- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pəˈtɪkjʊləlɪ
advérbio
1.
particularmente; em particular; especialmente
I'm not particularly interested
não estou particularmente interessado
2.
meticulosamente; minuciosamente
3.
pormenorizadamente
particularly as...
tanto mais que...
I particularly told you not to do that!
disse-te especificamente para não fazeres isso!
coloquial not particularly!
nem por isso!
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU relations / LAW / natural resourcesParticularly Sensitive Sea Area / PSSAptZona Marítima Particularmente Sensível, ZMPS
- EUROPEAN UNIONwork of a particularly arduous naturepttrabalhos penosos
- EUROPEAN UNIONparticularly brilliant and meritorious officialptfuncionário particularmente meritório e brilhante
- coal industrythe trepanner is particularly suited to working in thinner seamspto trépano mecânico convém particularmente às camadas delgadas
- natural and applied sciences / life sciencesthe benthos, particularly in the neritic zone, shows distinct vertical zonationpto bentos, particularmente na zona nerítica, apresenta uma zonação vertical bastante evidente
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENT / United NationsUnited Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa / United Nations Convention to Combat Desertification / UNCCDptConvenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação nos Países afetados por Seca Grave e/ou Desertificação, particularmente em África, Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação, CNUCD, Convenção de Combate à Desertificação, CCD
- public safetyPrüm Decision / Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crimeptDecisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras, Decisão Prüm
- criminal lawCouncil Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime / Prüm implementing DecisionptDecisão de Execução Prüm, Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras
- social policy / international agreement / migration / public safety / cooperation policyConvention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration / Prüm TreatyptTratado entre o Reino da Bélgica, a República Federal da Alemanha, o Reino de Espanha, a República Francesa, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos e a República da Áustria relativo ao Aprofundamento da Cooperação Transfronteiras em particular no domínio da Luta contra o Terrorismo, a Criminalidade Transfronteiras e a Migração Ilegal, Tratado de Prüm, Schengen III
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
particularly – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/particularly [visualizado em 2026-06-15 10:19:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU relations / LAW / natural resourcesParticularly Sensitive Sea Area / PSSAptZona Marítima Particularmente Sensível, ZMPS
- EUROPEAN UNIONwork of a particularly arduous naturepttrabalhos penosos
- EUROPEAN UNIONparticularly brilliant and meritorious officialptfuncionário particularmente meritório e brilhante
- coal industrythe trepanner is particularly suited to working in thinner seamspto trépano mecânico convém particularmente às camadas delgadas
- natural and applied sciences / life sciencesthe benthos, particularly in the neritic zone, shows distinct vertical zonationpto bentos, particularmente na zona nerítica, apresenta uma zonação vertical bastante evidente
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENT / United NationsUnited Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa / United Nations Convention to Combat Desertification / UNCCDptConvenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação nos Países afetados por Seca Grave e/ou Desertificação, particularmente em África, Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação, CNUCD, Convenção de Combate à Desertificação, CCD
- public safetyPrüm Decision / Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crimeptDecisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras, Decisão Prüm
- criminal lawCouncil Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime / Prüm implementing DecisionptDecisão de Execução Prüm, Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras
- social policy / international agreement / migration / public safety / cooperation policyConvention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration / Prüm TreatyptTratado entre o Reino da Bélgica, a República Federal da Alemanha, o Reino de Espanha, a República Francesa, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos e a República da Áustria relativo ao Aprofundamento da Cooperação Transfronteiras em particular no domínio da Luta contra o Terrorismo, a Criminalidade Transfronteiras e a Migração Ilegal, Tratado de Prüm, Schengen III
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
particularly – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/particularly [visualizado em 2026-06-15 10:19:26].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: