- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- institutional structure / European ParliamentSpecial Committee on the Union’s authorisation procedure for pesticidesptComissão Especial sobre o Procedimento de Autorização da União para os Pesticidas
- crop production / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpest of plant / plant pest / pest / harmful organismptinimigo dos vegetais, praga vegetal, praga
- iron, steel and other metal industriestin pestptdoença do estanho
- regions of HungaryPest Countyptdistrito de Peste
- means of agricultural productioninsect pest / pest insectptinseto-praga
- ENVIRONMENTforest pestptpraga florestal, pragas florestais
- crop productionpest control / control of pestsptcontrolo de pragas, tratamento antiparasitário
- crop productionquality pestptpraga prejudicial à qualidade
- crop productionpriority pestptpraga prioritária
- crop productionpest free area / PFAptzona livre de pragas, zona indemne de pragas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecondary pest / secondary insectptinseto depradador secundário
- cultivation of agricultural land / chemical compoundpest resistance to pesticides / pest resistance / pesticide resistanceptresistência a pesticidas
- cultivation techniques / plant product / productionpest resistance / plant resistanceptresistência a pragas
- crop productionpest resilience / resilience against pestsptcapacidade de resistência às pragas
- crop productionquarantine pestptorganismo nocivo de quarentena, praga de quarentena
- ENVIRONMENTpest infestationptinfestação parasitária, pragas
- ENVIRONMENTagricultural pestptpragas agrícolas, praga agrícola
- crop productionUnion quality pestptpraga prejudicial à qualidade na União
- cultivation techniques / plant product / productionpest resistant crop / Bt cropptcultura resistente a pragas, cultura Bt
- crop productionUnion quarantine pestptpraga de quarentena da União
- wildlife / animal health / livestock farmingPPR / infection with peste des petits ruminants virus / sheep and goat plague / goat plague / pest of small ruminants / plague of small ruminants / pest of sheep and goats / Kata / pseudorinderpest / pneumoenteritis complex / stomatitis-pneumoenteritis syndrome / ovine rinderpest / small stock plague / peste des petits ruminantsptPPR, infeção pelo vírus da peste dos pequenos ruminantes, peste dos pequenos ruminantes
- pest / crop production / plant health controlpest risk management plan / phytosanitary risk management planptplano de gestão do risco de pragas, plano de gestão dos riscos fitossanitários
- means of agricultural productionintegrated pest management / IPMptcontrolo integrado das pragas, proteção integrada, proteção integrada das culturas
- plant health productmicroorganism active substance / microbial pest control agent / MPCA / active substance that is a microorganismptsubstância ativa que é um microrganismo
- crop productionprotected zone quarantine pestptpraga de quarentena de zona protegida
- means of agricultural productionUnion regulated non-quarantine pest / RNQPptpraga regulamentada não sujeita a quarentena da União
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSarea of low pest or disease prevalenceptzona com fraca ocorrência de parasitas ou de doenças
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarea of low pest or disease prevalenceptzona com fraca ocorrência de parasitas ou de doenças
- plant health productelectronic integrated pest management and plant protection product use register / electronic register / electronic IPM registerptregisto eletrónico da proteção integrada e da utilização de produtos fitofarmacêuticos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrain damaged by pestsptgrãos atacados por parasitas
- preparation for market / international agreement / ECONOMICSpest-or disease-free areaptzona indemne de parasitas ou de doenças
- healthpeste des petits ruminants virusptvírus da peste dos pequenos ruminantes
- European Union law / plant product / environmental protectionPlant Health Regulation / Regulation on protective measures against pests of plantsptregulamento relativo à fitossanidade, Regulamento relativo a medidas de proteção contra as pragas dos vegetais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pest – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/pest [visualizado em 2025-06-16 22:32:44].
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- institutional structure / European ParliamentSpecial Committee on the Union’s authorisation procedure for pesticidesptComissão Especial sobre o Procedimento de Autorização da União para os Pesticidas
- crop production / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpest of plant / plant pest / pest / harmful organismptinimigo dos vegetais, praga vegetal, praga
- iron, steel and other metal industriestin pestptdoença do estanho
- regions of HungaryPest Countyptdistrito de Peste
- means of agricultural productioninsect pest / pest insectptinseto-praga
- ENVIRONMENTforest pestptpraga florestal, pragas florestais
- crop productionpest control / control of pestsptcontrolo de pragas, tratamento antiparasitário
- crop productionquality pestptpraga prejudicial à qualidade
- crop productionpriority pestptpraga prioritária
- crop productionpest free area / PFAptzona livre de pragas, zona indemne de pragas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecondary pest / secondary insectptinseto depradador secundário
- cultivation of agricultural land / chemical compoundpest resistance to pesticides / pest resistance / pesticide resistanceptresistência a pesticidas
- cultivation techniques / plant product / productionpest resistance / plant resistanceptresistência a pragas
- crop productionpest resilience / resilience against pestsptcapacidade de resistência às pragas
- crop productionquarantine pestptorganismo nocivo de quarentena, praga de quarentena
- ENVIRONMENTpest infestationptinfestação parasitária, pragas
- ENVIRONMENTagricultural pestptpragas agrícolas, praga agrícola
- crop productionUnion quality pestptpraga prejudicial à qualidade na União
- cultivation techniques / plant product / productionpest resistant crop / Bt cropptcultura resistente a pragas, cultura Bt
- crop productionUnion quarantine pestptpraga de quarentena da União
- wildlife / animal health / livestock farmingPPR / infection with peste des petits ruminants virus / sheep and goat plague / goat plague / pest of small ruminants / plague of small ruminants / pest of sheep and goats / Kata / pseudorinderpest / pneumoenteritis complex / stomatitis-pneumoenteritis syndrome / ovine rinderpest / small stock plague / peste des petits ruminantsptPPR, infeção pelo vírus da peste dos pequenos ruminantes, peste dos pequenos ruminantes
- pest / crop production / plant health controlpest risk management plan / phytosanitary risk management planptplano de gestão do risco de pragas, plano de gestão dos riscos fitossanitários
- means of agricultural productionintegrated pest management / IPMptcontrolo integrado das pragas, proteção integrada, proteção integrada das culturas
- plant health productmicroorganism active substance / microbial pest control agent / MPCA / active substance that is a microorganismptsubstância ativa que é um microrganismo
- crop productionprotected zone quarantine pestptpraga de quarentena de zona protegida
- means of agricultural productionUnion regulated non-quarantine pest / RNQPptpraga regulamentada não sujeita a quarentena da União
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSarea of low pest or disease prevalenceptzona com fraca ocorrência de parasitas ou de doenças
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarea of low pest or disease prevalenceptzona com fraca ocorrência de parasitas ou de doenças
- plant health productelectronic integrated pest management and plant protection product use register / electronic register / electronic IPM registerptregisto eletrónico da proteção integrada e da utilização de produtos fitofarmacêuticos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrain damaged by pestsptgrãos atacados por parasitas
- preparation for market / international agreement / ECONOMICSpest-or disease-free areaptzona indemne de parasitas ou de doenças
- healthpeste des petits ruminants virusptvírus da peste dos pequenos ruminantes
- European Union law / plant product / environmental protectionPlant Health Regulation / Regulation on protective measures against pests of plantsptregulamento relativo à fitossanidade, Regulamento relativo a medidas de proteção contra as pragas dos vegetais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pest – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/pest [visualizado em 2025-06-16 22:32:44].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: