hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌpriːˈhiːt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
pré-aquecer; aquecer previamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    preheating time / preheat time
    pt
    tempo de pré-aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    hot-start lamp / preheat lamp
    pt
    lâmpada de arranque a quente
  • INDUSTRY / ENERGY
    storage tank / preheat vessel / solar store
    pt
    depósito-cisterna, tanque de armazenagem
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    preheat margin
    pt
    potência de arranque
  • iron, steel and other metal industries
    preheat furnace
    pt
    forno de pré-aquecimento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    preheat temperature
    pt
    temperatura de pré-aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    preheat pressure time
    pt
    tempo de aplicação do esforço de aperto
  • iron, steel and other metal industries
    tundish preheat station / tundish heating station
    pt
    zona de pré-aquecimento de panelas intermediárias
  • iron, steel and other metal industries
    tundish heating station / tundish preheat station
    pt
    zona de pré-aquecimento da panela intermediária
  • iron, steel and other metal industries
    off-time between preheat and weld
    pt
    tempo de difusão térmica, tempo para igualar a temperatura
  • space transport
    preheater
    pt
    requentador, preaquecedor, recuperador
  • mechanical engineering / construction and town planning
    preheater
    pt
    pré-aquecedor
  • industrial structures
    warming-up / preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • earth sciences
    preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • earth sciences / construction and town planning
    preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • chemical compound / industrial structures
    preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    air preheater / air heater
    pt
    aquecedor de ar
  • atmospheric pollution
    air preheater
    pt
    pré-aquecedor de ar
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    preheated coal
    pt
    carvão pré-aquecido
  • coal industry
    preheating of coal / coal preheating
    pt
    pré-aquecimento do carvão
  • mechanical engineering
    diesel pre-heat
    pt
    pré-aquecimento Diesel
  • mechanical engineering / industrial structures
    preheating mill / warming-up mill
    pt
    moinho de pré-aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    preheating time
    pt
    tempo de pré-aquecimento
  • building and public works / industrial structures
    preheating belt
    pt
    correia de pré-aquecimento
  • INDUSTRY
    diesel pre-heat
    pt
    dispositivo de pré-aquecimento (motor Diesel)
  • land transport
    diesel pre-heat
    pt
    pré-aquecimento diesel
  • iron, steel and other metal industries
    scrap preheating / scrap pre-heating
    pt
    pré-aquecimento da sucata
  • INDUSTRY
    pre-heating zone
    pt
    zona de pré-aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    preheating force
    pt
    força de pré-aquecimento
  • chemical compound / industrial structures
    batch preheating
    pt
    pré-aquecimento da composição
  • chemical compound / industrial structures
    steam preheating
    pt
    pré-aquecimento a vapor
  • iron, steel and other metal industries
    preheating travel
    pt
    curso de pré-aquecimento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    preheating current
    pt
    corrente de pré-aquecimento
  • industrial structures / chemical compound
    pre-heating burner
    pt
    queimador de pré-aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    preheating allowance
    pt
    comprimento previsto para o aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    heating oxygen valve / preheating oxygen valve
    pt
    válvula de oxigénio de aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    cathode preheating time
    pt
    tempo de pré-aquecimento do cátodo
  • iron, steel and other metal industries
    size of preheating flame / size of heating flame
    pt
    potência da chama de aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    cutting after preheating
    pt
    corte com pré-aquecimento, corte a quente
  • mechanical engineering
    exhaust-steam pre-heater
    pt
    aquecedor alimentado por motor de escape
  • chemical compound / industrial structures
    high-frequency preheating / radio-frequency preheating
    pt
    aquecimento por altas frequências, aquecimento por radiofrequência
  • electronics and electrical engineering
    series cathode preheating
    pt
    pré-aquecimento em série de um cátodo
  • iron, steel and other metal industries
    heating oxygen pressure / preheating oxygen pressure
    pt
    pressão do oxigénio de aquecimento
  • economizer section / integral preheater section
    pt
    secção de pré-aquecimento integral, secção economizadora
  • iron, steel and other metal industries
    welding without preheating
    pt
    soldadura sem pré-aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    parallel cathode preheating
    pt
    pré-aquecimento em paralelo de um cátodo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preheat – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/preheat [visualizado em 2026-06-22 11:51:27].
palavras parecidas com preheat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    preheating time / preheat time
    pt
    tempo de pré-aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    hot-start lamp / preheat lamp
    pt
    lâmpada de arranque a quente
  • INDUSTRY / ENERGY
    storage tank / preheat vessel / solar store
    pt
    depósito-cisterna, tanque de armazenagem
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    preheat margin
    pt
    potência de arranque
  • iron, steel and other metal industries
    preheat furnace
    pt
    forno de pré-aquecimento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    preheat temperature
    pt
    temperatura de pré-aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    preheat pressure time
    pt
    tempo de aplicação do esforço de aperto
  • iron, steel and other metal industries
    tundish preheat station / tundish heating station
    pt
    zona de pré-aquecimento de panelas intermediárias
  • iron, steel and other metal industries
    tundish heating station / tundish preheat station
    pt
    zona de pré-aquecimento da panela intermediária
  • iron, steel and other metal industries
    off-time between preheat and weld
    pt
    tempo de difusão térmica, tempo para igualar a temperatura
  • space transport
    preheater
    pt
    requentador, preaquecedor, recuperador
  • mechanical engineering / construction and town planning
    preheater
    pt
    pré-aquecedor
  • industrial structures
    warming-up / preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • earth sciences
    preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • earth sciences / construction and town planning
    preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • chemical compound / industrial structures
    preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    preheating
    pt
    pré-aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    air preheater / air heater
    pt
    aquecedor de ar
  • atmospheric pollution
    air preheater
    pt
    pré-aquecedor de ar
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    preheated coal
    pt
    carvão pré-aquecido
  • coal industry
    preheating of coal / coal preheating
    pt
    pré-aquecimento do carvão
  • mechanical engineering
    diesel pre-heat
    pt
    pré-aquecimento Diesel
  • mechanical engineering / industrial structures
    preheating mill / warming-up mill
    pt
    moinho de pré-aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    preheating time
    pt
    tempo de pré-aquecimento
  • building and public works / industrial structures
    preheating belt
    pt
    correia de pré-aquecimento
  • INDUSTRY
    diesel pre-heat
    pt
    dispositivo de pré-aquecimento (motor Diesel)
  • land transport
    diesel pre-heat
    pt
    pré-aquecimento diesel
  • iron, steel and other metal industries
    scrap preheating / scrap pre-heating
    pt
    pré-aquecimento da sucata
  • INDUSTRY
    pre-heating zone
    pt
    zona de pré-aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    preheating force
    pt
    força de pré-aquecimento
  • chemical compound / industrial structures
    batch preheating
    pt
    pré-aquecimento da composição
  • chemical compound / industrial structures
    steam preheating
    pt
    pré-aquecimento a vapor
  • iron, steel and other metal industries
    preheating travel
    pt
    curso de pré-aquecimento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    preheating current
    pt
    corrente de pré-aquecimento
  • industrial structures / chemical compound
    pre-heating burner
    pt
    queimador de pré-aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    preheating allowance
    pt
    comprimento previsto para o aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    heating oxygen valve / preheating oxygen valve
    pt
    válvula de oxigénio de aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    cathode preheating time
    pt
    tempo de pré-aquecimento do cátodo
  • iron, steel and other metal industries
    size of preheating flame / size of heating flame
    pt
    potência da chama de aquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    cutting after preheating
    pt
    corte com pré-aquecimento, corte a quente
  • mechanical engineering
    exhaust-steam pre-heater
    pt
    aquecedor alimentado por motor de escape
  • chemical compound / industrial structures
    high-frequency preheating / radio-frequency preheating
    pt
    aquecimento por altas frequências, aquecimento por radiofrequência
  • electronics and electrical engineering
    series cathode preheating
    pt
    pré-aquecimento em série de um cátodo
  • iron, steel and other metal industries
    heating oxygen pressure / preheating oxygen pressure
    pt
    pressão do oxigénio de aquecimento
  • economizer section / integral preheater section
    pt
    secção de pré-aquecimento integral, secção economizadora
  • iron, steel and other metal industries
    welding without preheating
    pt
    soldadura sem pré-aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    parallel cathode preheating
    pt
    pré-aquecimento em paralelo de um cátodo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preheat – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/preheat [visualizado em 2026-06-22 11:51:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos