-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈfeɪzɪŋ
favoritosfavoritos
nome
ELETRICIDADE ato ou efeito de pôr em fase
phasinglocução
Present participle do verbo phase
expandir
phasing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications / statistics / SCIENCE
    phasing
    pt
    ajuste de fase
  • chemical compound / industrial structures
    phasing
    pt
    ajustamento de fase dos elétrodos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    phasing in
    pt
    entrada gradual, entrada faseada
  • mechanical engineering
    cam phasing / variable cam phasing
    pt
    faseamento de came de admissão variável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / ENVIRONMENT
    phasing out
    pt
    eliminação, saída gradual, encerramento progressivo, saída faseada
  • electronics and electrical engineering
    bit phasing
    pt
    faseamento dos bits
  • electronics and electrical engineering
    phasing time
    pt
    tempo de pôr em fase
  • mechanical engineering
    phasing unit
    pt
    unidade de fase
  • information technology and data processing
    pixel phasing
    pt
    pôr em fase os elementos de imagens
  • electronics and electrical engineering
    phasing error
    pt
    erro de fase
  • electronics and electrical engineering
    phasing period
    pt
    período para pôr em fase
  • electronics and electrical engineering
    phasing matrix
    pt
    matriz de pôr em fase
  • electronics and electrical engineering
    phasing signal
    pt
    sinal de ajuste de fase, sinal de pôr em fase
  • communications / information technology and data processing
    manual phasing
    pt
    pôr em fase manual
  • electronics and electrical engineering
    phasing process
    pt
    processo de pôr em fase
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    phasing capacitor
    pt
    condensador de fase
  • land transport / TRANSPORT
    date of phasing out
    pt
    data de saída de serviço
  • electronics and electrical engineering
    phasing of a waveform
    pt
    pôr em fase um sinal
  • communications / information technology and data processing
    semi-automatic phasing
    pt
    ação semiautomática de pôr em fase
  • health
    phasing of the implementation
    pt
    programação da execução
  • chemistry
    phase
    pt
    fase
  • electronics and electrical engineering
    phase
    pt
    fase
  • statistics
    phase
    pt
    fase
  • data processing / information technology and data processing
    phase
    pt
    fase
  • SCIENCE / FINANCE
    phase
    pt
    fase
  • electronics and electrical engineering
    phase
    pt
    fase
  • electronics and electrical engineering
    phase
    pt
    fase
  • electronics and electrical engineering
    phase
    pt
    fase
  • materials technology / earth sciences
    phase
    pt
    fase
  • iron, steel and other metal industries
    phase
    pt
    fase
  • land transport / TRANSPORT
    phase
    pt
    fase
  • electronics and electrical engineering
    phase conductor / phase
    pt
    condutor de fase, fase
  • life sciences
    S phase / S period / synthesis phase
    pt
    fase de síntese, fase S
  • electronics and electrical engineering / FINANCE
    phase A
    pt
    etapa A
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / FINANCE
    phase B
    pt
    etapa B
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / FINANCE
    phase C
    pt
    etapa C
  • electronics and electrical engineering / statistics
    in phase
    pt
    em fase
  • life sciences
    lag period / lag phase
    pt
    período de latência, fase de latência
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    lag / phase lag
    pt
    atraso de fase
  • electronics and electrical engineering
    phase jump / phase hit
    pt
    variação brusca de fase
  • soft energy
    induction phase / lag phase
    pt
    período de arranque
  • gas phase
    pt
    fase gasosa
  • mechanical engineering / earth sciences
    phase lag
    pt
    desfasamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    hot phase
    pt
    fase quente
  • electronics and electrical engineering
    two-phase
    pt
    bifásico
  • communications
    data transfer phase / data phase
    pt
    fase de transferência de dados, fase de dados
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    lead / phase lead
    pt
    avanço de fase
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
phasing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/phasing [visualizado em 2026-08-03 17:20:13].
palavras parecidas com phasing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications / statistics / SCIENCE
    phasing
    pt
    ajuste de fase
  • chemical compound / industrial structures
    phasing
    pt
    ajustamento de fase dos elétrodos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    phasing in
    pt
    entrada gradual, entrada faseada
  • mechanical engineering
    cam phasing / variable cam phasing
    pt
    faseamento de came de admissão variável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / ENVIRONMENT
    phasing out
    pt
    eliminação, saída gradual, encerramento progressivo, saída faseada
  • electronics and electrical engineering
    bit phasing
    pt
    faseamento dos bits
  • electronics and electrical engineering
    phasing time
    pt
    tempo de pôr em fase
  • mechanical engineering
    phasing unit
    pt
    unidade de fase
  • information technology and data processing
    pixel phasing
    pt
    pôr em fase os elementos de imagens
  • electronics and electrical engineering
    phasing error
    pt
    erro de fase
  • electronics and electrical engineering
    phasing period
    pt
    período para pôr em fase
  • electronics and electrical engineering
    phasing matrix
    pt
    matriz de pôr em fase
  • electronics and electrical engineering
    phasing signal
    pt
    sinal de ajuste de fase, sinal de pôr em fase
  • communications / information technology and data processing
    manual phasing
    pt
    pôr em fase manual
  • electronics and electrical engineering
    phasing process
    pt
    processo de pôr em fase
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    phasing capacitor
    pt
    condensador de fase
  • land transport / TRANSPORT
    date of phasing out
    pt
    data de saída de serviço
  • electronics and electrical engineering
    phasing of a waveform
    pt
    pôr em fase um sinal
  • communications / information technology and data processing
    semi-automatic phasing
    pt
    ação semiautomática de pôr em fase
  • health
    phasing of the implementation
    pt
    programação da execução
  • chemistry
    phase
    pt
    fase
  • electronics and electrical engineering
    phase
    pt
    fase
  • statistics
    phase
    pt
    fase
  • data processing / information technology and data processing
    phase
    pt
    fase
  • SCIENCE / FINANCE
    phase
    pt
    fase
  • electronics and electrical engineering
    phase
    pt
    fase
  • electronics and electrical engineering
    phase
    pt
    fase
  • electronics and electrical engineering
    phase
    pt
    fase
  • materials technology / earth sciences
    phase
    pt
    fase
  • iron, steel and other metal industries
    phase
    pt
    fase
  • land transport / TRANSPORT
    phase
    pt
    fase
  • electronics and electrical engineering
    phase conductor / phase
    pt
    condutor de fase, fase
  • life sciences
    S phase / S period / synthesis phase
    pt
    fase de síntese, fase S
  • electronics and electrical engineering / FINANCE
    phase A
    pt
    etapa A
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / FINANCE
    phase B
    pt
    etapa B
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / FINANCE
    phase C
    pt
    etapa C
  • electronics and electrical engineering / statistics
    in phase
    pt
    em fase
  • life sciences
    lag period / lag phase
    pt
    período de latência, fase de latência
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    lag / phase lag
    pt
    atraso de fase
  • electronics and electrical engineering
    phase jump / phase hit
    pt
    variação brusca de fase
  • soft energy
    induction phase / lag phase
    pt
    período de arranque
  • gas phase
    pt
    fase gasosa
  • mechanical engineering / earth sciences
    phase lag
    pt
    desfasamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    hot phase
    pt
    fase quente
  • electronics and electrical engineering
    two-phase
    pt
    bifásico
  • communications
    data transfer phase / data phase
    pt
    fase de transferência de dados, fase de dados
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    lead / phase lead
    pt
    avanço de fase
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
phasing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/phasing [visualizado em 2026-08-03 17:20:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya