hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pəˈlaɪtnɪs
favoritosfavoritos
nome
1.
delicadeza, educação, correção
2.
boas maneiras
LINGUÍSTICA (pragmática) politeness principle
princípio da cortesia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    politics
    pt
    política, política (ciência
  • POLITICS / religion
    philosophical or religious views / political
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    power politics
    pt
    política da força
  • FINANCE
    political risk
    pt
    riscos políticos
  • operation of the Institutions
    political cycle / institutional cycle
    pt
    ciclo político, ciclo institucional
  • parliamentary procedure / European Parliament
    political group
    pt
    grupo político
  • political party
    political party
    pt
    partido político
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / operation of the Institutions
    political group
    pt
    grupo político
  • POLITICS
    political group / group
    pt
    grupo político
  • European construction
    Political Union / PU
    pt
    União Política, UP
  • ENVIRONMENT
    political power
    pt
    poder político
  • insurance
    political risks
    pt
    riscos políticos
  • LAW
    political exile
    pt
    exilado político
  • rights and freedoms
    political arrest
    pt
    detenção por motivos políticos
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    political strike
    pt
    greve política
  • rights and freedoms
    political murder / political assassination / political killing
    pt
    assassinato político
  • ECONOMICS
    political events
    pt
    acontecimentos políticos
  • criminal law
    political offence
    pt
    infração política
  • POLITICS
    political process
    pt
    processo político
  • defence / European Union
    political control
    pt
    controlo político
  • accounting
    political parties
    pt
    partidos políticos
  • ENVIRONMENT
    political ecology
    pt
    ecologia política
  • LAW / POLITICS
    political climate
    pt
    clima político
  • LAW / POLITICS
    political offence
    pt
    infração política
  • POLITICS / social sciences
    political dissent
    pt
    contestação política
  • parliamentary procedure / European Parliament
    political affinity
    pt
    afinidade política
  • international affairs / cooperation policy
    political dialogue
    pt
    diálogo político
  • operation of the Institutions
    political trilogue
    pt
    trílogo político
  • Cyprus question
    political equality
    pt
    igualdade política
  • ENVIRONMENT
    political ideology
    pt
    ideologia política
  • political party
    political majority
    pt
    maioria política
  • ENVIRONMENT
    political doctrine
    pt
    doutrina política
  • FINANCE
    political frontier
    pt
    fronteira política
  • POLITICS
    political platform
    pt
    plataforma política
  • POLITICS
    political dissident / dissident
    pt
    dissidente político
  • offence
    non-political crime / non-political offence
    pt
    crime de direito comum
  • POLITICS
    political pluralism
    pt
    pluralismo político
  • life sciences
    geopolitics / political geography
    pt
    geografia política
  • European Union
    Political Directors
    pt
    Diretores Políticos
  • ENVIRONMENT
    political geography
    pt
    geografia política
  • humanities
    political sociology
    pt
    sociologia política
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    Political Directors
    pt
    Diretores Políticos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    political scientist
    pt
    especialista em ciências políticas
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defence
    political coalition
    pt
    coligação política
  • EU institution
    COPO / PC / Political Committee
    pt
    COPO, CP, Comité Político
  • diplomatic relations
    diplomatic engagement / political engagement / engagement
    pt
    ação diplomática, diálogo diplomático
  • politics and public safety
    political propaganda
    pt
    propaganda política
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
politeness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/politeness [visualizado em 2026-06-04 09:34:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    politics
    pt
    política, política (ciência
  • POLITICS / religion
    philosophical or religious views / political
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    power politics
    pt
    política da força
  • FINANCE
    political risk
    pt
    riscos políticos
  • operation of the Institutions
    political cycle / institutional cycle
    pt
    ciclo político, ciclo institucional
  • parliamentary procedure / European Parliament
    political group
    pt
    grupo político
  • political party
    political party
    pt
    partido político
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / operation of the Institutions
    political group
    pt
    grupo político
  • POLITICS
    political group / group
    pt
    grupo político
  • European construction
    Political Union / PU
    pt
    União Política, UP
  • ENVIRONMENT
    political power
    pt
    poder político
  • insurance
    political risks
    pt
    riscos políticos
  • LAW
    political exile
    pt
    exilado político
  • rights and freedoms
    political arrest
    pt
    detenção por motivos políticos
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    political strike
    pt
    greve política
  • rights and freedoms
    political murder / political assassination / political killing
    pt
    assassinato político
  • ECONOMICS
    political events
    pt
    acontecimentos políticos
  • criminal law
    political offence
    pt
    infração política
  • POLITICS
    political process
    pt
    processo político
  • defence / European Union
    political control
    pt
    controlo político
  • accounting
    political parties
    pt
    partidos políticos
  • ENVIRONMENT
    political ecology
    pt
    ecologia política
  • LAW / POLITICS
    political climate
    pt
    clima político
  • LAW / POLITICS
    political offence
    pt
    infração política
  • POLITICS / social sciences
    political dissent
    pt
    contestação política
  • parliamentary procedure / European Parliament
    political affinity
    pt
    afinidade política
  • international affairs / cooperation policy
    political dialogue
    pt
    diálogo político
  • operation of the Institutions
    political trilogue
    pt
    trílogo político
  • Cyprus question
    political equality
    pt
    igualdade política
  • ENVIRONMENT
    political ideology
    pt
    ideologia política
  • political party
    political majority
    pt
    maioria política
  • ENVIRONMENT
    political doctrine
    pt
    doutrina política
  • FINANCE
    political frontier
    pt
    fronteira política
  • POLITICS
    political platform
    pt
    plataforma política
  • POLITICS
    political dissident / dissident
    pt
    dissidente político
  • offence
    non-political crime / non-political offence
    pt
    crime de direito comum
  • POLITICS
    political pluralism
    pt
    pluralismo político
  • life sciences
    geopolitics / political geography
    pt
    geografia política
  • European Union
    Political Directors
    pt
    Diretores Políticos
  • ENVIRONMENT
    political geography
    pt
    geografia política
  • humanities
    political sociology
    pt
    sociologia política
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    Political Directors
    pt
    Diretores Políticos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    political scientist
    pt
    especialista em ciências políticas
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defence
    political coalition
    pt
    coligação política
  • EU institution
    COPO / PC / Political Committee
    pt
    COPO, CP, Comité Político
  • diplomatic relations
    diplomatic engagement / political engagement / engagement
    pt
    ação diplomática, diálogo diplomático
  • politics and public safety
    political propaganda
    pt
    propaganda política
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
politeness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/politeness [visualizado em 2026-06-04 09:34:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre