favoritos
pelt

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
atirar coisas a
to pelt somebody with stones / to pelt stones at somebody
apedrejar alguém, atirar pedras a alguém
they pelted her with snowballs
bombardearam-na com bolas de neve
2.
cobrir, crivar, encher
3.
(chuva) cair, tombar, bater violentamente
4.
malhar, bater
5.
coloquial correr o mais que se pode
nome
1.
couro; pele de animal com pelo
2.
jocoso pele humana
3.
saraivada, chuvada
4.
arremesso de pedras
5.
pancada, golpe
6.
regionalismo ira, cólera
in a pelt
irado, cheio de cólera
pelt monger
negociante de peles por curtir
pelt wool
lã de animal morto
a shepherd's pelt
samarra de pastor
at full pelt
a toda a velocidade
to pelt and chafe
ficar furioso; encher-se de cólera
to pelt somebody with insults
correr alguém com insultos
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    pelt
    pt
    couro em tripa, pele em tripa
  • leather industry
    ranched pelt
    pt
    pele de animais de criação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pelt processer
    pt
    trabalhador de peles com pelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pelting
    pt
    esfolar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rabbits for skins or pelts
    pt
    coelhos para produção de peles
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pelt no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 23:13:51]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    pelt
    pt
    couro em tripa, pele em tripa
  • leather industry
    ranched pelt
    pt
    pele de animais de criação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pelt processer
    pt
    trabalhador de peles com pelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pelting
    pt
    esfolar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rabbits for skins or pelts
    pt
    coelhos para produção de peles
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pelt no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 23:13:51]. Disponível em