- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈpaɪlət
favoritos
nome
1.
(barco, avião, etc.) piloto
coast pilot
piloto costeiro
dock pilot
piloto de porto
in-shore pilot
piloto costeiro
deep-sea pilot
piloto do mar alto
2.
timoneiro
3.
prático
4.
Estados Unidos da América limpa-trilhos de locomotiva
5.
figurado guia, mentor
verbo transitivo
1.
pilotar, dirigir
2.
acompanhar, guiar, ajudar
adjetivo
(projeto, estudo, programa) piloto
pilot balloon
balão-sonda
pilot biscuit
bolacha de bordo
pilot boat
barco do piloto
pilot bulb
lâmpada-guia; lâmpada-piloto
pilot burner
bico de gás que acende os outros
pilot cable
cabo-guia; cabo-piloto
pilot chart
carta de navegação
ELETRICIDADE pilot circuit
circuito-guia
pilot cloth
tecido de lã azul, forte e espesso
ZOOLOGIA pilot fish
piloto
pilot jacket
sobretudo curto de marinheiro feito de tecido de lã bastante encorpado
pilot lamp
lâmpada guia; lâmpada de controlo; lâmpada-piloto
pilot locomotive
locomotiva de reboque
pilot master
patrão dos pilotos
pilot office
estação de pilotos
pilot officer
segundo-tenente aviador
pilot plant
instalação fabril experimental
pilot signal
sinal de piloto
pilot study
estudo-piloto
pilot's licence
carta de piloto
to drop the pilot
desembarcar o piloto; abandonar alguém que nos aconselha
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEpilot / pilot surveyptestudo piloto, amostra piloto
- land transportconvoyer / guide / attendant / pilot / convoy manptacompanhante, guia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
pilot – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pilot [visualizado em 2026-06-09 11:17:14].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEpilot / pilot surveyptestudo piloto, amostra piloto
- land transportconvoyer / guide / attendant / pilot / convoy manptacompanhante, guia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pilot – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pilot [visualizado em 2026-06-09 11:17:14].
