favoritos
pɪl

conjugação

nome
1.
FARMÁCIA comprimido
2.
FARMÁCIA (contracetivo) pílula
to be on the pill
estar a tomar a pílula
to come off the pill
deixar de tomar a pílula
3.
coloquial bola
4.
bala de canhão
5.
calão, antiquado chato
6.
calão plural tomates calão
verbo intransitivo
(tecidos) ganhar borboto
verbo transitivo
1.
antiquado, calão recusar, rejeitar, votar contra, derrotar
2.
arcaico saquear, pilhar
ZOOLOGIA pill bug
bicho-de-conta
a bitter pill
coisa difícil de engolir figurado
a pill to cure an earthquake
meias medidas; remédio insuficiente; solução precária
to gild the pill
dourar a pílula

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    pill / oral contraceptive
    pt
    pílula contracetiva, contracetivo oral
  • ECONOMICS / FINANCE
    anti takeover measure / poison pill / shark repellent
    pt
    medidas preventivas contra OPA hostil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fertilizer pill / fertilizer cone / fertilizer tablet
    pt
    pastilhas de adubo
  • medical science
    irritation pill
    pt
    "pílula do dia seguinte"
  • gender equality
    morning-after pill / post-coital contraception / emergency contraception
    pt
    pílula do dia seguinte, contraceção pós-coito, contraceção de emergência
  • health
    emergency contraceptive pill / morning-after pill
    pt
    pílula do dia seguinte, contraceção de emergência
  • electronics and electrical engineering
    pill encapsulation
    pt
    invólucro em pílula
  • medical science
    contraceptive pill
    pt
    pílula contracetiva
  • social problem
    drug checking / pill testing service
    pt
    serviço de análise de pastilhas
  • medical science
    contraceptive mini pill
    pt
    micropílula anticoncecional
  • social problem
    STP / DOM / Serenity Tranquillity Peace pill
    pt
    STP, DOM
  • industrial structures
    balls / pills / pilling
    pt
    borbotos
  • leather and textile industries / industrial structures
    pilling
    pt
    borboto
  • social problem
    bennies / dexies / pep pills / diet pills / uppers / wake-ups
    pt
    speeds, speds, spides
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coated seed / pelleted seed / pilled seed
    pt
    semente com invólucro
  • chemical compound / industrial structures
    pill-dropper / sulphuring gradient
    pt
    rampa para o tratamento com anidrido sulfuroso, rampa de sulfuração
  • pharmaceutical industry
    bottle for pills
    pt
    frasco para comprimidos
  • industrial structures
    pilling resistance
    pt
    resistência à formação de borboto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pill no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-18 12:43:08]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    pill / oral contraceptive
    pt
    pílula contracetiva, contracetivo oral
  • ECONOMICS / FINANCE
    anti takeover measure / poison pill / shark repellent
    pt
    medidas preventivas contra OPA hostil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fertilizer pill / fertilizer cone / fertilizer tablet
    pt
    pastilhas de adubo
  • medical science
    irritation pill
    pt
    "pílula do dia seguinte"
  • gender equality
    morning-after pill / post-coital contraception / emergency contraception
    pt
    pílula do dia seguinte, contraceção pós-coito, contraceção de emergência
  • health
    emergency contraceptive pill / morning-after pill
    pt
    pílula do dia seguinte, contraceção de emergência
  • electronics and electrical engineering
    pill encapsulation
    pt
    invólucro em pílula
  • medical science
    contraceptive pill
    pt
    pílula contracetiva
  • social problem
    drug checking / pill testing service
    pt
    serviço de análise de pastilhas
  • medical science
    contraceptive mini pill
    pt
    micropílula anticoncecional
  • social problem
    STP / DOM / Serenity Tranquillity Peace pill
    pt
    STP, DOM
  • industrial structures
    balls / pills / pilling
    pt
    borbotos
  • leather and textile industries / industrial structures
    pilling
    pt
    borboto
  • social problem
    bennies / dexies / pep pills / diet pills / uppers / wake-ups
    pt
    speeds, speds, spides
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coated seed / pelleted seed / pilled seed
    pt
    semente com invólucro
  • chemical compound / industrial structures
    pill-dropper / sulphuring gradient
    pt
    rampa para o tratamento com anidrido sulfuroso, rampa de sulfuração
  • pharmaceutical industry
    bottle for pills
    pt
    frasco para comprimidos
  • industrial structures
    pilling resistance
    pt
    resistência à formação de borboto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pill no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-18 12:43:08]. Disponível em