favoritos
ɒks
nome
plural: oxen
1.
boi
2.
figurado, depreciativo (pessoa desastrada) cepo figurado; grosseirão
ox bird
galinhola pequena; espécie de maçarico
ox driver
boieiro
ox fence
vedação forte para prender o gado, muitas vezes com um fosso a toda a volta
ox goad
aguilhão
ox waggon
carro grande para bois
ox yoke
jugo; canga
humped ox
gebo; zebu
to have the black ox tread on one's foot
ter um lance de adversidade; ter qualquer desgraça; ter a velhice a pesar-lhe em cima dos ombros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ozone concentration / Ox
    pt
    concentração em ozono
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    edible crab / ox crab / European edible crab
    pt
    sapateira
  • TRANSPORT / land transport
    Man Air Ox / Manifold Air Oxidation
    pt
    cano de distribuição de ar
  • wildlife / life sciences
    spindlehorn / Vu Quang bovid / Vu Quang ox / siola / saola
    pt
    boi-vu-quang
  • animal production / wildlife / life sciences
    domestic yak / grunting ox / Tibetan yak / yak
    pt
    iaque
  • wildlife
    gaur / indian wild ox
    pt
    bisonte-indiano
  • wildlife
    musk sheep / musk-ox
    pt
    almiscareiro
  • AGRI-FOODSTUFFS
    ox-tail
    pt
    rabo de boi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ox-stall / byre
    pt
    curral
  • wildlife
    oxe-eye daisy / great white daisy / marguerite
    pt
    margarida, bem-me-quer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poor man's beefsteak / beefsteak fungus / beefsteak mushroom / ox-tongue fungus
    pt
    língua de boi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ox no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 04:39:17]. Disponível em
palavras parecidas
ax, box, cox, ex, fox, Fox, o, od, of, oh, on, op, or, oz, pox, vox, x

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ozone concentration / Ox
    pt
    concentração em ozono
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    edible crab / ox crab / European edible crab
    pt
    sapateira
  • TRANSPORT / land transport
    Man Air Ox / Manifold Air Oxidation
    pt
    cano de distribuição de ar
  • wildlife / life sciences
    spindlehorn / Vu Quang bovid / Vu Quang ox / siola / saola
    pt
    boi-vu-quang
  • animal production / wildlife / life sciences
    domestic yak / grunting ox / Tibetan yak / yak
    pt
    iaque
  • wildlife
    gaur / indian wild ox
    pt
    bisonte-indiano
  • wildlife
    musk sheep / musk-ox
    pt
    almiscareiro
  • AGRI-FOODSTUFFS
    ox-tail
    pt
    rabo de boi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ox-stall / byre
    pt
    curral
  • wildlife
    oxe-eye daisy / great white daisy / marguerite
    pt
    margarida, bem-me-quer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poor man's beefsteak / beefsteak fungus / beefsteak mushroom / ox-tongue fungus
    pt
    língua de boi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ox no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 04:39:17]. Disponível em