favoritos
ˈprɒpɪŋ
nome
1.
apoio, sustentação
2.
suporte
3.
escoramento
4.
reforço
propping
Present participle do verbo prop
expandir
propping

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    propping
    pt
    sustentação
  • cultivation techniques
    stake / prop
    pt
    esteio, tutor, estaca, arjão, baioneta
  • coal industry / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    pitprops / pit prop / mine prop / prop / post / pillar / stull
    pt
    esteios para minas, esteio de mina
  • natural and applied sciences
    branch root / prop root / stilt root
    pt
    raiz fulcrada aérea
  • mechanical engineering
    tail prop
    pt
    escora de segurança
  • mechanical engineering
    tail prop
    pt
    escora de cauda
  • mechanical engineering / land transport / means of transport
    cardan shaft / prop shaft / propeller shaft
    pt
    veio de transmissão
  • air transport
    turbo-prop / propjet engine
    pt
    turbopropulsor, turbo-hélice
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    turbo-prop / turbo propeller / propfan
    pt
    turbopropulsor, turbo-prop
  • mechanical engineering / air transport
    prop blast
    pt
    turbilhão da hélice
  • land transport / TRANSPORT
    prop stand
    pt
    descanso lateral
  • land transport / TRANSPORT
    prop stand
    pt
    descanso lateral
  • air transport
    prop-brakes
    pt
    travões de hélice (prop-brakes)
  • land transport / TRANSPORT
    turbofan-prop
    pt
    hélice turboventiladora
  • chemical compound
    prop-2-enenitrile / vinyl cyanide / acrylonitrile
    pt
    acrilonitrilo, cianeto de vinilo
  • TRANSPORT
    turbo-prop aircraft / turbopropeller aircraft
    pt
    turbopropulsor
  • special chemicals / chemical compound
    2-ethylhexyl prop-2-enoate / 2-ethylhexyl acrylate
    pt
    acrilato de 2-etil-hexilo
  • chemical compound / means of agricultural production
    4-allyl-2-methoxyphenol / 2-methoxy-4-(prop-2-en-1-yl)phenol / eugenol
    pt
    eugenol
  • means of agricultural production / chemical compound
    2-methyl-5-(prop-1-en-2-yl)cyclohex-2-en-1-one / carvone / 5-isopropenyl-2-methylcyclohex-2-en-1-one
    pt
    carvona
  • chemical compound / means of agricultural production
    mepanipyrim / N-(4-methyl-6-prop-1-ynylpyrimidin-2-yl)aniline
    pt
    mepanipirime
  • means of agricultural production / chemical compound
    2-(4-tert-butylphenoxy)cyclohexyl prop-2-yn-1-yl sulfite / propargite
    pt
    propargite
  • social problem / pharmaceutical industry
    acrylfentanyl / N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]prop-2-enamide / acryloylfentanyl / N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)-N-phenylacrylamide
    pt
    N-fenil-N-[1-(2-feniletil)piperidin-4-il]-2-propenamida, acrilofentanil, N-(1-fenetilpiperidina-4-il)-N-fenilacrilamida
  • chemical compound / means of agricultural production
    dimethomorph / (2Ξ)-3-(4-chlorophenyl)-3-(3,4-dimethoxyphenyl)-1-(morpholin-4-yl)prop-2-en-1-one / (EZ)-4-[3-(4-chlorophenyl)-3-(3,4-dimethoxyphenyl)acryloyl]morpholine
    pt
    dimetomorfe, (E,Z) 4-[3-(4-clorofenil)-3-(3,4-dimetoxifenil)acriloíl]morfolina
  • means of agricultural production / chemical compound
    picoxystrobin / methyl (E)-3-methoxy-2-{2-[6-(trifluoromethyl)-2-pyridyloxymethyl]phenyl}acrylate / methyl (2E)-3-methoxy-2-[2-({[6-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl]oxy}methyl)phenyl]prop-2-enoate
    pt
    picoxistrobina
  • means of agricultural production / chemical compound
    (RS)-2-(4-chlorophenyl)-N-[3-methoxy-4-(prop-2-ynyloxy)phenethyl]-2-(prop-2-ynyloxy)acetamide / mandipropamid
    pt
    (RS)-2-(4-clorofenil)-N-[3-metoxi-4-(prop-2-iniloxi) fenetil]-2-(prop-2-iniloxi)acetamida, mandipropamida
  • means of agricultural production / chemical compound
    N-(7-fluoro-3,4-dihydro-3-oxo-4-prop-2-ynyl-2H-1,4-benzoxazin-6-yl)cyclohex-1-ene-1,2-dicarboxamide / flumioxazin / flumioxazine
    pt
    N-(7-fluoro-3,4-di-hidro-3-oxo-4-prop-2-inil-2H-1,4-benzoxazin-6-il)ciclo-hex-1-eno-1,2-dicarboximida, flumioxazina
  • means of agricultural production / chemical compound
    cinidon-ethyl / ethyl (2Z)-2-chloro-3-[2-chloro-5-(1,3-dioxo-1,3,4,5,6,7-hexahydro-2H-isoindol-2-yl)phenyl]prop-2-enoate / (Z)-ethyl 2-chloro-3-[2-chloro-5-(cyclohex-1-ene-1,2-dicarboximido)phenyl]acrylate
    pt
    cinidão-etilo
  • chemical compound
    altrenogest / (8S,13S,14S,17R)-17-hydroxy-13-methyl-17-prop-2-enyl-1,2,6,7,8,14,15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one / allyl trenbolone / allyltrenbolone
    pt
    altrenogest, alilotrembolona
  • means of agricultural production / chemical compound
    (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1R,3S)-2,2-dimethyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoromethylethoxycarbonyl)vinyl]cyclopropanecarboxylate / acrinathrin / (S)-cyano(3-phenoxyphenyl)methyl (1R,3S)-2,2-dimethyl-3-{(1Z)-3-oxo-3-[2,2,2-trifluoro-1-(trifluoromethyl)ethoxy]prop-1-en-1-yl}cyclopropanecarboxylate / (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1R)-cis-2,2-dimethyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoromethylethoxycarbonyl)vinyl]cyclopropanecarboxylate
    pt
    (Z)-(1R)-cis-2,2-dimetil-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluorometiletoxicarbonil)vinil]ciclopropanocarboxilato de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo, acrinatrina, (Z)-(1R,3S)-2,2-dimetil-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluorometiletoxicarbonil)vinil]ciclopropanocarboxilato de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – propping no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 03:06:13]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    propping
    pt
    sustentação
  • cultivation techniques
    stake / prop
    pt
    esteio, tutor, estaca, arjão, baioneta
  • coal industry / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    pitprops / pit prop / mine prop / prop / post / pillar / stull
    pt
    esteios para minas, esteio de mina
  • natural and applied sciences
    branch root / prop root / stilt root
    pt
    raiz fulcrada aérea
  • mechanical engineering
    tail prop
    pt
    escora de segurança
  • mechanical engineering
    tail prop
    pt
    escora de cauda
  • mechanical engineering / land transport / means of transport
    cardan shaft / prop shaft / propeller shaft
    pt
    veio de transmissão
  • air transport
    turbo-prop / propjet engine
    pt
    turbopropulsor, turbo-hélice
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    turbo-prop / turbo propeller / propfan
    pt
    turbopropulsor, turbo-prop
  • mechanical engineering / air transport
    prop blast
    pt
    turbilhão da hélice
  • land transport / TRANSPORT
    prop stand
    pt
    descanso lateral
  • land transport / TRANSPORT
    prop stand
    pt
    descanso lateral
  • air transport
    prop-brakes
    pt
    travões de hélice (prop-brakes)
  • land transport / TRANSPORT
    turbofan-prop
    pt
    hélice turboventiladora
  • chemical compound
    prop-2-enenitrile / vinyl cyanide / acrylonitrile
    pt
    acrilonitrilo, cianeto de vinilo
  • TRANSPORT
    turbo-prop aircraft / turbopropeller aircraft
    pt
    turbopropulsor
  • special chemicals / chemical compound
    2-ethylhexyl prop-2-enoate / 2-ethylhexyl acrylate
    pt
    acrilato de 2-etil-hexilo
  • chemical compound / means of agricultural production
    4-allyl-2-methoxyphenol / 2-methoxy-4-(prop-2-en-1-yl)phenol / eugenol
    pt
    eugenol
  • means of agricultural production / chemical compound
    2-methyl-5-(prop-1-en-2-yl)cyclohex-2-en-1-one / carvone / 5-isopropenyl-2-methylcyclohex-2-en-1-one
    pt
    carvona
  • chemical compound / means of agricultural production
    mepanipyrim / N-(4-methyl-6-prop-1-ynylpyrimidin-2-yl)aniline
    pt
    mepanipirime
  • means of agricultural production / chemical compound
    2-(4-tert-butylphenoxy)cyclohexyl prop-2-yn-1-yl sulfite / propargite
    pt
    propargite
  • social problem / pharmaceutical industry
    acrylfentanyl / N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]prop-2-enamide / acryloylfentanyl / N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)-N-phenylacrylamide
    pt
    N-fenil-N-[1-(2-feniletil)piperidin-4-il]-2-propenamida, acrilofentanil, N-(1-fenetilpiperidina-4-il)-N-fenilacrilamida
  • chemical compound / means of agricultural production
    dimethomorph / (2Ξ)-3-(4-chlorophenyl)-3-(3,4-dimethoxyphenyl)-1-(morpholin-4-yl)prop-2-en-1-one / (EZ)-4-[3-(4-chlorophenyl)-3-(3,4-dimethoxyphenyl)acryloyl]morpholine
    pt
    dimetomorfe, (E,Z) 4-[3-(4-clorofenil)-3-(3,4-dimetoxifenil)acriloíl]morfolina
  • means of agricultural production / chemical compound
    picoxystrobin / methyl (E)-3-methoxy-2-{2-[6-(trifluoromethyl)-2-pyridyloxymethyl]phenyl}acrylate / methyl (2E)-3-methoxy-2-[2-({[6-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl]oxy}methyl)phenyl]prop-2-enoate
    pt
    picoxistrobina
  • means of agricultural production / chemical compound
    (RS)-2-(4-chlorophenyl)-N-[3-methoxy-4-(prop-2-ynyloxy)phenethyl]-2-(prop-2-ynyloxy)acetamide / mandipropamid
    pt
    (RS)-2-(4-clorofenil)-N-[3-metoxi-4-(prop-2-iniloxi) fenetil]-2-(prop-2-iniloxi)acetamida, mandipropamida
  • means of agricultural production / chemical compound
    N-(7-fluoro-3,4-dihydro-3-oxo-4-prop-2-ynyl-2H-1,4-benzoxazin-6-yl)cyclohex-1-ene-1,2-dicarboxamide / flumioxazin / flumioxazine
    pt
    N-(7-fluoro-3,4-di-hidro-3-oxo-4-prop-2-inil-2H-1,4-benzoxazin-6-il)ciclo-hex-1-eno-1,2-dicarboximida, flumioxazina
  • means of agricultural production / chemical compound
    cinidon-ethyl / ethyl (2Z)-2-chloro-3-[2-chloro-5-(1,3-dioxo-1,3,4,5,6,7-hexahydro-2H-isoindol-2-yl)phenyl]prop-2-enoate / (Z)-ethyl 2-chloro-3-[2-chloro-5-(cyclohex-1-ene-1,2-dicarboximido)phenyl]acrylate
    pt
    cinidão-etilo
  • chemical compound
    altrenogest / (8S,13S,14S,17R)-17-hydroxy-13-methyl-17-prop-2-enyl-1,2,6,7,8,14,15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one / allyl trenbolone / allyltrenbolone
    pt
    altrenogest, alilotrembolona
  • means of agricultural production / chemical compound
    (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1R,3S)-2,2-dimethyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoromethylethoxycarbonyl)vinyl]cyclopropanecarboxylate / acrinathrin / (S)-cyano(3-phenoxyphenyl)methyl (1R,3S)-2,2-dimethyl-3-{(1Z)-3-oxo-3-[2,2,2-trifluoro-1-(trifluoromethyl)ethoxy]prop-1-en-1-yl}cyclopropanecarboxylate / (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1R)-cis-2,2-dimethyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoromethylethoxycarbonyl)vinyl]cyclopropanecarboxylate
    pt
    (Z)-(1R)-cis-2,2-dimetil-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluorometiletoxicarbonil)vinil]ciclopropanocarboxilato de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo, acrinatrina, (Z)-(1R,3S)-2,2-dimetil-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluorometiletoxicarbonil)vinil]ciclopropanocarboxilato de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – propping no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 03:06:13]. Disponível em