Como se traduz folk?
avançar
favoritos

pump up

verbo transitivo
1.
(pneu, bola, etc.) encher (através de bomba)
2.
fazer aumentar; fomentar
3.
coloquial (som) pôr mais alto
4.
coloquial entusiasmar; encher de energia; excitar
phrasal verb de pump

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    clean-up demineralizer pump
    pt
    bomba do desmineralizador para purificação
  • mechanical engineering / nuclear power station
    residual heat removal pump / back-up emergency boiler feed pump / decay heat removal pump
    pt
    bomba de segurança
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    the spoil is pumped up and discharged to barges
    pt
    o material residual é bombeado e descarregado em barras
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column
    pt
    a bomba de membrana aspira o chorume e leva-o para cima pela tubagem de escoamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pump up no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-13 01:44:16]. Disponível em
veja também
bare, black, earwig, eject, encourage, explosive, file, flesh out, grasp at, lengthen, pour out, push up, ruffle up, scrapheap, tidy, turn out
palavras vizinhas
pumping, pump into, pumpkin, pump out, pumpship, pun, puna, Puna Canastero, Puna Ground Tyrant, Puna Ibis
palavras parecidas
bump up, jump up, plump up

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    clean-up demineralizer pump
    pt
    bomba do desmineralizador para purificação
  • mechanical engineering / nuclear power station
    residual heat removal pump / back-up emergency boiler feed pump / decay heat removal pump
    pt
    bomba de segurança
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    the spoil is pumped up and discharged to barges
    pt
    o material residual é bombeado e descarregado em barras
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column
    pt
    a bomba de membrana aspira o chorume e leva-o para cima pela tubagem de escoamento
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pump up no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-13 01:44:16]. Disponível em
Como se traduz folk?
avançar