favoritos
ˈpæsɪvnɪs
nome
carácter passivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    passive
    pt
    passivo
  • chemistry
    passivity
    pt
    passividade
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    passivate
    pt
    passivar
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    passivator
    pt
    passivador
  • electronics and electrical engineering
    stabilization / stabilisation / passivation
    pt
    passivação
  • electronics and electrical engineering
    passive bus
    pt
    nó passivo
  • space policy
    passivation
    pt
    passivação
  • fisheries
    passive gear / static gear
    pt
    arte passiva
  • preparation for market
    passive loss
    pt
    perda patrimonial passiva
  • ENVIRONMENT / ENERGY / building industry
    passive house
    pt
    casa passiva
  • European Union law / competition law
    passive sales
    pt
    vendas passivas
  • financial market / commercial transaction
    passive order
    pt
    ordem passiva
  • acoustics / military equipment / navigation aid
    passive sonar
    pt
    sonar passivo
  • communications
    S interface / S passive bus
    pt
    interface S
  • data processing / information technology and data processing
    passive S bus
    pt
    bus passivo S
  • communications / communications policy
    parasitic aerial / passive aerial / parasitic radiator / secondary radiator
    pt
    radiador parasita, radiador secundário
  • ENERGY
    passive solar system / passive system
    pt
    sistema passivo, sistema solar passivo
  • electronics and electrical engineering
    passive device / passive component
    pt
    componente passivo
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    passive attack / passive threat
    pt
    ataque passivo
  • mechanical engineering
    passive output / inactive output
    pt
    saída passiva
  • electronics and electrical engineering / communications
    passive sensor
    pt
    detetor passivo, sensor passivo
  • ECONOMICS
    passive income
    pt
    rendimento passivo
  • health
    passive filter
    pt
    filtro passivo
  • communications
    passive system
    pt
    sistema passivo
  • defence
    passive homing
    pt
    autoguiamento passivo
  • offence
    passive bribery / passive corruption
    pt
    corrupção passiva
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    passive electric circuit element / passive circuit element / passive element / passive element of a circuit
    pt
    elemento passivo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    passive electric circuit / passive circuit / electric passive circuit
    pt
    circuito elétrico passivo
  • electronics and electrical engineering
    thin-film-transistor passivation / TFT passivation
    pt
    passivação de transístor de película fina
  • electronics and electrical engineering
    passive surface / passivated surface
    pt
    superfície passiva
  • offence
    passive bribery / passive corruption
    pt
    corrupção passiva
  • health
    passive smoking / second-hand smoking / involuntary smoking
    pt
    tabagismo passivo, tabagismo involuntário
  • electronics and electrical engineering
    passive network
    pt
    rede passiva
  • electronics and electrical engineering
    passive station
    pt
    estação passiva
  • electronics and electrical engineering
    passive display
    pt
    ecrã passivo
  • electronics and electrical engineering
    passive network
    pt
    rede passiva
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    passive decoder
    pt
    descodificador passivo
  • mechanical engineering
    passive devices
    pt
    componente passivo
  • earth sciences / information technology and data processing
    passive decoder
    pt
    descodificador passivo
  • communications
    passive sensing
    pt
    deteção passiva
  • medical science / immunology
    acquired passive immunity / passive immunity / artificial immunity
    pt
    imunidade passiva, imunização passiva, imunidade artificial
  • electronics and electrical engineering
    passive radiator / cone drone
    pt
    radiador passivo
  • statistics
    passive measures
    pt
    medidas passivas
  • electronics and electrical engineering
    passive repeater
    pt
    repetidor passivo
  • health
    passive sampling
    pt
    amostragem passiva
  • communications
    passive alerting
    pt
    alerta passivo
  • iron, steel and other metal industries
    passivated steel
    pt
    aço passivado
  • land transport / TRANSPORT
    passive flat car
    pt
    veículo de plataforma passiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – passiveness no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 20:06:25]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    passive
    pt
    passivo
  • chemistry
    passivity
    pt
    passividade
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    passivate
    pt
    passivar
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    passivator
    pt
    passivador
  • electronics and electrical engineering
    stabilization / stabilisation / passivation
    pt
    passivação
  • electronics and electrical engineering
    passive bus
    pt
    nó passivo
  • space policy
    passivation
    pt
    passivação
  • fisheries
    passive gear / static gear
    pt
    arte passiva
  • preparation for market
    passive loss
    pt
    perda patrimonial passiva
  • ENVIRONMENT / ENERGY / building industry
    passive house
    pt
    casa passiva
  • European Union law / competition law
    passive sales
    pt
    vendas passivas
  • financial market / commercial transaction
    passive order
    pt
    ordem passiva
  • acoustics / military equipment / navigation aid
    passive sonar
    pt
    sonar passivo
  • communications
    S interface / S passive bus
    pt
    interface S
  • data processing / information technology and data processing
    passive S bus
    pt
    bus passivo S
  • communications / communications policy
    parasitic aerial / passive aerial / parasitic radiator / secondary radiator
    pt
    radiador parasita, radiador secundário
  • ENERGY
    passive solar system / passive system
    pt
    sistema passivo, sistema solar passivo
  • electronics and electrical engineering
    passive device / passive component
    pt
    componente passivo
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    passive attack / passive threat
    pt
    ataque passivo
  • mechanical engineering
    passive output / inactive output
    pt
    saída passiva
  • electronics and electrical engineering / communications
    passive sensor
    pt
    detetor passivo, sensor passivo
  • ECONOMICS
    passive income
    pt
    rendimento passivo
  • health
    passive filter
    pt
    filtro passivo
  • communications
    passive system
    pt
    sistema passivo
  • defence
    passive homing
    pt
    autoguiamento passivo
  • offence
    passive bribery / passive corruption
    pt
    corrupção passiva
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    passive electric circuit element / passive circuit element / passive element / passive element of a circuit
    pt
    elemento passivo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    passive electric circuit / passive circuit / electric passive circuit
    pt
    circuito elétrico passivo
  • electronics and electrical engineering
    thin-film-transistor passivation / TFT passivation
    pt
    passivação de transístor de película fina
  • electronics and electrical engineering
    passive surface / passivated surface
    pt
    superfície passiva
  • offence
    passive bribery / passive corruption
    pt
    corrupção passiva
  • health
    passive smoking / second-hand smoking / involuntary smoking
    pt
    tabagismo passivo, tabagismo involuntário
  • electronics and electrical engineering
    passive network
    pt
    rede passiva
  • electronics and electrical engineering
    passive station
    pt
    estação passiva
  • electronics and electrical engineering
    passive display
    pt
    ecrã passivo
  • electronics and electrical engineering
    passive network
    pt
    rede passiva
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    passive decoder
    pt
    descodificador passivo
  • mechanical engineering
    passive devices
    pt
    componente passivo
  • earth sciences / information technology and data processing
    passive decoder
    pt
    descodificador passivo
  • communications
    passive sensing
    pt
    deteção passiva
  • medical science / immunology
    acquired passive immunity / passive immunity / artificial immunity
    pt
    imunidade passiva, imunização passiva, imunidade artificial
  • electronics and electrical engineering
    passive radiator / cone drone
    pt
    radiador passivo
  • statistics
    passive measures
    pt
    medidas passivas
  • electronics and electrical engineering
    passive repeater
    pt
    repetidor passivo
  • health
    passive sampling
    pt
    amostragem passiva
  • communications
    passive alerting
    pt
    alerta passivo
  • iron, steel and other metal industries
    passivated steel
    pt
    aço passivado
  • land transport / TRANSPORT
    passive flat car
    pt
    veículo de plataforma passiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – passiveness no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 20:06:25]. Disponível em