hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈpaʊndɪŋ
nome
1.
ação de pisar, triturar ou esmagar; trituração
2.
ato de caminhar pesadamente
3.
(coração) batidas fortes, palpitações, saltos
4.
(ondas) embate
5.
MILITAR batimento (de determinada posição)
6.
golpes pesados
7.
sova, tareia
pounding
Present participle do verbo pound
expandir
pounding

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    pounding machine
    pt
    máquina de alisar, máquina de rebater
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fank / pound / corral
    pt
    curral, cerca, cercado
  • fisheries
    pound net / trap net
    pt
    armação, almadrava, almadraba
  • maritime and inland waterway transport
    bay / hold pound / hold pen
    pt
    compartimento do porão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deck pond / fish pound / fish pond
    pt
    parque de peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    checker * / pound board
    pt
    pana de convés
  • monetary relations / national currency
    punt / Irish pound / Irish punt
    pt
    libra irlandesa
  • monetary relations / national currency
    Cyprus pound
    pt
    libra cipriota
  • monetary relations / national currency
    pound sterling
    pt
    libra esterlina
  • FINANCE
    Lebanese pound / LBP
    pt
    libra libanesa, LBP
  • FINANCE
    Egyptian pound / EGP
    pt
    libra egípcia, EGP
  • FINANCE
    GIP / Gibraltar pound
    pt
    GIP, libra gibraltina
  • technology and technical regulations
    pound avoirdupois / lb.av. / lb.
    pt
    libra avoirdupois
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pound weight ratio / power weight ratio
    pt
    massa com respeito à potência
  • industrial structures
    to pound the seats
    pt
    bater calcanheiras
  • fisheries
    covered pound nets
    pt
    armação coberta
  • FINANCE
    Falkland Islands pound / FKP
    pt
    libra das Falkland, FKP
  • land transport / TRANSPORT
    weight per pound of thrust
    pt
    peso por libra de impulso
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    weight per pound of thrust
    pt
    peso por libra de impulso
  • fisheries
    stationary uncovered pound net / FPN
    pt
    armação não coberta, FPN
  • electronics and electrical engineering
    psia / pounds per square inch absolute
    pt
    libras por polegada quadrada de pressão absoluta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 01:20:52]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    pounding machine
    pt
    máquina de alisar, máquina de rebater
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fank / pound / corral
    pt
    curral, cerca, cercado
  • fisheries
    pound net / trap net
    pt
    armação, almadrava, almadraba
  • maritime and inland waterway transport
    bay / hold pound / hold pen
    pt
    compartimento do porão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deck pond / fish pound / fish pond
    pt
    parque de peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    checker * / pound board
    pt
    pana de convés
  • monetary relations / national currency
    punt / Irish pound / Irish punt
    pt
    libra irlandesa
  • monetary relations / national currency
    Cyprus pound
    pt
    libra cipriota
  • monetary relations / national currency
    pound sterling
    pt
    libra esterlina
  • FINANCE
    Lebanese pound / LBP
    pt
    libra libanesa, LBP
  • FINANCE
    Egyptian pound / EGP
    pt
    libra egípcia, EGP
  • FINANCE
    GIP / Gibraltar pound
    pt
    GIP, libra gibraltina
  • technology and technical regulations
    pound avoirdupois / lb.av. / lb.
    pt
    libra avoirdupois
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pound weight ratio / power weight ratio
    pt
    massa com respeito à potência
  • industrial structures
    to pound the seats
    pt
    bater calcanheiras
  • fisheries
    covered pound nets
    pt
    armação coberta
  • FINANCE
    Falkland Islands pound / FKP
    pt
    libra das Falkland, FKP
  • land transport / TRANSPORT
    weight per pound of thrust
    pt
    peso por libra de impulso
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    weight per pound of thrust
    pt
    peso por libra de impulso
  • fisheries
    stationary uncovered pound net / FPN
    pt
    armação não coberta, FPN
  • electronics and electrical engineering
    psia / pounds per square inch absolute
    pt
    libras por polegada quadrada de pressão absoluta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 01:20:52]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais