangencial positivo da pá
- electronics and electrical engineeringanalyzer sweep / analyser sweepptvarrimento de um analisador
- administrative law / ENVIRONMENTroad sweepings / street refuseptdetritos de ruas, varreduras
- earth sciencestrailing sweepptdesvio tangencial negativo de pá
- communicationsscanning sweepptfeixe de exploração
- land transport / TRANSPORTsweep positionptposição em flecha
- land transport / TRANSPORTtrailing sweepptdesvio tangencial negativo de pá
- financial marketlit sweep orderptordem de varrimento da parte visível
- electronics and electrical engineeringfrequency scan / frequency sweepptvarrimento de frequência
- communicationssweeping deviceptdispositivo de varrimento
- technology and technical regulationstriggered sweepptvarrimento provocado
- technology and technical regulationssweep expansionptexpansão do varrimento
- ENVIRONMENTcocoa sweepingsptvarreduras de cacau
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrawl sweep lineptlinha da rede de arrasto
- communicationsradarscope sweepptvarrimento do indicador de radar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- ROI (return
on investments)...expressão anglo-saxónica "returnon investments", é um rácio de rendibilidade muito utilizado. O seu cálculo - Video-
on -demandTecnologia que permite ao telespectador solicitar, eletronicamente, a partir do seu recetor de TV, o - ROA (return
on assets)Rendibilidade Líquida dos Ativos, cuja designação representa as iniciais da expressão anglo-saxónica "returnon - ROE (return
on equity)...anglo-saxónica "returnon equity", é também designado por Rendibilidade dos Capitais Próprios, e - Edmund Burke...publicação à qual esteve ligado até 1765. Em 1769, publicou Observations
on a Late Publicationon the Present - Mathew Arnold...1849 seguindo-se, posteriormente, Empedocles
on Etna, and Other Poems em 1853. Poems, Second Séries - e-zine...magazine) Revista eletrónica
on -line, de consulta livre ou por subscrição, que, em - John Dryden...(1660) e To His Sacred Majesty, A Panegyric
on His Coronation (1661). Foi, no entanto, como dramaturgo - Alexander Pope...obras An Essay
on Criticism (1711), Windsor Forest (1713), The Rape of the Lock (1713), The Dunciad - portal...acesso a notícias, a informação meteorológica, a shopping
on -line, etc. - Charles Lamb...
On the Tragedies of Shakespeare, o qual apresenta as personagens da tragédia como objetos individuais - Dire Straits...(1984). Nos anos 90 o grupo realizou trabalhos como:
On Every Street (1991), álbum que originou uma - George Eliot...from Clerical Life (1857), The Mill
on the Floss (1860), Felix Holt the Radical (1866) e Middlemarch - Mary Wollstonecraft...na literatura inglesa. De entre as suas obras destacam-se: o romance Mary e os textos Thoughts
on the - Karl MannheimDiagnosis of Our Time (1943); Freedom, Power andDemocratic Planning (1951); Essays
on the Sociology of - Charles Babbage...computadores. Escreveu vários ensaios e artigos sobre matemática, é autor da obra
On the Economy of Manufatures - Robert FultonPublicou em 1796 o seu Treatise
on the Improvement of Canal Navigation e produziu inúmeros trabalhos na - James Parkinson...um tratado de referência sobre paleontologia. Descreveu pela primeira vez, no seu Essay
on Shaking - Tom StoppardEm 1963, a sua peça teatral, A Walk
on the Water, foi transmitida pela televisão, marcando o início - Topol...produção israelita da peça de teatro Fiddler
on the Roof, interpretando pela primeira vez o camponês Tevye - incoterms...significado dos mais importantes e mais utilizados: - FOB (free
on board): o vendedor é responsável por todos - Edward YoungPunch (1729), The Complaint, or the Night Thoughts
on Life, Death and Immortality (entre 1741 e 1745) e - código binário...dígitos (1 e 0). Cada dígito, chamado um bit, é representado por estados elétricos:
ON (com corrente - The Doors...apresentou temas como "Hyacinth House", "Riders
On The Storm" e o tema-título. Ficaram para a história temas - Dorothy MaloneHoward Hawks. Destacou-se depois em dois filmes de Douglas Sirk - Written
on the Wind (Escrito no Vento - rato (informática)Engelbart criou o "
On -Line system" (NLS - primeiro ambiente integrado para processamento de ideias) que - Thomas Malthus...por malthusianismo. A obra central de Malthus é An Essay
on the Principle of Population as it Affects - Alfred Wallace...foi publicada em 1858, sobre a forma de ensaio no Jornal of Linnean Society com o título
On the - Pixies...álbuns de originais: Come
On Pilgrim (1987), Surfer Rosa (1988), Doolittle (1989), Bossanova (1990) e - Willie Nelson...(1974), Red Headed Stranger (1975) e Stardust (1978). Outros trabalhos de relevância foram Always
On My
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – on-sweep no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 04:08:24]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: