favoritos
freɪz

conjugação

nome
1.
LINGUÍSTICA (sintaxe) sintagma; sintagma nominal/verbal
2.
LINGUÍSTICA expressão, locução, expressão idiomática
3.
(formulação) fraseado
graceful phrase
maneira graciosa de dizer
4.
MÚSICA frase
5.
plural palavreado
we've had enough of phrases
basta de palavreado
verbo transitivo
1.
expressar; exprimir por palavras
thus he phrased it
foi assim que ele se expressou
2.
redigir
3.
MÚSICA frasear
phrase book
guia/manual de conversação
set phrase
frase feita
as the phrase goes
como se costuma dizer; como diz o outro
in a phrase
resumindo
in the phrase of
segundo a expressão de
coloquial to coin a phrase
como diz o outro
to speak in simple phrase
falar em termos simples
turn of phrase
formulação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / humanities
    phrase
    pt
    frase, unidade de significação
  • INDUSTRY / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    R phrase
    pt
    frase R
  • INDUSTRY / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    S phrase
    pt
    frase S
  • nominal group / noun phrase / NP / NP
    pt
    SN, sintagma nominal
  • social sciences / ENVIRONMENT
    risk phrase / health warning
    pt
    frase de risco
  • documentation / information technology and data processing
    indexing phrase / index phrase
    pt
    expressão de indexação, frase de indexação
  • communications / information technology and data processing
    parse tree / derivation tree / phrase marker
    pt
    árvore sintática, árvore de derivação, árvore de análise gramatical
  • European Union law
    introductory phrase / chapeau
    pt
    proémio
  • chemistry
    S-phrases
    pt
    frases S
  • chemistry
    R-phrases
    pt
    frases R
  • documentation / information technology and data processing
    indexing by key-phrases
    pt
    indexação por expressões-chave
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – phrase no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 02:22:33]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / humanities
    phrase
    pt
    frase, unidade de significação
  • INDUSTRY / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    R phrase
    pt
    frase R
  • INDUSTRY / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    S phrase
    pt
    frase S
  • nominal group / noun phrase / NP / NP
    pt
    SN, sintagma nominal
  • social sciences / ENVIRONMENT
    risk phrase / health warning
    pt
    frase de risco
  • documentation / information technology and data processing
    indexing phrase / index phrase
    pt
    expressão de indexação, frase de indexação
  • communications / information technology and data processing
    parse tree / derivation tree / phrase marker
    pt
    árvore sintática, árvore de derivação, árvore de análise gramatical
  • European Union law
    introductory phrase / chapeau
    pt
    proémio
  • chemistry
    S-phrases
    pt
    frases S
  • chemistry
    R-phrases
    pt
    frases R
  • documentation / information technology and data processing
    indexing by key-phrases
    pt
    indexação por expressões-chave
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – phrase no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 02:22:33]. Disponível em