- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈpɜːfəreɪtɪd
adjetivo
1.
perfurado; furado
2.
picotado
perforated brick
tijolo furado
perforated stamps
selos picotados
tear along the perforated line
destacar pelo picotado
perforated
Past participle do verbo perforate
perforated
Simple past do verbo perforate
I
perforated
you
perforated
he, she, it
perforated
we
perforated
you
perforated
they
perforated
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingpunched tape / tape / punched paper tape / punch tape / paper tape / perforated tapeptfita a perfurar, fita perfurada, banda perfurada
- perforated holeptperfuração
- industrial structures / technology and technical regulationsperforated coneptsuporte cónico perfurado para bobinagem cruzada
- earth sciencesslotted wall / perforated wallptparede perfurada
- iron, steel and other metal industriesperforated plate / sieve plate / hole-plateptdisco perfurado
- healthperforated metal slab / perforated panelptpainel perfurado
- electronics and electrical engineering / coal industryperforated liner / slotted linerpttubo perfurado, tubo chanfrado
- industrial structuresperforated paperptpapel perfurado
- iron, steel and other metal industriesperforated ladleptpanela perfurada
- coal industry / building and public worksperforated cutoff / semi-impervious cutoffptcutoff semipermeável
- building and public worksperforated brickspttijolos furados
- earth sciences / construction and town planningperforated ceiling / ventilated ceilingptteto ventilado, teto perfurado
- building and public works / industrial structuresperforated plywoodptcontraplacado perfurado
- industrial structuresperforated toe capptbiqueira floreada
- cultural policy / industrial structuresperforated music-rollptcartão perfurado
- chemical compoundstar perforated grainptbloco de propulsante em forma de estrela
- building and public worksperforated casing well / slotted tubewellptpoço com tubagem perfurada
- materials technology / industrial structuresperforated reels paper / counter-reels paperptpapel em bobina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperforated sheet floorptpiso de chapa perfurada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksperforated pipe methodptmétodo de tubos perfurados
- industrial structuresopenwork cloth / perforated fabric gauzepttecido perfurado
- building and public works / industrial structuresperforated particle boardptpainel de partículas perfurado
- industrial structures / technology and technical regulationscylindrical perforated tubeptsuporte cilíndrico perfurado
- industrial structures / technology and technical regulationscylindrical non perforated tubeptsuporte cilíndrico não perfurado
- industrial structures / technology and technical regulationsperforated cone with flat-end topptsuporte cónico perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzada
- industrial structures / technology and technical regulationsperforated cone with rolled-in topptsuporte cónico perfurado com bordo superior enrolado para bobinagem cruzada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringexpanded-metal perforated bin floorsptcaixa ou tremonha de falso fundo em metal expandido, caixa ou tremonha com parede em metal expandido
- industrial structures / technology and technical regulationsperforated cheese centre for dyeing purposesptsuporte em chapa perfurada para tingimento, suporte cilíndrico perfurado para tingimento
- healthcontainer with perforated or flexible bottomptcontentor de fundo flexível ou perfurado
- industrial structures / technology and technical regulationsequipment for smoothing wool with drying on perforated drumsptalisadeira de lã com secagem em tambores perfurados
- industrial structures / technology and technical regulationsmachine for winding woven or knitted fabrics on to perforated beams for dyeingptmáquina para enrolar os tecidos ou tecidos de malha sobre rolos perfurados para tingimento
- information technology and data processingpunch / perforatorptperfuradora
- medical scienceperforatorptperfurador
- electronics and electrical engineeringperforatorptperfurador
- iron, steel and other metal industriespitting / perforationptcorrosão por picadas
- iron, steel and other metal industriesperforationptperfuração
- land transport / building and public works / TRANSPORTperforationptperfuração
- leisure / communicationsperforationptpicotado, picote
- materials technologyheat perforatorptdispositivo de perfuração a quente
- materials technologyslot perforatorptranhurador
- materials technologyperforating rollptrolo perfurador
- communicationscomb perforationptperfuração "em forma de pente"
- healthperforation plateptplaca perfurada, perfuração
- materials technologyneedle perforatorptdispositivo de perfuração por punções ou agulhas
- communications / technology and technical regulationsperforation gaugeptodontómetro
- iron, steel and other metal industries / earth scienceslaser perforatingptperfuração a laser
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
perforated – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/perforated [visualizado em 2026-06-30 12:51:10].
palavras parecidas com perforated
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingpunched tape / tape / punched paper tape / punch tape / paper tape / perforated tapeptfita a perfurar, fita perfurada, banda perfurada
- perforated holeptperfuração
- industrial structures / technology and technical regulationsperforated coneptsuporte cónico perfurado para bobinagem cruzada
- earth sciencesslotted wall / perforated wallptparede perfurada
- iron, steel and other metal industriesperforated plate / sieve plate / hole-plateptdisco perfurado
- healthperforated metal slab / perforated panelptpainel perfurado
- electronics and electrical engineering / coal industryperforated liner / slotted linerpttubo perfurado, tubo chanfrado
- industrial structuresperforated paperptpapel perfurado
- iron, steel and other metal industriesperforated ladleptpanela perfurada
- coal industry / building and public worksperforated cutoff / semi-impervious cutoffptcutoff semipermeável
- building and public worksperforated brickspttijolos furados
- earth sciences / construction and town planningperforated ceiling / ventilated ceilingptteto ventilado, teto perfurado
- building and public works / industrial structuresperforated plywoodptcontraplacado perfurado
- industrial structuresperforated toe capptbiqueira floreada
- cultural policy / industrial structuresperforated music-rollptcartão perfurado
- chemical compoundstar perforated grainptbloco de propulsante em forma de estrela
- building and public worksperforated casing well / slotted tubewellptpoço com tubagem perfurada
- materials technology / industrial structuresperforated reels paper / counter-reels paperptpapel em bobina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperforated sheet floorptpiso de chapa perfurada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksperforated pipe methodptmétodo de tubos perfurados
- industrial structuresopenwork cloth / perforated fabric gauzepttecido perfurado
- building and public works / industrial structuresperforated particle boardptpainel de partículas perfurado
- industrial structures / technology and technical regulationscylindrical perforated tubeptsuporte cilíndrico perfurado
- industrial structures / technology and technical regulationscylindrical non perforated tubeptsuporte cilíndrico não perfurado
- industrial structures / technology and technical regulationsperforated cone with flat-end topptsuporte cónico perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzada
- industrial structures / technology and technical regulationsperforated cone with rolled-in topptsuporte cónico perfurado com bordo superior enrolado para bobinagem cruzada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringexpanded-metal perforated bin floorsptcaixa ou tremonha de falso fundo em metal expandido, caixa ou tremonha com parede em metal expandido
- industrial structures / technology and technical regulationsperforated cheese centre for dyeing purposesptsuporte em chapa perfurada para tingimento, suporte cilíndrico perfurado para tingimento
- healthcontainer with perforated or flexible bottomptcontentor de fundo flexível ou perfurado
- industrial structures / technology and technical regulationsequipment for smoothing wool with drying on perforated drumsptalisadeira de lã com secagem em tambores perfurados
- industrial structures / technology and technical regulationsmachine for winding woven or knitted fabrics on to perforated beams for dyeingptmáquina para enrolar os tecidos ou tecidos de malha sobre rolos perfurados para tingimento
- information technology and data processingpunch / perforatorptperfuradora
- medical scienceperforatorptperfurador
- electronics and electrical engineeringperforatorptperfurador
- iron, steel and other metal industriespitting / perforationptcorrosão por picadas
- iron, steel and other metal industriesperforationptperfuração
- land transport / building and public works / TRANSPORTperforationptperfuração
- leisure / communicationsperforationptpicotado, picote
- materials technologyheat perforatorptdispositivo de perfuração a quente
- materials technologyslot perforatorptranhurador
- materials technologyperforating rollptrolo perfurador
- communicationscomb perforationptperfuração "em forma de pente"
- healthperforation plateptplaca perfurada, perfuração
- materials technologyneedle perforatorptdispositivo de perfuração por punções ou agulhas
- communications / technology and technical regulationsperforation gaugeptodontómetro
- iron, steel and other metal industries / earth scienceslaser perforatingptperfuração a laser
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
perforated – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/perforated [visualizado em 2026-06-30 12:51:10].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: