- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
phrasal verb de pass
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEto process for payment / to pass for paymentptdar ordem de pagamento
- migration / European Unionpass for the transfer of persons enjoying temporary protection / passptsalvo-conduto
- pharmaceutical industrypost-authorisation safety study / PASS / post-authorisation study / post-marketing safety studyptestudo de segurança pós-autorização
- data processing / employment structure / personnel administrationPlacement Administration and Support System / PASSptsistema de apoio e gestão das colocações, plataforma PASS
- EU institutionpassptlivre-trânsito
- cultivation techniquespassptpassagem
- electronics and electrical engineeringpassage of a satellite / satellite pass / passptpassagem de um satélite
- iron, steel and other metal industrieslayer / pass / runptpassagem, passe
- chemical industrypass / weld bead / runptpasse
- chemical compound / industrial structuresmaking a run / making a pass / passptpasse, passagem
- land transport / TRANSPORTseason ticket / passptpasse, título de transporte sazonal, assinatura
- humanitiesexhibitor's pass / passptlivre-trânsito, salvo-conduto
- iron, steel and other metal industriespassptpasse
- chemical compoundpassptdemão
- land transport / TRANSPORTpassptassinatura, passe
- iron, steel and other metal industriespassptpasse
- land transport / TRANSPORTovertaking / passingptultrapassagem
- construction and town planning / TRANSPORTby-pass / bypass roadptvariante, estrada de contorno, estrada de circunvalação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringby-passptretorno pela aspiração
- TRANSPORT / land transportby-passptdesvio, contorno, variante
- chemical compoundby-passptcanal secundário
- mechanical engineering / earth sciencesby-passptderivação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESby-passptdesvio, passagem por fora
- mechanical engineering / earth sciencesby-passptderivação, conduta de derivação
- mechanical engineeringby-passpttubo de derivação
- electronics and electrical engineeringlow-pass filter / low-passptfiltro passa-baixo
- electronics and electrical engineeringgas passptpassagem de gás
- coal industryore passptchaminé de descarga de minério
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksfishway / fish pass / fish steps / fish ladderptpassagem para peixes
- iron, steel and other metal industriesskin passing / skin-pass process / skin passptpassagem final a frio
- land transport / TRANSPORTfree pass / free ticket / trip passptbilhete gratuito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksfish pass / fishwayptpassagem para peixes
- iron, steel and other metal industriesroot pass / root runptcordão de raiz, passo de raiz
- electronics and electrical engineeringpass-band / passbandptbanda passante
- communicationspass-band / bandwidthptlargura de faixa
- industrial structures / chemical compoundroot run / root passptcordão de raiz, passe de raiz
- land transport / TRANSPORTfree passptlivre-trânsito
- electronics and electrical engineeringpass-bandptbanda de passagem, banda passante
- electronics and electrical engineeringzone passptdeslocamento de zona
- land transport / TRANSPORTdaily passptbilhete para um dia
- migration / European Unionpass-holderptportador do salvo-conduto
- land transport / building and public works / TRANSPORTpassing bay / turn-out / lay-by / by-pass lane / passing placeptzona zebrada, alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos, desvio para estacionamento, cruzamento
- land transport / TRANSPORTweekly passptpasse semanal
- land transport / TRANSPORTannual passptassinatura anual, passe anual
- electronics and electrical engineeringby-pass armptbraço de ponte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – pass for no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 21:46:04]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEto process for payment / to pass for paymentptdar ordem de pagamento
- migration / European Unionpass for the transfer of persons enjoying temporary protection / passptsalvo-conduto
- pharmaceutical industrypost-authorisation safety study / PASS / post-authorisation study / post-marketing safety studyptestudo de segurança pós-autorização
- data processing / employment structure / personnel administrationPlacement Administration and Support System / PASSptsistema de apoio e gestão das colocações, plataforma PASS
- EU institutionpassptlivre-trânsito
- cultivation techniquespassptpassagem
- electronics and electrical engineeringpassage of a satellite / satellite pass / passptpassagem de um satélite
- iron, steel and other metal industrieslayer / pass / runptpassagem, passe
- chemical industrypass / weld bead / runptpasse
- chemical compound / industrial structuresmaking a run / making a pass / passptpasse, passagem
- land transport / TRANSPORTseason ticket / passptpasse, título de transporte sazonal, assinatura
- humanitiesexhibitor's pass / passptlivre-trânsito, salvo-conduto
- iron, steel and other metal industriespassptpasse
- chemical compoundpassptdemão
- land transport / TRANSPORTpassptassinatura, passe
- iron, steel and other metal industriespassptpasse
- land transport / TRANSPORTovertaking / passingptultrapassagem
- construction and town planning / TRANSPORTby-pass / bypass roadptvariante, estrada de contorno, estrada de circunvalação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringby-passptretorno pela aspiração
- TRANSPORT / land transportby-passptdesvio, contorno, variante
- chemical compoundby-passptcanal secundário
- mechanical engineering / earth sciencesby-passptderivação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESby-passptdesvio, passagem por fora
- mechanical engineering / earth sciencesby-passptderivação, conduta de derivação
- mechanical engineeringby-passpttubo de derivação
- electronics and electrical engineeringlow-pass filter / low-passptfiltro passa-baixo
- electronics and electrical engineeringgas passptpassagem de gás
- coal industryore passptchaminé de descarga de minério
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksfishway / fish pass / fish steps / fish ladderptpassagem para peixes
- iron, steel and other metal industriesskin passing / skin-pass process / skin passptpassagem final a frio
- land transport / TRANSPORTfree pass / free ticket / trip passptbilhete gratuito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksfish pass / fishwayptpassagem para peixes
- iron, steel and other metal industriesroot pass / root runptcordão de raiz, passo de raiz
- electronics and electrical engineeringpass-band / passbandptbanda passante
- communicationspass-band / bandwidthptlargura de faixa
- industrial structures / chemical compoundroot run / root passptcordão de raiz, passe de raiz
- land transport / TRANSPORTfree passptlivre-trânsito
- electronics and electrical engineeringpass-bandptbanda de passagem, banda passante
- electronics and electrical engineeringzone passptdeslocamento de zona
- land transport / TRANSPORTdaily passptbilhete para um dia
- migration / European Unionpass-holderptportador do salvo-conduto
- land transport / building and public works / TRANSPORTpassing bay / turn-out / lay-by / by-pass lane / passing placeptzona zebrada, alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos, desvio para estacionamento, cruzamento
- land transport / TRANSPORTweekly passptpasse semanal
- land transport / TRANSPORTannual passptassinatura anual, passe anual
- electronics and electrical engineeringby-pass armptbraço de ponte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- FPO (
for position only)Tipo de ficheiro utilizado para criar imagens muito pequenas e de baixa resolução. Normalmente, prog - Leonard CohenThe Spice Box Of Earth (1961), Flowers
For Hitler (1964) -, quer através de romances - The Favorite - Eric ClaptonYardbirds, com os quais gravou Five Live Yardbirds (1964) e
For Your Love (1965), cujo tema título foi um - George Harrison...seu primeiro álbum a solo voltado para a música pop, All Things Must
Pass , onde se destacou o single - .avi...pelo Vídeo
for Windows. - Flickr..."privado"), o utilizador pode recorrer ao "Guest
Pass " - uma ferramenta que lhe permite enviar, por correio - Bram Stoker...permitiu viajar extensivamente. Em 1890 publicou de Snake's
Pass , a que se seguiram, entre outras obras de - Peter Frampton...depois de Frampton ter participado em "All Things Must
Pass " de George Harrison e em "Son of Schmilsson - estereoquímica do complexoExistem quatro geometrias possíveis: geometria linear, se o número de coordenação
for 2; geometria - função contínua num intervalo...b ∈ , se
for contínua em todos os pontos desse intervalo. Uma função real de variável real é - ponto de descontinuidade...de descontinuidade de se a dita função não
for contínua nesse ponto. - SPSS...
for the Social Sciences. Serve, essencialmente, os trabalhos de investigação com carácter quantitativo - número i...obter outro número imaginário puro. Se
for , por sua vez, adicionado a outro real, obtemos um número - John Osborne...contra a sociedade contemporânea, temática igualmente presente em Epitaph
for George Dillon, The - Arnold SchoenbergString Quartet N.º 1 in D Minor, Opus 7 (1904), Pierrot Lunaire (1912), Suite
for String Orchestra (1934 - velocidade orbital...corpo celeste. Se a órbita
for elíptica, a velocidade orbital v é dada pela seguinte expressão: , onde g - aptidão evolutivaQuanto maior
for a descendência de um indivíduo, maior é a quantidade de cópias dos seus genes para a - arenito calcário...fazer efervescência fácil com os ácidos. Se o cimento do arenito
for dolomite (carbonato de cálcio e - estripar ou extirpar?...casa, se
for preciso. - pixelização...degraus. Quanto menores forem os pixels e quanto maior
for o seu número, mais reduzida será a aparência de - função contínuaUma função real de variável real diz-se contínua se
for contínua em todos os pontos do seu domínio - zooplâncton...
for utilizado um microscópio. Perto da superfície das águas dos oceanos e lagos existem milhares de - Anton von Webern...contemporânea. Grande parte das suas composições refletem as suas experiências pessoais, como Six Pieces
For - tensão admissível...de segurança) deve ser tanto maior quanto mais complexo ou indefinido
for o estado de tensão ou - Alan HeegerUniversidade da Califórnia. Entre 1974 e 1981, foi diretor do Laboratory
for Research on the Structure of - Wystan Auden...esse período publica as obras:
For the Time Being - A Christmas Oratio, Another Time, The Shield of - princípio de Sabatier...ligação de adsorção química. Se a adsorção
for muito forte a ligação com a superfície é difícil de quebrar - Tiago Fleming Outeiro...doutoramento na Universidade de Chicago, mas foi no Whitehead Institute
for Biomedical Research, ligado ao - Samuel BarberBridge. Em 1963, voltou a vencer um Prémio Pulitzer com Concerto
for Piano and Orchestra. A estreia - acontecimentos dependentes...ocorrer
for influenciada pela ocorrência ou não ocorrência do outro acontecimento. Diz-se nestes casos que
ver+
Bom Português
- Exmo. ou Ex.mo?Ambas as formas são possíveis. Se a abreviatura for grafada no alinhamento, devemos colocar o ponto
- quem fez os trabalhos ou quem fizeram os trabalhos?A construção correta é quem fez. Nas orações com o pronome relativo quem como sujeito, coloca-se o v
- falta ou faltam?«Falta jogar dez minutos» ou «Faltam jogar dez minutos»? A forma correta é falta jogar dez minutos.
Livros e Autores
- Álvaro MagalhãesEra ainda muito novo quando descobri o encanto e o poder das palavras, mais a sua milagrosa capacidade de, mais do que nomear, criar mundos e sentidos. E a elas me agarrei, como um náufrago se agarra à tábua salvadora. Até hoje, 40 anos de escrita e mais de cem
- O CresposNão me lembro já das circunstâncias e com que finalidade escrevi O Crespos. Sei, porque o texto estava datado, que o fiz em 2007, ano em que o café A Brasileira comemorou o seu centésimo aniversário. Talvez esse facto tenha influenciado o texto e a decisão de aí situar a
Como referenciar 
Porto Editora – pass for no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 21:46:04]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: