hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
ˌaʊtˈraɪt
favoritosfavoritos
advérbio
1.
inteiramente, completamente
2.
abertamente, sem qualquer reserva, sem rodeios
to laugh outright
rir sem reservas
she told him outright what she thought of him
ela disse-lhe sem quaisquer rodeios o que pensava dele
3.
logo; imediatamente; no momento
they were killed outright
eles foram logo mortos
4.
a pronto pagamento, sem ser a prestações
to buy outright
comprar a pronto
1
2
ˈaʊtraɪt
adjetivo
1.
absoluto, total, completo
2.
categórico
an outright denial
uma recusa categórica
3.
sincero, franco
an outright manner
uma maneira de ser franca
4.
incondicional

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    outright rate
    pt
    taxa final
  • financial institutions and credit
    outright sale
    pt
    venda definitiva, venda a título definitivo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / ECONOMICS
    outright grant
    pt
    subsídio a fundo perdido, subvenção a fundo perdido, subvenção simples
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / ECONOMICS
    outright transaction
    pt
    transação definitiva
  • financial institution
    outright transaction
    pt
    transação definitiva
  • European Union / FINANCE
    outright transaction
    pt
    transação definitiva
  • FINANCE
    outright transactions
    pt
    operações cambiais a termo fixo
  • financial institutions and credit
    outright forward purchase
    pt
    compra a prazo fixo
  • FINANCE
    OMT / Outright Monetary Transaction
    pt
    TMD, transação monetária direta, transação monetária definitiva
  • EUROPEAN UNION / LAW
    buying and selling outright(spot and forward)
    pt
    comprar e vender firme (à vista e a prazo)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
outright – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/outright [visualizado em 2026-06-28 20:36:12].
palavras parecidas com outright

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    outright rate
    pt
    taxa final
  • financial institutions and credit
    outright sale
    pt
    venda definitiva, venda a título definitivo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / ECONOMICS
    outright grant
    pt
    subsídio a fundo perdido, subvenção a fundo perdido, subvenção simples
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / ECONOMICS
    outright transaction
    pt
    transação definitiva
  • financial institution
    outright transaction
    pt
    transação definitiva
  • European Union / FINANCE
    outright transaction
    pt
    transação definitiva
  • FINANCE
    outright transactions
    pt
    operações cambiais a termo fixo
  • financial institutions and credit
    outright forward purchase
    pt
    compra a prazo fixo
  • FINANCE
    OMT / Outright Monetary Transaction
    pt
    TMD, transação monetária direta, transação monetária definitiva
  • EUROPEAN UNION / LAW
    buying and selling outright(spot and forward)
    pt
    comprar e vender firme (à vista e a prazo)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
outright – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/outright [visualizado em 2026-06-28 20:36:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos