-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈpleɪtɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
ação de chapear
2.
revestimento com chapas de metal
3.
chapas de metal, blindagem
4.
galvanização
5.
TIPOGRAFIA entereotipia
plating bath
banho de galvanização
plating tank
tanque de galvanização
nickel plating
niquelagem
steel plating
blindagem de aço
platinglocução
Present participle do verbo plate
expandir
plating

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    plating
    pt
    plaqueamento, preparação de culturas em placas
  • means of communication
    plating / stereotyping / electrotyping / plate-making
    pt
    clichagem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    plating / metallising
    pt
    metalização
  • industrial structures
    plating
    pt
    vanisagem
  • industrial structures
    plating
    pt
    ferragem, chapa de ferro
  • industrial structures
    plating
    pt
    malha vanisada
  • iron, steel and other metal industries
    plating
    pt
    alargamento, alargar
  • electricity storage device
    lithium plating / Li plating
    pt
    metalização de lítio
  • chemistry
    immersion plating / dip plating
    pt
    depósito por imersão
  • chemical compound / industrial structures
    ion plating
    pt
    revestimento iónico
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    shell plating / hull plating
    pt
    chaparia do casco, forro exterior metálico
  • maritime transport
    side plating / side shell plating
    pt
    chaparia do costado, forro exterior do costado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    skin plating / shell skin plate
    pt
    chapa de face
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    skin plating / skin plate
    pt
    chapa de face do tabuleiro
  • chemistry
    plating rack
    pt
    gancho suporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deck plating
    pt
    chaparia do convés
  • iron, steel and other metal industries
    zinc plating
    pt
    zincagem eletrolítica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    inner lining / inner plating / inner planking
    pt
    revestimento interior
  • electronics and electrical engineering
    panel plating
    pt
    galvanização da placa
  • industrial structures
    float plating
    pt
    vanisagem com flutuações
  • industrial structures
    cross plating
    pt
    vanisado invertido, vanisado de fantasia
  • ENVIRONMENT
    metal plating
    pt
    revestimentos metálicos
  • metal plating
    pt
    placagem [revestimento] de metais, revestimento [placagem] de metais
  • electronics and electrical engineering
    brush plating
    pt
    capeamento à escova
  • chemistry
    barrel electroplating / barrel plating
    pt
    galvanoplastia em tambor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bottom plating
    pt
    chaparia do fundo
  • chemical compound / industrial structures
    mirror plating
    pt
    metalização especular
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bottom plating
    pt
    duplo fundo
  • chemistry
    partial electroplating / partial plating
    pt
    depósito limitado
  • electronics and electrical engineering
    percent plating / per cent plating
    pt
    percentagem de galvanização
  • electronics and electrical engineering
    pattern plating
    pt
    galvanização seletiva
  • chemistry
    contact plating
    pt
    depósito por contacto
  • industrial structures
    reverse plating
    pt
    vanisagem
  • medical science
    replica plating
    pt
    réplica de placas
  • chemistry
    cadmium plating
    pt
    tratamento de superfície com cádmio, cadmiagem
  • chemical compound / industrial structures
    thermal deposition coating / pyrolytic plating / pyrolytic coating
    pt
    revestimento por deposição térmica, revestimento pirolítico
  • life sciences
    triplicate plating
    pt
    placas em triplicado
  • life sciences
    plating experiment
    pt
    em placas
  • chemistry
    mechanical electroplating / mechanical plating
    pt
    galvanoplastia mecânica
  • industrial structures
    embroidery plating
    pt
    bordado vanisado
  • iron, steel and other metal industries
    hard chrome plating
    pt
    cromagem dura
  • chemistry
    semiautomatic electroplating / semiautomatic plating
    pt
    galvanoplastia semiautomática
  • chemistry
    full automatic electroplating / full automatic plating
    pt
    galvanoplastia automática
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    barrel cadmium plating
    pt
    captamento de cádmio em tambor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inside of shell plating
    pt
    face interior do forro do costado
  • chemistry
    brush and sponge plating / brush and sponge electroplating
    pt
    depósito com almofadas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    single needle bed cotton patent type machine with plating patterning
    pt
    tear reto com uma barra de agulhas com efeitos de vanisagem
  • life sciences
    plate / microplate / microwell plate / microtitre plate / multiwell plate / microtiter plate
    pt
    microplaca, placa de microtitulação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/plating [visualizado em 2026-07-15 12:13:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    plating
    pt
    plaqueamento, preparação de culturas em placas
  • means of communication
    plating / stereotyping / electrotyping / plate-making
    pt
    clichagem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    plating / metallising
    pt
    metalização
  • industrial structures
    plating
    pt
    vanisagem
  • industrial structures
    plating
    pt
    ferragem, chapa de ferro
  • industrial structures
    plating
    pt
    malha vanisada
  • iron, steel and other metal industries
    plating
    pt
    alargamento, alargar
  • electricity storage device
    lithium plating / Li plating
    pt
    metalização de lítio
  • chemistry
    immersion plating / dip plating
    pt
    depósito por imersão
  • chemical compound / industrial structures
    ion plating
    pt
    revestimento iónico
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    shell plating / hull plating
    pt
    chaparia do casco, forro exterior metálico
  • maritime transport
    side plating / side shell plating
    pt
    chaparia do costado, forro exterior do costado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    skin plating / shell skin plate
    pt
    chapa de face
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    skin plating / skin plate
    pt
    chapa de face do tabuleiro
  • chemistry
    plating rack
    pt
    gancho suporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deck plating
    pt
    chaparia do convés
  • iron, steel and other metal industries
    zinc plating
    pt
    zincagem eletrolítica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    inner lining / inner plating / inner planking
    pt
    revestimento interior
  • electronics and electrical engineering
    panel plating
    pt
    galvanização da placa
  • industrial structures
    float plating
    pt
    vanisagem com flutuações
  • industrial structures
    cross plating
    pt
    vanisado invertido, vanisado de fantasia
  • ENVIRONMENT
    metal plating
    pt
    revestimentos metálicos
  • metal plating
    pt
    placagem [revestimento] de metais, revestimento [placagem] de metais
  • electronics and electrical engineering
    brush plating
    pt
    capeamento à escova
  • chemistry
    barrel electroplating / barrel plating
    pt
    galvanoplastia em tambor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bottom plating
    pt
    chaparia do fundo
  • chemical compound / industrial structures
    mirror plating
    pt
    metalização especular
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bottom plating
    pt
    duplo fundo
  • chemistry
    partial electroplating / partial plating
    pt
    depósito limitado
  • electronics and electrical engineering
    percent plating / per cent plating
    pt
    percentagem de galvanização
  • electronics and electrical engineering
    pattern plating
    pt
    galvanização seletiva
  • chemistry
    contact plating
    pt
    depósito por contacto
  • industrial structures
    reverse plating
    pt
    vanisagem
  • medical science
    replica plating
    pt
    réplica de placas
  • chemistry
    cadmium plating
    pt
    tratamento de superfície com cádmio, cadmiagem
  • chemical compound / industrial structures
    thermal deposition coating / pyrolytic plating / pyrolytic coating
    pt
    revestimento por deposição térmica, revestimento pirolítico
  • life sciences
    triplicate plating
    pt
    placas em triplicado
  • life sciences
    plating experiment
    pt
    em placas
  • chemistry
    mechanical electroplating / mechanical plating
    pt
    galvanoplastia mecânica
  • industrial structures
    embroidery plating
    pt
    bordado vanisado
  • iron, steel and other metal industries
    hard chrome plating
    pt
    cromagem dura
  • chemistry
    semiautomatic electroplating / semiautomatic plating
    pt
    galvanoplastia semiautomática
  • chemistry
    full automatic electroplating / full automatic plating
    pt
    galvanoplastia automática
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    barrel cadmium plating
    pt
    captamento de cádmio em tambor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inside of shell plating
    pt
    face interior do forro do costado
  • chemistry
    brush and sponge plating / brush and sponge electroplating
    pt
    depósito com almofadas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    single needle bed cotton patent type machine with plating patterning
    pt
    tear reto com uma barra de agulhas com efeitos de vanisagem
  • life sciences
    plate / microplate / microwell plate / microtitre plate / multiwell plate / microtiter plate
    pt
    microplaca, placa de microtitulação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/plating [visualizado em 2026-07-15 12:13:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro