favoritos
prəˈpɔːʃənəbəl
adjetivo
1.
proporcional, proporcionado
2.
em proporção

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • principle of proportionality
    proportionality principle / principle of proportionality / proportionality
    pt
    princípio da proporcionalidade
  • general budget (EU) / EFTA
    proportionality factor
    pt
    relação de proporcionalidade, fator de proporcionalidade
  • insurance
    proportionate benefits
    pt
    benefícios proporcionais
  • demography and population
    proportional mortality rate / proportional mortality ratio / PMR / proportionate mortality
    pt
    razão de mortalidade proporcional, taxa de mortalidade proporcional
  • iron, steel and other metal industries
    limit of proportionality
    pt
    limite de proporcionalidade
  • European Parliament / political representation
    degressive proportionality
    pt
    proporcionalidade degressiva
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    proportional consolidation / proportionate consolidation / pro rata consolidation
    pt
    consolidação proporcional
  • professional qualifications
    Proportionality Test Directive / Directive (EU) 2018/958 of the European Parliament and of the Council of 28 June 2018 on a proportionality test before adoption of new regulation of professions
    pt
    Diretiva Teste de Proporcionalidade
  • investment / financial market
    PDR / proportionate disclosure regime
    pt
    regime proporcionado de divulgação de informações
  • industrial structures / technology and technical regulations
    work to limit of proportionality / work to proportional limit
    pt
    trabalho no limite de proporcionalidade
  • earth sciences / technology and technical regulations
    region of limited proportionality
    pt
    região de proporcionalidade limitada
  • electronics and electrical engineering
    region of limited proportionality
    pt
    região de proporcionalidade limitada
  • European construction / EU body
    Task Force on 'Doing Less, More Efficiently' / Subsidiarity and Proportionality Task Force / Task Force on Subsidiarity, Proportionality and Doing Less More Efficiently
    pt
    Grupo de Trabalho Subsidiariedade, Proporcionalidade e «Fazer menos com maior Eficiência»
  • criminal law
    proportionality of criminal offences and penalties
    pt
    proporcionalidade dos delitos e das penas
  • LAW / rights and freedoms
    principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
    pt
    princípios da legalidade e da proporcionalidade dos delitos e das penas
  • European Union law / European construction
    Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
    pt
    Protocolo relativo à Aplicação dos Princípios da Subsidiariedade e da Proporcionalidade
  • European Union law / European treaties
    Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
    pt
    Protocolo relativo à Aplicação dos Princípios da Subsidiariedade e da Proporcionalidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – proportionable no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 02:08:13]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • principle of proportionality
    proportionality principle / principle of proportionality / proportionality
    pt
    princípio da proporcionalidade
  • general budget (EU) / EFTA
    proportionality factor
    pt
    relação de proporcionalidade, fator de proporcionalidade
  • insurance
    proportionate benefits
    pt
    benefícios proporcionais
  • demography and population
    proportional mortality rate / proportional mortality ratio / PMR / proportionate mortality
    pt
    razão de mortalidade proporcional, taxa de mortalidade proporcional
  • iron, steel and other metal industries
    limit of proportionality
    pt
    limite de proporcionalidade
  • European Parliament / political representation
    degressive proportionality
    pt
    proporcionalidade degressiva
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    proportional consolidation / proportionate consolidation / pro rata consolidation
    pt
    consolidação proporcional
  • professional qualifications
    Proportionality Test Directive / Directive (EU) 2018/958 of the European Parliament and of the Council of 28 June 2018 on a proportionality test before adoption of new regulation of professions
    pt
    Diretiva Teste de Proporcionalidade
  • investment / financial market
    PDR / proportionate disclosure regime
    pt
    regime proporcionado de divulgação de informações
  • industrial structures / technology and technical regulations
    work to limit of proportionality / work to proportional limit
    pt
    trabalho no limite de proporcionalidade
  • earth sciences / technology and technical regulations
    region of limited proportionality
    pt
    região de proporcionalidade limitada
  • electronics and electrical engineering
    region of limited proportionality
    pt
    região de proporcionalidade limitada
  • European construction / EU body
    Task Force on 'Doing Less, More Efficiently' / Subsidiarity and Proportionality Task Force / Task Force on Subsidiarity, Proportionality and Doing Less More Efficiently
    pt
    Grupo de Trabalho Subsidiariedade, Proporcionalidade e «Fazer menos com maior Eficiência»
  • criminal law
    proportionality of criminal offences and penalties
    pt
    proporcionalidade dos delitos e das penas
  • LAW / rights and freedoms
    principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
    pt
    princípios da legalidade e da proporcionalidade dos delitos e das penas
  • European Union law / European construction
    Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
    pt
    Protocolo relativo à Aplicação dos Princípios da Subsidiariedade e da Proporcionalidade
  • European Union law / European treaties
    Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
    pt
    Protocolo relativo à Aplicação dos Princípios da Subsidiariedade e da Proporcionalidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – proportionable no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 02:08:13]. Disponível em