Como se traduz docker?
avançar
favoritos

override

ˌəʊvəˈraɪd

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
pretérito: overrode
particípio passado: overriden
1.
assolar a cavalo
2.
destruir; passar por cima de; pisar
3.
ultrapassar; ir além de
4.
sobrepor-se a; ser mais importante que
5.
pôr de parte sem qualquer consideração; pôr de lado; não fazer caso de; desprezar
to override somebody's claims
passar por cima das pretensões de alguém
6.
(cavalo) fatigar de tanto cavalgar
7.
(osso fraturado) acavalar-se
to override one's commission
exceder-se nas suas funções; cometer um abuso de autoridade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    override
    pt
    proteção de segurança
  • air transport
    override
    pt
    ultrapassagem, cancelamento
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    to override
    pt
    sobrepor
  • mechanical engineering
    to override
    pt
    ter prioridade sobre
  • mechanical engineering
    safety valve / override valve
    pt
    válvula de interdição
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    override switch
    pt
    interruptor de sobreposição
  • leisure / mechanical engineering
    manual override
    pt
    alternativa manual
  • electronics and electrical engineering
    carrier override
    pt
    operador substituído
  • mechanical engineering / earth sciences
    override control
    pt
    comando prioritário
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    override control
    pt
    comando de sobreposição
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    feedrate override
    pt
    correção da velocidade de avanço
  • communications / information technology and data processing
    in-local override
    pt
    prioridade no funcionamento em modo local
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    landing gear safety override / LG safety override
    pt
    anulação da segurança
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    manual disconnect handle / manual override Dring
    pt
    pega de separação manual
  • leisure / mechanical engineering
    manual override handle / manual separation handle
    pt
    pega de alternativa manual
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    boost control override
    pt
    neutralizador do limitador da pressão de admissão
  • mechanical engineering
    stairway override valve
    pt
    válvula de porta traseira
  • communications policy / information technology and data processing
    station override security
    pt
    proteção contra intrusões
  • mechanical engineering
    relief valve assembly with manual override / relief valve assy with manual override
    pt
    válvula de segurança equipada com descompressor manual
  • mechanical engineering / land transport
    automatic transmission with manual override
    pt
    caixa de velocidades automática com seletor manual
  • mechanical engineering / land transport
    automatic transmission without manual override
    pt
    caixa de velocidades automática sem seletor manual
  • LAW / private international law
    overriding mandatory provision / overriding mandatory rule / overriding rule
    pt
    disposição imperativa, norma de aplicação imediata
  • data processing / information technology and data processing
    value overriding
    pt
    substituição de valor
  • FINANCE
    overriding royalty
    pt
    renda derrogatória
  • mechanical engineering / earth sciences
    overriding pressure
    pt
    taxa de variação da pressão com caudal
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    autopilot overriding
    pt
    desligar o piloto automático, neutralizar o piloto automático
  • communications policy / information technology and data processing
    executive busy over-ride
    pt
    intervenção sobre extensão ocupada
  • POLITICS / LAW
    overriding public interest
    pt
    reconhecido interesse público, interesse público prioritário, superior interesse público, interesse público superior, interesse público prevalecente, interesse público perentório
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    governor with overriding time control
    pt
    regulador com controlo de sobrecarga horária
  • POLITICS / LAW
    overriding reasons relating to the public interest / imperative reason of overriding public interest / imperative requirements in the general interest / imperative requirements
    pt
    razões de perentório interesse público, razões imperiosas de interesse geral, razões imperativas de reconhecido interesse público
  • preparation for market / ECONOMICS
    over-riding non-trade related national interest
    pt
    interesse nacional não relacionado com o comércio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – override no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 21:13:17]. Disponível em
veja também
contempt, factor in, factor into, hand down, hank, indent, interlap, look in, lordly, peculate, peril, put in, range, reinvest, set up, sorry, token
palavras vizinhas
overreacher, overreact, overrefine, overrefinement, overrefining, overrides, overriding, overrigid, overripe, overripeness
palavras parecidas
overrides, overripe, overside

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    override
    pt
    proteção de segurança
  • air transport
    override
    pt
    ultrapassagem, cancelamento
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    to override
    pt
    sobrepor
  • mechanical engineering
    to override
    pt
    ter prioridade sobre
  • mechanical engineering
    safety valve / override valve
    pt
    válvula de interdição
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    override switch
    pt
    interruptor de sobreposição
  • leisure / mechanical engineering
    manual override
    pt
    alternativa manual
  • electronics and electrical engineering
    carrier override
    pt
    operador substituído
  • mechanical engineering / earth sciences
    override control
    pt
    comando prioritário
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    override control
    pt
    comando de sobreposição
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    feedrate override
    pt
    correção da velocidade de avanço
  • communications / information technology and data processing
    in-local override
    pt
    prioridade no funcionamento em modo local
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    landing gear safety override / LG safety override
    pt
    anulação da segurança
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    manual disconnect handle / manual override Dring
    pt
    pega de separação manual
  • leisure / mechanical engineering
    manual override handle / manual separation handle
    pt
    pega de alternativa manual
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    boost control override
    pt
    neutralizador do limitador da pressão de admissão
  • mechanical engineering
    stairway override valve
    pt
    válvula de porta traseira
  • communications policy / information technology and data processing
    station override security
    pt
    proteção contra intrusões
  • mechanical engineering
    relief valve assembly with manual override / relief valve assy with manual override
    pt
    válvula de segurança equipada com descompressor manual
  • mechanical engineering / land transport
    automatic transmission with manual override
    pt
    caixa de velocidades automática com seletor manual
  • mechanical engineering / land transport
    automatic transmission without manual override
    pt
    caixa de velocidades automática sem seletor manual
  • LAW / private international law
    overriding mandatory provision / overriding mandatory rule / overriding rule
    pt
    disposição imperativa, norma de aplicação imediata
  • data processing / information technology and data processing
    value overriding
    pt
    substituição de valor
  • FINANCE
    overriding royalty
    pt
    renda derrogatória
  • mechanical engineering / earth sciences
    overriding pressure
    pt
    taxa de variação da pressão com caudal
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    autopilot overriding
    pt
    desligar o piloto automático, neutralizar o piloto automático
  • communications policy / information technology and data processing
    executive busy over-ride
    pt
    intervenção sobre extensão ocupada
  • POLITICS / LAW
    overriding public interest
    pt
    reconhecido interesse público, interesse público prioritário, superior interesse público, interesse público superior, interesse público prevalecente, interesse público perentório
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    governor with overriding time control
    pt
    regulador com controlo de sobrecarga horária
  • POLITICS / LAW
    overriding reasons relating to the public interest / imperative reason of overriding public interest / imperative requirements in the general interest / imperative requirements
    pt
    razões de perentório interesse público, razões imperiosas de interesse geral, razões imperativas de reconhecido interesse público
  • preparation for market / ECONOMICS
    over-riding non-trade related national interest
    pt
    interesse nacional não relacionado com o comércio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – override no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 21:13:17]. Disponível em
Como se traduz docker?
avançar