favoritos
pəˈtrəʊl

conjugação

nome
1.
patrulha; ronda
to be on patrol
estar de ronda
to go on patrol
fazer serviço de ronda ou patrulha
antisubmarine patrol
patrulha antissubmarina
mounted patrol
patrulha montada
police officer's patrol
Estados Unidos da América ronda da polícia
sea and air patrol
patrulha aérea e marítima
2.
MILITAR (grupo, destacamento) patrulha
3.
navios ou aviões que desempenham serviço de patrulha
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: patrolling
particípio passado: patrolled
1.
fazer serviço de patrulha, andar de ronda
2.
patrulhar, vigiar com patrulhas, vigiar como patrulha
patrol boat
barco-patrulha
patrol bomber
bombardeiro-patrulha
patrol car
carro de polícia
patrol leader
chefe de ronda
Estados Unidos da América patrol wagon
carro celular
A. A. patrol
ronda de clube automóvel ou organização congénere destinada a prestar aos automobilistas todo o auxílio necessário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    patrol / patrol man
    pt
    elemento da patrulha
  • land transport / TRANSPORT
    patrol
    pt
    patrulha
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to patrol
    pt
    patrulhar (ação de)
  • defence
    patrol vessel / patrol boat / PB
    pt
    navio patrulha
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    firewatcher / fire patrol
    pt
    patrulha florestal, bombeiro florestal
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fire patrol
    pt
    elemento da patrulha
  • fisheries
    protection officer / fishing guard / fishing patrol
    pt
    inspetor de pesca
  • public safety / administrative law
    lookout patrol / lookout patrol man
    pt
    vigia-elemento de patrulha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fishing guard / fisheries patrol
    pt
    vigilância de pesca, patrulha costeira
  • administrative law
    ANWB road patrol / breakdown service
    pt
    assistência na estrada
  • defence
    fast patrol boat / FPB / enemy / E
    pt
    barco patrulha rápido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fire prevention technician / prevention guard / prevention patrolman / prevention patrol
    pt
    guarda de prevenção, patrulhador de prevenção
  • materials technology / technology and technical regulations
    patrol inspection
    pt
    inspeção volante
  • defence
    EPC / European Patrol Corvette
    pt
    EPC, Corveta de Patrulha Europeia
  • defence / maritime transport / common security and defence policy
    European Patrol Class Surface Ship / EPC2S
    pt
    navio patrulha de superfície europeu
  • cooperation policy / European Union / migration
    MEDSEA / Mediterranean Coastal Patrol Network
    pt
    MEDSEA, Rede Mediterrânica de Patrulhas Costeiras
  • migration
    European Patrols Network / EPN
    pt
    Rede Europeia de Patrulhas, REP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – patrol no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 00:48:56]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    patrol / patrol man
    pt
    elemento da patrulha
  • land transport / TRANSPORT
    patrol
    pt
    patrulha
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to patrol
    pt
    patrulhar (ação de)
  • defence
    patrol vessel / patrol boat / PB
    pt
    navio patrulha
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    firewatcher / fire patrol
    pt
    patrulha florestal, bombeiro florestal
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fire patrol
    pt
    elemento da patrulha
  • fisheries
    protection officer / fishing guard / fishing patrol
    pt
    inspetor de pesca
  • public safety / administrative law
    lookout patrol / lookout patrol man
    pt
    vigia-elemento de patrulha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fishing guard / fisheries patrol
    pt
    vigilância de pesca, patrulha costeira
  • administrative law
    ANWB road patrol / breakdown service
    pt
    assistência na estrada
  • defence
    fast patrol boat / FPB / enemy / E
    pt
    barco patrulha rápido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fire prevention technician / prevention guard / prevention patrolman / prevention patrol
    pt
    guarda de prevenção, patrulhador de prevenção
  • materials technology / technology and technical regulations
    patrol inspection
    pt
    inspeção volante
  • defence
    EPC / European Patrol Corvette
    pt
    EPC, Corveta de Patrulha Europeia
  • defence / maritime transport / common security and defence policy
    European Patrol Class Surface Ship / EPC2S
    pt
    navio patrulha de superfície europeu
  • cooperation policy / European Union / migration
    MEDSEA / Mediterranean Coastal Patrol Network
    pt
    MEDSEA, Rede Mediterrânica de Patrulhas Costeiras
  • migration
    European Patrols Network / EPN
    pt
    Rede Europeia de Patrulhas, REP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – patrol no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 00:48:56]. Disponível em