hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈaʊtlet
favoritosfavoritos
nome
1.
saída; escoadouro
outlet for water
saída para água, escoadouro de águas
outlet of the hot gases
saída dos gases quentes
2.
escoamento
the outlet of a lake
o ponto de escoamento de um lago
3.
orifício de descarga
4.
passagem
5.
figurado escape; vazão
to provide an outlet for
encontrar um escape para, dar vazão a
6.
ECONOMIA ponto de venda, mercado
7.
tomada elétrica
outlet velocity
velocidade de escoamento
outlet drain
tubo de descarga
outlet header
coletor de escape; coletor de descarga
outlet housing
caixa de descarga
outlet pipe
cano de descarga
outlet pressure
pressão de descarga
outlet valve
válvula de descarga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    outlet channel / outlet / terrace outlet channel
    pt
    canal de drenagem do terraço
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    return point / outlet / tailrace
    pt
    ponto de restituição
  • mechanical engineering / building and public works
    farm turnout / outlet
    pt
    tomada de água de distribuição
  • building and public works
    outlet
    pt
    restituição, descarga
  • administrative law / materials technology
    outlet
    pt
    saída
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    outlet
    pt
    orifício de descarga
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    outlet
    pt
    testa de jusante
  • building and public works / life sciences
    outlet
    pt
    desembocadura
  • mechanical engineering / earth sciences
    oil drain / oil outlet
    pt
    esvaziamento do óleo
  • electronics and electrical engineering
    outlet nut
    pt
    porca de saída de cabo
  • mechanical engineering
    outlet box
    pt
    caixa de saída
  • fisheries
    fish outlet
    pt
    saída para os peixes
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    outlet port
    pt
    janela de escape
  • earth sciences / mechanical engineering
    pressure side / outlet side / discharge side / delivery side
    pt
    lado de pressão, lado de descarga, lado de saída
  • building and public works / life sciences
    chak / turnout area / outlet area
    pt
    superfície de água dominada por uma tomada de água para distribuição
  • mechanical engineering
    fuel drain line / fuel pressure pipe / outlet pipe
    pt
    tubo de recalque
  • building and public works
    barrel outlet / pipe outlet
    pt
    tomada de água com conduta
  • earth sciences / building and public works
    priming head / outlet seal
    pt
    carga de escorvamento, carga inicial
  • building and public works
    outlet gate / outlet valve
    pt
    comporta de descarga
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    exhaust port / outlet port
    pt
    abertura de saída dos fumos, queimador do lado dos fumos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flue connection / flue outlet
    pt
    cúpula de evacuação
  • building and public works
    lift outlet
    pt
    tomada de água com elevação
  • building and public works
    tube outlet
    pt
    evacuador subterrâneo
  • mechanical engineering
    outlet tube
    pt
    tubeira de saída
  • mechanical engineering
    outlet pipe
    pt
    tubo de descarga
  • mechanical engineering
    outlet plug
    pt
    bujão de descarga
  • mechanical engineering / earth sciences / humanities
    delivery valve / outlet valve / discharge valve
    pt
    válvula de descarga
  • electronics and electrical engineering
    scour sluice / scour outlet / bottom outlet
    pt
    descarga de fundo
  • electronics and electrical engineering
    cable adaptor / cable adapter / cable outlet
    pt
    saída de cabo, adaptador de cabo
  • mechanical engineering / building and public works
    riser / riser turnout / riser outlet
    pt
    tubo de extensão do aspersor
  • building and public works
    turn-out / outlet drain
    pt
    fosso de saída, fosso de escoamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    outlet ditch / outlet channel
    pt
    valetas principais, drenos de saída
  • building and public works
    scour outlet / scour sluice
    pt
    portada de limpeza, abertura de limpeza
  • ECONOMICS
    sales outlet / selling point
    pt
    ponto de venda
  • building and public works / life sciences
    tidal outlet / tidal sluice
    pt
    saída de marés
  • mechanical engineering / earth sciences
    outlet organ / outlet element
    pt
    órgão de descarga
  • mechanical engineering
    exhaust valve / outlet valve
    pt
    válvula de escape
  • mechanical engineering / earth sciences
    outlet point
    pt
    ponto de saída
  • air transport
    spare outlet
    pt
    abertura sobresselente
  • building and public works / industrial structures
    dryer outlet
    pt
    saída do secador
  • agricultural structures and production
    power outlet
    pt
    descarga de potência, saída de potência
  • life sciences
    outlet river
    pt
    efluente
  • mechanical engineering / building and public works
    outlet works
    pt
    estruturas de esvaziamento
  • TRADE
    retail outlet
    pt
    ponto de venda
  • building and public works
    spur offtake / direct outlet
    pt
    tomada de água direta
  • mechanical engineering / earth sciences
    waste funnel / outlet funnel
    pt
    funil de descarga, funil de saída
  • building and public works / industrial structures
    outlet funnel / discharging funnel
    pt
    funil de saída
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    outlet bucket / lower lip
    pt
    bacia de jusante
  • building and public works
    bottom outlet
    pt
    descarga de fundo, portada de fundo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
outlet – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/outlet [visualizado em 2026-06-15 09:56:17].
palavras parecidas com outlet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    outlet channel / outlet / terrace outlet channel
    pt
    canal de drenagem do terraço
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    return point / outlet / tailrace
    pt
    ponto de restituição
  • mechanical engineering / building and public works
    farm turnout / outlet
    pt
    tomada de água de distribuição
  • building and public works
    outlet
    pt
    restituição, descarga
  • administrative law / materials technology
    outlet
    pt
    saída
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    outlet
    pt
    orifício de descarga
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    outlet
    pt
    testa de jusante
  • building and public works / life sciences
    outlet
    pt
    desembocadura
  • mechanical engineering / earth sciences
    oil drain / oil outlet
    pt
    esvaziamento do óleo
  • electronics and electrical engineering
    outlet nut
    pt
    porca de saída de cabo
  • mechanical engineering
    outlet box
    pt
    caixa de saída
  • fisheries
    fish outlet
    pt
    saída para os peixes
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    outlet port
    pt
    janela de escape
  • earth sciences / mechanical engineering
    pressure side / outlet side / discharge side / delivery side
    pt
    lado de pressão, lado de descarga, lado de saída
  • building and public works / life sciences
    chak / turnout area / outlet area
    pt
    superfície de água dominada por uma tomada de água para distribuição
  • mechanical engineering
    fuel drain line / fuel pressure pipe / outlet pipe
    pt
    tubo de recalque
  • building and public works
    barrel outlet / pipe outlet
    pt
    tomada de água com conduta
  • earth sciences / building and public works
    priming head / outlet seal
    pt
    carga de escorvamento, carga inicial
  • building and public works
    outlet gate / outlet valve
    pt
    comporta de descarga
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    exhaust port / outlet port
    pt
    abertura de saída dos fumos, queimador do lado dos fumos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flue connection / flue outlet
    pt
    cúpula de evacuação
  • building and public works
    lift outlet
    pt
    tomada de água com elevação
  • building and public works
    tube outlet
    pt
    evacuador subterrâneo
  • mechanical engineering
    outlet tube
    pt
    tubeira de saída
  • mechanical engineering
    outlet pipe
    pt
    tubo de descarga
  • mechanical engineering
    outlet plug
    pt
    bujão de descarga
  • mechanical engineering / earth sciences / humanities
    delivery valve / outlet valve / discharge valve
    pt
    válvula de descarga
  • electronics and electrical engineering
    scour sluice / scour outlet / bottom outlet
    pt
    descarga de fundo
  • electronics and electrical engineering
    cable adaptor / cable adapter / cable outlet
    pt
    saída de cabo, adaptador de cabo
  • mechanical engineering / building and public works
    riser / riser turnout / riser outlet
    pt
    tubo de extensão do aspersor
  • building and public works
    turn-out / outlet drain
    pt
    fosso de saída, fosso de escoamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    outlet ditch / outlet channel
    pt
    valetas principais, drenos de saída
  • building and public works
    scour outlet / scour sluice
    pt
    portada de limpeza, abertura de limpeza
  • ECONOMICS
    sales outlet / selling point
    pt
    ponto de venda
  • building and public works / life sciences
    tidal outlet / tidal sluice
    pt
    saída de marés
  • mechanical engineering / earth sciences
    outlet organ / outlet element
    pt
    órgão de descarga
  • mechanical engineering
    exhaust valve / outlet valve
    pt
    válvula de escape
  • mechanical engineering / earth sciences
    outlet point
    pt
    ponto de saída
  • air transport
    spare outlet
    pt
    abertura sobresselente
  • building and public works / industrial structures
    dryer outlet
    pt
    saída do secador
  • agricultural structures and production
    power outlet
    pt
    descarga de potência, saída de potência
  • life sciences
    outlet river
    pt
    efluente
  • mechanical engineering / building and public works
    outlet works
    pt
    estruturas de esvaziamento
  • TRADE
    retail outlet
    pt
    ponto de venda
  • building and public works
    spur offtake / direct outlet
    pt
    tomada de água direta
  • mechanical engineering / earth sciences
    waste funnel / outlet funnel
    pt
    funil de descarga, funil de saída
  • building and public works / industrial structures
    outlet funnel / discharging funnel
    pt
    funil de saída
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    outlet bucket / lower lip
    pt
    bacia de jusante
  • building and public works
    bottom outlet
    pt
    descarga de fundo, portada de fundo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
outlet – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/outlet [visualizado em 2026-06-15 09:56:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre