favoritos
ˈpɑːʃəl
adjetivo
1.
(incompleto) parcial
it was only a partial success
foi apenas um êxito parcial
partial view
vista parcial
2.
parcial, injusto, faccioso
you shouldn't be partial in such matters
não devias ser parcial neste tipo de questões
3.
apreciador
to be partial to
ser um apreciador de, gostar muito de, ter um fraquinho por
he's not too partial to
ele não é um grande apreciador de, ele não gosta muito de
ECONOMIA partial acceptance
aceite condicional
partial board
meia-pensão
ASTRONOMIA partial eclipse
eclipse parcial
MATEMÁTICA partial product
produto parcial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    partial
    pt
    parcial
  • chemistry
    partial ban
    pt
    proibição parcial
  • intellectual property
    partial view
    pt
    vista parcial
  • medical science
    limb bath / partial bath
    pt
    banho parcial
  • electronics and electrical engineering
    partial load
    pt
    carga parcial
  • air and space transport / physical sciences
    partial lift
    pt
    sustentação parcial
  • land transport / TRANSPORT
    partial load
    pt
    carga parcial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    partial deck
    pt
    convés parcial
  • data processing / information technology and data processing
    partial save
    pt
    guardar parte de documento
  • data processing / information technology and data processing
    partial copy
    pt
    cópia parcial
  • ECONOMICS
    partial flow
    pt
    parte de um fluxo
  • preparation for market
    limited review of financial statements / partial audit / restricted audit
    pt
    verificação restrita
  • electronics and electrical engineering
    partial error
    pt
    erro parcial
  • industrial structures
    partial draft
    pt
    estiragem parcial
  • land transport / TRANSPORT
    partial panel
    pt
    painel parcial
  • data processing / information technology and data processing
    partial match
    pt
    correspondência parcial
  • data processing / information technology and data processing
    partial check
    pt
    correção parcial
  • means of communication
    partial title
    pt
    título parcial
  • electronics and electrical engineering
    partial matrix / limited-access matrix / incomplete matrix
    pt
    matriz de comutação de acesso limitado, matriz de comutação incompleta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    partial sowing / partial seeding
    pt
    sementeira localizada, sementeira parcial
  • tariff policy / EUROPEAN UNION / FINANCE
    partial relief
    pt
    isenção parcial
  • coal industry / building and public works
    partial cutoff
    pt
    cutoff parcial
  • taxation / TRANSPORT
    partial relief
    pt
    isenção parcial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    partial fixing
    pt
    semiencastramento
  • data processing / information technology and data processing
    partial search
    pt
    procura parcial
  • data processing / information technology and data processing
    partial column
    pt
    coluna parcial
  • electronics and electrical engineering
    partial outage
    pt
    indisponibilidade parcial
  • chemistry
    partial electroplating / partial plating
    pt
    depósito limitado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    selective cutting / partial cutting
    pt
    corte parcial
  • electronics and electrical engineering
    partial failure
    pt
    falho parcial, avaria parcial
  • materials technology / technology and technical regulations
    partial failure
    pt
    falha parcial
  • communications
    partial failure
    pt
    falha parcial
  • land transport / TRANSPORT
    partial shutter
    pt
    obturador parcial
  • coal industry
    partial misfire
    pt
    rebentamento parcialmente falhado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    partial cut off
    pt
    corta-águas parcial
  • data processing / information technology and data processing
    partial replace
    pt
    substituição parcial
  • perishable goods / fishery product
    deep chilling / partial freezing / superchilling
    pt
    super-refrigeração
  • financial market / business organisation
    partial spin-off / equity carve-out / carve-out
    pt
    alienação parcial
  • medical science / health
    hardness of hearing / dullness of hearing / partial deafness / hypacusis / amblyacousia / hypacousia
    pt
    hipoacústica, hipoacusia
  • accounting
    partial disposal
    pt
    alienação parcial
  • physical sciences
    partial pressure
    pt
    pressão parcial
  • preparation for market
    partial supplier
    pt
    fornecedor parcial
  • wildlife / environmental protection
    partial reserves
    pt
    reservas parciais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – partial no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-14 23:20:32]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    partial
    pt
    parcial
  • chemistry
    partial ban
    pt
    proibição parcial
  • intellectual property
    partial view
    pt
    vista parcial
  • medical science
    limb bath / partial bath
    pt
    banho parcial
  • electronics and electrical engineering
    partial load
    pt
    carga parcial
  • air and space transport / physical sciences
    partial lift
    pt
    sustentação parcial
  • land transport / TRANSPORT
    partial load
    pt
    carga parcial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    partial deck
    pt
    convés parcial
  • data processing / information technology and data processing
    partial save
    pt
    guardar parte de documento
  • data processing / information technology and data processing
    partial copy
    pt
    cópia parcial
  • ECONOMICS
    partial flow
    pt
    parte de um fluxo
  • preparation for market
    limited review of financial statements / partial audit / restricted audit
    pt
    verificação restrita
  • electronics and electrical engineering
    partial error
    pt
    erro parcial
  • industrial structures
    partial draft
    pt
    estiragem parcial
  • land transport / TRANSPORT
    partial panel
    pt
    painel parcial
  • data processing / information technology and data processing
    partial match
    pt
    correspondência parcial
  • data processing / information technology and data processing
    partial check
    pt
    correção parcial
  • means of communication
    partial title
    pt
    título parcial
  • electronics and electrical engineering
    partial matrix / limited-access matrix / incomplete matrix
    pt
    matriz de comutação de acesso limitado, matriz de comutação incompleta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    partial sowing / partial seeding
    pt
    sementeira localizada, sementeira parcial
  • tariff policy / EUROPEAN UNION / FINANCE
    partial relief
    pt
    isenção parcial
  • coal industry / building and public works
    partial cutoff
    pt
    cutoff parcial
  • taxation / TRANSPORT
    partial relief
    pt
    isenção parcial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    partial fixing
    pt
    semiencastramento
  • data processing / information technology and data processing
    partial search
    pt
    procura parcial
  • data processing / information technology and data processing
    partial column
    pt
    coluna parcial
  • electronics and electrical engineering
    partial outage
    pt
    indisponibilidade parcial
  • chemistry
    partial electroplating / partial plating
    pt
    depósito limitado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    selective cutting / partial cutting
    pt
    corte parcial
  • electronics and electrical engineering
    partial failure
    pt
    falho parcial, avaria parcial
  • materials technology / technology and technical regulations
    partial failure
    pt
    falha parcial
  • communications
    partial failure
    pt
    falha parcial
  • land transport / TRANSPORT
    partial shutter
    pt
    obturador parcial
  • coal industry
    partial misfire
    pt
    rebentamento parcialmente falhado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    partial cut off
    pt
    corta-águas parcial
  • data processing / information technology and data processing
    partial replace
    pt
    substituição parcial
  • perishable goods / fishery product
    deep chilling / partial freezing / superchilling
    pt
    super-refrigeração
  • financial market / business organisation
    partial spin-off / equity carve-out / carve-out
    pt
    alienação parcial
  • medical science / health
    hardness of hearing / dullness of hearing / partial deafness / hypacusis / amblyacousia / hypacousia
    pt
    hipoacústica, hipoacusia
  • accounting
    partial disposal
    pt
    alienação parcial
  • physical sciences
    partial pressure
    pt
    pressão parcial
  • preparation for market
    partial supplier
    pt
    fornecedor parcial
  • wildlife / environmental protection
    partial reserves
    pt
    reservas parciais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – partial no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-14 23:20:32]. Disponível em