hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

prəˈtekʃən
favoritosfavoritos
nome
1.
proteção
protection from rust
proteção contra a ferrugem
protection of industrial property
proteção de propriedade industrial
to claim the protection of the law
requerer a proteção da lei
to extend one's protection to somebody
dar a nossa proteção a alguém
under somebody's protection
sob proteção de alguém
2.
defesa; salvaguarda
3.
amparo, auxílio
4.
apoio
5.
abrigo
6.
patrocínio
7.
protetor
8.
salvo-conduto
9.
Estados Unidos da América certificado de cidadania americana
10.
POLÍTICA protecionismo
11.
(relações sexuais) preservativos
(protetor solar) protection factor
fator de proteção
protection glass
vidro de proteção
protection sleeve
manga de proteção
protection window
janela de proteção
ECONOMIA trade protection society
agência de informações

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lock-out / protection / lock out
    pt
    bloqueamento, acesso interdito
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    safety precaution / protection
    pt
    proteção
  • LAW / financial institution / land transport / accounting / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    protection
    pt
    proteção
  • information technology and data processing
    protection
    pt
    proteção
  • administrative law
    protection
    pt
    proteção
  • ECONOMICS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    employment protection / job protection
    pt
    proteção do emprego
  • data processing / information technology and data processing
    key-lock / protection key / access key and lock
    pt
    chave de proteção da memória
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    eye protector / eye protection
    pt
    proteção ocular, protetor ocular
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    saw protection
    pt
    proteção de serras
  • defence
    NBC protection
    pt
    proteção contra guerras NBC
  • data protection / rights of the individual
    personal data protection / data protection / protection of personal data / protection of data privacy
    pt
    proteção da confidencialidade dos dados pessoais, proteção de dados, proteção de dados pessoais
  • European Parliament / institutional structure
    Protection Unit
    pt
    Unidade da Proteção
  • health / animal health
    protection zone
    pt
    zona de proteção
  • LAW / information technology and data processing
    storage protection / memory protection / store protection / file protection
    pt
    proteção da memória
  • ENVIRONMENT
    preservation area / conservation area / protection area
    pt
    área de salvaguarda
  • ENVIRONMENT / life sciences
    soil protection / soil conservation
    pt
    proteção do solo
  • documentation / building and public works / information technology and data processing
    streambank protection / bank protection
    pt
    proteção das margens
  • electronics and electrical engineering / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    protective headwear / head protection
    pt
    protetor da cabeça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fire protection / fire control
    pt
    defesa/proteção contra incêndios, técnica anti-incêndios, controlo do incêndio/fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fire safety / fire protection
    pt
    segurança contra incêndios
  • electronics and electrical engineering
    main protection / primary protection
    pt
    proteção principal
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hand protection
    pt
    proteção para as mãos
  • ENVIRONMENT
    fire protection
    pt
    proteção contra incêndios
  • preparation for market / mechanical engineering
    foot protection
    pt
    proteção dos pés, rodapé
  • ENVIRONMENT
    site protection
    pt
    proteção de sítios
  • ENVIRONMENT
    crop protection
    pt
    proteção das culturas
  • ENVIRONMENT
    bank protection
    pt
    proteção de ribanceiras, proteção da margem
  • information technology and data processing
    file protection
    pt
    proteção de ficheiro
  • electronics and electrical engineering
    line protection
    pt
    proteção de linha
  • building and public works
    protection wall
    pt
    muro de revestimento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hair protection
    pt
    protetor do cabelo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hail protection
    pt
    proteção antigranizo, proteção contra o granizo
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    rust protection
    pt
    proteção antiferrugem
  • electronics and electrical engineering
    protection tube
    pt
    tubo de proteção
  • electronics and electrical engineering
    protection head
    pt
    cabeça de proteção
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    foam protection
    pt
    proteção em espuma
  • mechanical engineering
    protection ring
    pt
    anel de proteção
  • medical science
    skin protection
    pt
    proteção da pele
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    skin protection
    pt
    proteção da pele
  • Family law
    child protection / protection of children
    pt
    protecção da criança, protecção do menor
  • public safety
    civil contingency planning / civil protection
    pt
    proteção civil
  • fisheries
    protection piece / chafing
    pt
    cinta de proteção
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    plant protection
    pt
    proteção fitossanitária
  • gender equality
    protection order
    pt
    decisão de proteção
  • animal nutrition
    rumen protection
    pt
    proteção no rúmen
  • defence
    force protection
    pt
    proteção da força
  • LAW
    legal protection
    pt
    proteção legal, proteção jurídica
  • land transport / TRANSPORT
    buffer wagon / match wagon / runner wagon / shock-absorbing wagon / guard wagon / protection wagon
    pt
    vagão de choque, vagão de proteção
  • politics and public safety / defence
    close protection / executive protection / personal protection / dignitary protection
    pt
    proteção pessoal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
protection – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/protection [visualizado em 2026-06-11 23:42:18].
palavras parecidas com protection

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lock-out / protection / lock out
    pt
    bloqueamento, acesso interdito
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    safety precaution / protection
    pt
    proteção
  • LAW / financial institution / land transport / accounting / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    protection
    pt
    proteção
  • information technology and data processing
    protection
    pt
    proteção
  • administrative law
    protection
    pt
    proteção
  • ECONOMICS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    employment protection / job protection
    pt
    proteção do emprego
  • data processing / information technology and data processing
    key-lock / protection key / access key and lock
    pt
    chave de proteção da memória
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    eye protector / eye protection
    pt
    proteção ocular, protetor ocular
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    saw protection
    pt
    proteção de serras
  • defence
    NBC protection
    pt
    proteção contra guerras NBC
  • data protection / rights of the individual
    personal data protection / data protection / protection of personal data / protection of data privacy
    pt
    proteção da confidencialidade dos dados pessoais, proteção de dados, proteção de dados pessoais
  • European Parliament / institutional structure
    Protection Unit
    pt
    Unidade da Proteção
  • health / animal health
    protection zone
    pt
    zona de proteção
  • LAW / information technology and data processing
    storage protection / memory protection / store protection / file protection
    pt
    proteção da memória
  • ENVIRONMENT
    preservation area / conservation area / protection area
    pt
    área de salvaguarda
  • ENVIRONMENT / life sciences
    soil protection / soil conservation
    pt
    proteção do solo
  • documentation / building and public works / information technology and data processing
    streambank protection / bank protection
    pt
    proteção das margens
  • electronics and electrical engineering / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    protective headwear / head protection
    pt
    protetor da cabeça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fire protection / fire control
    pt
    defesa/proteção contra incêndios, técnica anti-incêndios, controlo do incêndio/fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fire safety / fire protection
    pt
    segurança contra incêndios
  • electronics and electrical engineering
    main protection / primary protection
    pt
    proteção principal
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hand protection
    pt
    proteção para as mãos
  • ENVIRONMENT
    fire protection
    pt
    proteção contra incêndios
  • preparation for market / mechanical engineering
    foot protection
    pt
    proteção dos pés, rodapé
  • ENVIRONMENT
    site protection
    pt
    proteção de sítios
  • ENVIRONMENT
    crop protection
    pt
    proteção das culturas
  • ENVIRONMENT
    bank protection
    pt
    proteção de ribanceiras, proteção da margem
  • information technology and data processing
    file protection
    pt
    proteção de ficheiro
  • electronics and electrical engineering
    line protection
    pt
    proteção de linha
  • building and public works
    protection wall
    pt
    muro de revestimento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hair protection
    pt
    protetor do cabelo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hail protection
    pt
    proteção antigranizo, proteção contra o granizo
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    rust protection
    pt
    proteção antiferrugem
  • electronics and electrical engineering
    protection tube
    pt
    tubo de proteção
  • electronics and electrical engineering
    protection head
    pt
    cabeça de proteção
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    foam protection
    pt
    proteção em espuma
  • mechanical engineering
    protection ring
    pt
    anel de proteção
  • medical science
    skin protection
    pt
    proteção da pele
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    skin protection
    pt
    proteção da pele
  • Family law
    child protection / protection of children
    pt
    protecção da criança, protecção do menor
  • public safety
    civil contingency planning / civil protection
    pt
    proteção civil
  • fisheries
    protection piece / chafing
    pt
    cinta de proteção
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    plant protection
    pt
    proteção fitossanitária
  • gender equality
    protection order
    pt
    decisão de proteção
  • animal nutrition
    rumen protection
    pt
    proteção no rúmen
  • defence
    force protection
    pt
    proteção da força
  • LAW
    legal protection
    pt
    proteção legal, proteção jurídica
  • land transport / TRANSPORT
    buffer wagon / match wagon / runner wagon / shock-absorbing wagon / guard wagon / protection wagon
    pt
    vagão de choque, vagão de proteção
  • politics and public safety / defence
    close protection / executive protection / personal protection / dignitary protection
    pt
    proteção pessoal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
protection – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/protection [visualizado em 2026-06-11 23:42:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre