- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pɜːtʃ
nome
plural: perches
1.
(peixe) perca
2.
poleiro
3.
coloquial posição elevada, situação elevada
4.
(medida de 5 1/2 jardas) cerca de 5 metros
verbo intransitivo
1.
empoleirar-se; pousar em poleiro ou ramo
2.
encarrapitar-se
3.
elevar-se; içar-se
verbo transitivo
colocar em lugar elevado
come off your perch!
não te armes em importante!
coloquial (morte) to hop the perch
bater as botas
coloquial to knock somebody off his perch
deitar alguém abaixo do poleiro; fazer alguém descer do pedestal
(ave) to take its perch
empoleirar-se
to perch on a stool
pôr-se em cima dum banco
town perched on a hill
cidade levantada sobre um monte
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / animal taxonomy / fishEuropean perch / perchptperca-europeia
- industrial structuresperch / burling frameptmesa de revista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – perch no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 08:29:40]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / animal taxonomy / fishEuropean perch / perchptperca-europeia
- industrial structuresperch / burling frameptmesa de revista
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – perch no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 08:29:40]. Disponível em
