hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈpɜːsəneɪtə
favoritosfavoritos
nome
1.
ator que encarna o papel de determinada personagem
2.
indivíduo que se faz passar por outra pessoa, indivíduo que usurpa a identidade de outrem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    persons
    pt
    pessoas físicas
  • health / medical device
    lay person / lay user
    pt
    leigo, utilizador leigo
  • organisation of work and working conditions
    person-day / man-day
    pt
    dia-homem, dia-pessoa
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / ENVIRONMENT / rights and freedoms
    old person / elderly person
    pt
    terceira idade, pessoa idosa
  • health
    person who is deaf / deaf person
    pt
    pessoa surda, surdo
  • land transport / TRANSPORT
    passenger trip / person trip
    pt
    viagem
  • social sciences
    poor person
    pt
    indigente
  • pharmaceutical industry
    Person-time
    pt
    Pessoa-tempo
  • medical science
    person-time
    pt
    pessoa-tempo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    person-year / staff-year / man-year
    pt
    investigador/ano
  • social sciences
    personality
    pt
    personalidade
  • LAW
    juridical person / legal person
    pt
    pessoa coletiva
  • epidemic / public health
    personal non-pharmaceutical intervention / personal protective measure / everyday preventive action / personal NPI
    pt
    medida de proteção individual
  • rights and freedoms / sociocultural group
    trans person / transgender / transgender person
    pt
    transgénero, trans, transexual
  • health
    blind person / person who is blind
    pt
    cego, pessoa cega
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    lesbian, gay, bisexual and transgender persons / LGBT persons
    pt
    pessoas lésbicas, gays, bissexuais e transgénero, pessoas LGBT
  • humanities
    young person
    pt
    jovem
  • LAW / TRADE / FINANCE
    third person
    pt
    terceiro
  • communications
    personalized
    pt
    personalizado
  • pharmaceutical industry
    Person-years
    pt
    Pessoas-ano
  • medical science
    person-years
    pt
    pessoas-ano
  • SOCIAL QUESTIONS / discrimination on the basis of sexual orientation / sexuality
    LGBTI persons / LGBTI / lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons / lesbian, gay, bisexual, trans and intersex persons
    pt
    pessoas LGBTI, pessoas lésbicas, gays, bissexuais, transgénero e intersexuais
  • Family law
    single person
    pt
    pessoa solteira
  • care for the elderly / elderly person
    older persons / seniors / elderly
    pt
    pessoas idosas, idosos
  • criminal law
    person wanted for arrest / wanted person
    pt
    pessoa procurada, pessoa procurada para detenção
  • data processing
    personal information / personal data
    pt
    dados pessoais
  • communications policy / information technology and data processing
    person-to-person call / personal call / preavis call
    pt
    chamada pessoa a pessoa
  • social affairs / welfare / health
    personal care / care
    pt
    serviços às pessoas, cuidados
  • information technology and data processing
    personal file / personal register
    pt
    ficheiro de dados pessoais, ficheiro nominativo
  • medical science
    individual dose / personal dose
    pt
    dose individual
  • pay policy
    personal file
    pt
    processo individual
  • LAW / taxation
    exempt person
    pt
    sujeito passivo isento
  • FINANCE
    single person
    pt
    sujeito passivo não casado
  • communications policy / information technology and data processing
    personal name
    pt
    nome pessoal, nome de pessoa
  • Criminal law
    accused person / accused
    pt
    pessoa contra quem é deduzida acusação, pessoa acusada, acusado, arguido submetido a julgamento, arguido pronunciado por algum crime
  • LAW
    natural person
    pt
    pessoa singular
  • Family law
    widowed person
    pt
    pessoa viúva
  • Family law
    married person
    pt
    pessoa casada
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS / sexuality
    LGBTIQ+ / lesbian, gay, bisexual, trans, non-binary, intersex and queer people / Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer or Questioning, and Intersex / lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex and queer persons / LGBTIQ+ people / LGBTQI people / LGBTIQ persons
    pt
    pessoas LGBTIQ+, pessoas LGBTIQ, pessoas lésbicas, gays, bissexuais, transgénero, intersexuais e queer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    person unemployed / jobless person / unemployed person / person out of a job
    pt
    desempregado
  • insurance / social security
    insured person / insured party / the insured
    pt
    segurado
  • social security / insurance
    the insured / insurant / insured person
    pt
    segurado
  • health
    person at risk / at-risk person
    pt
    pessoa de risco, pessoa vulnerável
  • criminal law
    accused / accused person
    pt
    arguido
  • administrative law / public safety
    missing person
    pt
    pessoa desaparecida
  • taxation
    taxable person
    pt
    sujeito passivo
  • LAW
    trusted person
    pt
    pessoa de confiança
  • defence / EU institution / European Union
    PERS / Personal Staff
    pt
    PERS, colaboradores pessoais
  • statistics / insurance / termination of employment
    pensioner / retired employee / retired employe / retired person / annuitant
    pt
    pensionista, aposentado, reformado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
personator – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/personator [visualizado em 2026-06-06 04:46:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    persons
    pt
    pessoas físicas
  • health / medical device
    lay person / lay user
    pt
    leigo, utilizador leigo
  • organisation of work and working conditions
    person-day / man-day
    pt
    dia-homem, dia-pessoa
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / ENVIRONMENT / rights and freedoms
    old person / elderly person
    pt
    terceira idade, pessoa idosa
  • health
    person who is deaf / deaf person
    pt
    pessoa surda, surdo
  • land transport / TRANSPORT
    passenger trip / person trip
    pt
    viagem
  • social sciences
    poor person
    pt
    indigente
  • pharmaceutical industry
    Person-time
    pt
    Pessoa-tempo
  • medical science
    person-time
    pt
    pessoa-tempo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    person-year / staff-year / man-year
    pt
    investigador/ano
  • social sciences
    personality
    pt
    personalidade
  • LAW
    juridical person / legal person
    pt
    pessoa coletiva
  • epidemic / public health
    personal non-pharmaceutical intervention / personal protective measure / everyday preventive action / personal NPI
    pt
    medida de proteção individual
  • rights and freedoms / sociocultural group
    trans person / transgender / transgender person
    pt
    transgénero, trans, transexual
  • health
    blind person / person who is blind
    pt
    cego, pessoa cega
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    lesbian, gay, bisexual and transgender persons / LGBT persons
    pt
    pessoas lésbicas, gays, bissexuais e transgénero, pessoas LGBT
  • humanities
    young person
    pt
    jovem
  • LAW / TRADE / FINANCE
    third person
    pt
    terceiro
  • communications
    personalized
    pt
    personalizado
  • pharmaceutical industry
    Person-years
    pt
    Pessoas-ano
  • medical science
    person-years
    pt
    pessoas-ano
  • SOCIAL QUESTIONS / discrimination on the basis of sexual orientation / sexuality
    LGBTI persons / LGBTI / lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons / lesbian, gay, bisexual, trans and intersex persons
    pt
    pessoas LGBTI, pessoas lésbicas, gays, bissexuais, transgénero e intersexuais
  • Family law
    single person
    pt
    pessoa solteira
  • care for the elderly / elderly person
    older persons / seniors / elderly
    pt
    pessoas idosas, idosos
  • criminal law
    person wanted for arrest / wanted person
    pt
    pessoa procurada, pessoa procurada para detenção
  • data processing
    personal information / personal data
    pt
    dados pessoais
  • communications policy / information technology and data processing
    person-to-person call / personal call / preavis call
    pt
    chamada pessoa a pessoa
  • social affairs / welfare / health
    personal care / care
    pt
    serviços às pessoas, cuidados
  • information technology and data processing
    personal file / personal register
    pt
    ficheiro de dados pessoais, ficheiro nominativo
  • medical science
    individual dose / personal dose
    pt
    dose individual
  • pay policy
    personal file
    pt
    processo individual
  • LAW / taxation
    exempt person
    pt
    sujeito passivo isento
  • FINANCE
    single person
    pt
    sujeito passivo não casado
  • communications policy / information technology and data processing
    personal name
    pt
    nome pessoal, nome de pessoa
  • Criminal law
    accused person / accused
    pt
    pessoa contra quem é deduzida acusação, pessoa acusada, acusado, arguido submetido a julgamento, arguido pronunciado por algum crime
  • LAW
    natural person
    pt
    pessoa singular
  • Family law
    widowed person
    pt
    pessoa viúva
  • Family law
    married person
    pt
    pessoa casada
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS / sexuality
    LGBTIQ+ / lesbian, gay, bisexual, trans, non-binary, intersex and queer people / Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer or Questioning, and Intersex / lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex and queer persons / LGBTIQ+ people / LGBTQI people / LGBTIQ persons
    pt
    pessoas LGBTIQ+, pessoas LGBTIQ, pessoas lésbicas, gays, bissexuais, transgénero, intersexuais e queer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    person unemployed / jobless person / unemployed person / person out of a job
    pt
    desempregado
  • insurance / social security
    insured person / insured party / the insured
    pt
    segurado
  • social security / insurance
    the insured / insurant / insured person
    pt
    segurado
  • health
    person at risk / at-risk person
    pt
    pessoa de risco, pessoa vulnerável
  • criminal law
    accused / accused person
    pt
    arguido
  • administrative law / public safety
    missing person
    pt
    pessoa desaparecida
  • taxation
    taxable person
    pt
    sujeito passivo
  • LAW
    trusted person
    pt
    pessoa de confiança
  • defence / EU institution / European Union
    PERS / Personal Staff
    pt
    PERS, colaboradores pessoais
  • statistics / insurance / termination of employment
    pensioner / retired employee / retired employe / retired person / annuitant
    pt
    pensionista, aposentado, reformado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
personator – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/personator [visualizado em 2026-06-06 04:46:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre