hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈpeɪntɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
(atividade) pintura
to study painting
estudar pintura
2.
(quadro) pintura
oil painting
pintura a óleo
3.
figurado descrição; representação
paintinglocução
Present participle do verbo paint
expandir
painting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    painting
    pt
    pintura
  • chemical compound
    painting
    pt
    pintura
  • chemical compound
    painting
    pt
    pintura
  • INDUSTRY
    brushing / brush painting / brush application
    pt
    aplicação por pincelagem
  • INDUSTRY / chemistry
    spraying / spray painting
    pt
    pintura à pistola
  • ECONOMICS / trading operation / financial market
    painting the tape
    pt
    pintar a fita
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enamelling / enameling / painting on glass
    pt
    pintura sobre o vidro, esmaltagem
  • ENVIRONMENT
    painting business
    pt
    empresa de pintura, empresas de pintura
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    grinding painting
    pt
    primário
  • chemical compound
    inversion painting / reverse coating
    pt
    pintura por inversão
  • iron, steel and other metal industries
    painting appliance
    pt
    dispositivo destinado à aplicação de tintas e vernizes
  • medical science
    chromosome painting
    pt
    pintura cromossómica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    electrostatic spraying / electrostatic painting / electrostatic coating
    pt
    pintura eletrostática, deposição eletrostática, revestimento eletrostático
  • INDUSTRY
    prepared painting canvas
    pt
    tela preparada para pintura
  • medical science / life sciences
    cutaneous exposure by skin painting
    pt
    exposição cutânea por aplicação com pincel
  • international agreement
    Convention concerning the Use of White Lead in Painting / White Lead (Painting) Convention, 1921
    pt
    Convenção relativa à Utilização de Alvaiade na Pintura
  • paints and varnishes
    paint
    pt
    tintas, tinta
  • electronics and electrical engineering / communications
    paint
    pt
    traço remanente
  • chemical compound / industrial structures
    hot paint / TP enamel / thermoplastic enamel
    pt
    pintura a quente, esmalte termoplástico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marking gun / paint gun
    pt
    pistola marcadora
  • mechanical engineering / chemical compound
    paint pad
    pt
    almofada de pintar
  • INDUSTRY
    oil paint
    pt
    tinta de óleo
  • chemical compound
    wall paint / masonry paint
    pt
    tinta para construção civil
  • ENVIRONMENT
    paint shop
    pt
    oficina de pintura, oficinas de pintura
  • ENVIRONMENT
    paint room
    pt
    ateliê de pintura, câmara de pintura
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    hull paint
    pt
    tinta para cascos de navios
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    hold paint
    pt
    tinta para porões
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    deck paint
    pt
    tinta para pontes
  • chemical compound / industrial structures
    paint mill
    pt
    moinho para tinta
  • wildlife / life sciences
    African hunting dog / painted hunting dog / spotted dog / ornate wolf / African wild dog / Cape hunting dog / painted dog / painted wolf
    pt
    cão-caçador-africano, mabeco
  • chemical compound / industrial structures
    varnish resin / paint resin
    pt
    resina para vernizes
  • chemical compound
    emulsion paint / latex paint
    pt
    tinta de água
  • chemical compound
    water paint
    pt
    tinta de água
  • chemical compound
    latex paint
    pt
    tinta látex
  • chemical compound / building and public works
    house paint
    pt
    tinta de exteriores para edifícios
  • iron, steel and other metal industries
    paint value
    pt
    valor da pintura
  • paints and varnishes / building technique
    enamel paint
    pt
    tinta de esmalte
  • chemical compound
    paint filler
    pt
    carga
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    paint system
    pt
    sistema de pintura
  • chemical compound
    cement paint
    pt
    tinta de cimento
  • chemical compound
    casein paint
    pt
    tinta à base de caseína
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    bronze paint
    pt
    tinta bronze
  • industrial structures / technology and technical regulations
    painted wool
    pt
    lã de peles por ação de produtos depilatórios
  • chemical compound
    paint system
    pt
    sistema de pintura
  • land transport / TRANSPORT
    paint binder
    pt
    aglutinante da tinta
  • chemical compound
    stripper / paint remover / paint stripping compound
    pt
    decapante
  • chemistry
    paint stripper / paint remover
    pt
    decapante
  • chemical compound
    paint removal / paint stripping
    pt
    remoção de tinta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
painting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/painting [visualizado em 2026-06-29 00:57:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    painting
    pt
    pintura
  • chemical compound
    painting
    pt
    pintura
  • chemical compound
    painting
    pt
    pintura
  • INDUSTRY
    brushing / brush painting / brush application
    pt
    aplicação por pincelagem
  • INDUSTRY / chemistry
    spraying / spray painting
    pt
    pintura à pistola
  • ECONOMICS / trading operation / financial market
    painting the tape
    pt
    pintar a fita
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enamelling / enameling / painting on glass
    pt
    pintura sobre o vidro, esmaltagem
  • ENVIRONMENT
    painting business
    pt
    empresa de pintura, empresas de pintura
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    grinding painting
    pt
    primário
  • chemical compound
    inversion painting / reverse coating
    pt
    pintura por inversão
  • iron, steel and other metal industries
    painting appliance
    pt
    dispositivo destinado à aplicação de tintas e vernizes
  • medical science
    chromosome painting
    pt
    pintura cromossómica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    electrostatic spraying / electrostatic painting / electrostatic coating
    pt
    pintura eletrostática, deposição eletrostática, revestimento eletrostático
  • INDUSTRY
    prepared painting canvas
    pt
    tela preparada para pintura
  • medical science / life sciences
    cutaneous exposure by skin painting
    pt
    exposição cutânea por aplicação com pincel
  • international agreement
    Convention concerning the Use of White Lead in Painting / White Lead (Painting) Convention, 1921
    pt
    Convenção relativa à Utilização de Alvaiade na Pintura
  • paints and varnishes
    paint
    pt
    tintas, tinta
  • electronics and electrical engineering / communications
    paint
    pt
    traço remanente
  • chemical compound / industrial structures
    hot paint / TP enamel / thermoplastic enamel
    pt
    pintura a quente, esmalte termoplástico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marking gun / paint gun
    pt
    pistola marcadora
  • mechanical engineering / chemical compound
    paint pad
    pt
    almofada de pintar
  • INDUSTRY
    oil paint
    pt
    tinta de óleo
  • chemical compound
    wall paint / masonry paint
    pt
    tinta para construção civil
  • ENVIRONMENT
    paint shop
    pt
    oficina de pintura, oficinas de pintura
  • ENVIRONMENT
    paint room
    pt
    ateliê de pintura, câmara de pintura
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    hull paint
    pt
    tinta para cascos de navios
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    hold paint
    pt
    tinta para porões
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    deck paint
    pt
    tinta para pontes
  • chemical compound / industrial structures
    paint mill
    pt
    moinho para tinta
  • wildlife / life sciences
    African hunting dog / painted hunting dog / spotted dog / ornate wolf / African wild dog / Cape hunting dog / painted dog / painted wolf
    pt
    cão-caçador-africano, mabeco
  • chemical compound / industrial structures
    varnish resin / paint resin
    pt
    resina para vernizes
  • chemical compound
    emulsion paint / latex paint
    pt
    tinta de água
  • chemical compound
    water paint
    pt
    tinta de água
  • chemical compound
    latex paint
    pt
    tinta látex
  • chemical compound / building and public works
    house paint
    pt
    tinta de exteriores para edifícios
  • iron, steel and other metal industries
    paint value
    pt
    valor da pintura
  • paints and varnishes / building technique
    enamel paint
    pt
    tinta de esmalte
  • chemical compound
    paint filler
    pt
    carga
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    paint system
    pt
    sistema de pintura
  • chemical compound
    cement paint
    pt
    tinta de cimento
  • chemical compound
    casein paint
    pt
    tinta à base de caseína
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    bronze paint
    pt
    tinta bronze
  • industrial structures / technology and technical regulations
    painted wool
    pt
    lã de peles por ação de produtos depilatórios
  • chemical compound
    paint system
    pt
    sistema de pintura
  • land transport / TRANSPORT
    paint binder
    pt
    aglutinante da tinta
  • chemical compound
    stripper / paint remover / paint stripping compound
    pt
    decapante
  • chemistry
    paint stripper / paint remover
    pt
    decapante
  • chemical compound
    paint removal / paint stripping
    pt
    remoção de tinta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
painting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/painting [visualizado em 2026-06-29 00:57:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos