- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈpaʊdə
nome
1.
pó
milk powder
leite em pó
talcum powder
pó de talco
to grind something into a powder
moer algo até ficar em pó
to reduce something to a powder
reduzir algo a pó
2.
pó de arroz
3.
polvilho
4.
pólvora
5.
neve seca
verbo transitivo e intransitivo
1.
polvilhar; empoar; salpicar de pó, cobrir de pó
2.
pulverizar; triturar; reduzir a pó
3.
(ornamentar) polvilhar [with, com]; salpicar [with, de]; mosquear [with, com]
4.
deitar pó de arroz (em), empoar
to powder one's face
deitar pó de arroz no rosto, empoar o rosto
powder blue
azul de esmalte
powder compact
estojo para pó de arroz
powder flask
polvorinho
powder horn
chifre empregado como polvorinho
powder ink
tinta em pó
powder keg
barril de pólvora; situação potencialmente violenta
powder magazine
paiol
powder mill
fábrica de pólvora
powder puff
pompom; borla para deitar pó de arroz
powder room
casa de banho; lavabo
that's not worth powder and shot
não vale a pena tentar isso
to keep one's powder dry
conservar-se pronto para todas as eventualidades
to powder one's nose
colocar pó de arroz; retocar a maquilhagem (isto é, ir à casa de banho)
to smell powder for the first time
receber o batismo de fogo
Estados Unidos da América coloquial to take a powder
desaparecer; ir-se embora de repente e sem cerimónia; raspar-se
to waste powder and shot
perder o seu tempo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundpowder / SP / solid propellantptpropelente sólido
- iron, steel and other metal industriespowder gun / powder pistolptpistola de pó
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – powder no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-06 20:41:15]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundpowder / SP / solid propellantptpropelente sólido
- iron, steel and other metal industriespowder gun / powder pistolptpistola de pó
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – powder no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-06 20:41:15]. Disponível em
