outness

Outros exemplos de uso

• means of communication
  omission / out

  pt

  salto
• European construction / LAW
  opt-out / opt-out provision / opt-out clause

  pt

  opção de autoexclusão, cláusula de não participação, cláusula de saída, cláusula de autoexclusão
• document / communications industry
  gatefold / fly-out / pull-out / throw-out / fold-out

  pt

  desdobrável
• fisheries
  veer / veer out / pay out / lower

  pt

  arriar
• communications / electronics and electrical engineering
  fuse / cut-out / safety cut-out

  pt

  fusível
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  run / run-out / leak

  pt

  fuga de vidro, vazamento de vidro através de buraco
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  cut-out / pressure cut-off / pressure limit control

  pt

  válvula de corte rápido
• chemical compound / industrial structures
  missing end / end out / broken end

  pt

  falta de fio na cadeia
• fisheries
  set out / shoot

  pt

  largar, calar
• mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
  try-out die / try-out

  pt

  prova do molde
• mechanical engineering / land transport
  static toe-out / toe-out

  pt

  divergência
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  cut-out / cut-out switch

  pt

  disjuntor
• industrial structures / technology and technical regulations
  out end / end frame

  pt

  estrutura da extremidade
• iron, steel and other metal industries / chemical compound
  pat out / tap-out

  pt

  ensaio de toque
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  de-energization / cut-out

  pt

  corte
• arts / intellectual property
  buy out

  pt

  pagamento único
• industrial structures
  end-out

  pt

  fio da teia em falta
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  red out

  pt

  visão vermelha, ver vermelho
• electronics and electrical engineering
  fan-out

  pt

  condicionalismo de saída
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  lay out

  pt

  implantação
• chemical compound / industrial structures
  cut-out

  pt

  retalho, tirante, tira
• means of communication
  cut out

  pt

  recortar
• mechanical engineering
  cut out

  pt

  desligar
• mechanical engineering
  cut-out

  pt

  desligamento, corte
• technology and technical regulations
  mark out / mark / lay out / scribe / trace

  pt

  traço, marca
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  fan out / fan-out

  pt

  fator de carga de saída
• industrial structures
  wet-out

  pt

  húmido a fundo
• health
  red out

  pt

  ver vermelho, visão vermelha
• earth sciences
  leaching / lessivage / wash out / lixiviation

  pt

  lixiviação, lavagem, eluviação
• business organisation
  spun-off company / spin-out / spin-out company

  pt

  empresa derivada, empresa "spin-out"
• medical science / pharmaceutical industry
  dropout / drop-out / lost to follow-up

  pt

  saída
• social problem / consumer
  time out / time-out

  pt

  fazer uma pausa, período de pausa
• business organisation
  spin-off / spin-out

  pt

  enxameagem, criação de empresas "spin-off", criação de "spin-offs"
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  passing bay / turn-out / lay-by / by-pass lane / passing place

  pt

  zona zebrada, alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos, desvio para estacionamento, cruzamento
• communications
  time-out / timeout / time out

  pt

  temporização, tempo limite
• earth sciences
  blow out / blowing / blowing of a well

  pt

  erupção
• electronics and electrical engineering
  interruption / time-out / time out

  pt

  limite de tempo, temporização
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  lock-out / protection / lock out

  pt

  bloqueamento, acesso interdito
• ENVIRONMENT
  deposition / contaminant fall-out / fall-out

  pt

  precipitação de poluentes
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  call duty / call-out / hours of duty on call

  pt

  tempo de disponibilidade para o serviço por chamada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  worn out / decrepit

  pt

  decrépito, rapado, passado, morto, derrancado
• building and public works
  turn-out / outlet drain

  pt

  fosso de saída, fosso de escoamento
• ENVIRONMENT
  wash-out / rain-out

  pt

  lavagem pela chuva
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  washout / wash-out

  pt

  torção negativa
• air transport / INDUSTRY
  roll-out / rollout

  pt

  apresentação no solo
• mechanical engineering / industrial structures
  blow-out / burst

  pt

  rebentação