hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pʌmpt, pʌmt
adjetivo
1.
Estados Unidos da América coloquial motivado, entusiasmado
2.
esgotado, sem fôlego
pumped out
sem fôlego, esbaforido
pumped
Past participle do verbo pump
expandir
pumped
Simple past do verbo pump
expandir
I
pumped
you
pumped
he, she, it
pumped
we
pumped
you
pumped
they
pumped

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    pumped
    pt
    cardida, cariada
  • mechanical engineering / earth sciences
    pumped medium / pumped liquid
    pt
    líquido bombeado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pumped system / forced circulation
    pt
    circulação forçada
  • electrical industry / distributive trades / electrical engineering
    pumped storage / pump storage
    pt
    armazenamento por bombagem, acumulação por bombagem
  • physical sciences
    pumped divertor
    pt
    diversor bombeado
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    pumped storage plant / pumped storage power station
    pt
    aproveitamento hidráulico de acumulação por bombagem
  • electronics and electrical engineering
    conversion efficiency of a pumped storage cycle / pumped storage index
    pt
    rendimento do ciclo de bombagem de uma central de acumulação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pumping power station / pumped storage station
    pt
    central de bombagem
  • electronics and electrical engineering
    optically pumped laser
    pt
    laser de bombagem ótica
  • mechanical engineering / building and public works
    pumped storage reservoir
    pt
    reservatório com alimentação bombeada, albufeira enchida por bombagem
  • ENERGY / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    pumped storage power plant / pumped-storage station / pumped storage power station
    pt
    estação de bombagem
  • ENERGY / building and public works
    pure pumped storage station
    pt
    central de bombagem pura
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    mixed pumped storage station
    pt
    central de bombagem mista
  • electronics and electrical engineering
    separately pumped electron gun / external gun
    pt
    canhão eletrónico bombeado separadamente, canhão externo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    the quantity of water pumped is
    pt
    a quantidade de água bombeada é
  • ENERGY
    mixed pumped hydro-electric power station
    pt
    central hidroelétrica de bombagem mista
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    filling period of a pumped storage reservoir / pumping time
    pt
    tempo de enchimento de uma albufeira de acumulação por bombagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    the spoil is pumped up and discharged to barges
    pt
    o material residual é bombeado e descarregado em barras
  • ENERGY
    pumped storage only hydro-electric power station
    pt
    central hidroelétrica de bombagem simples
  • ENERGY
    energy capability of a pumped storage station during turbine operation
    pt
    capacidade em energia de um aproveitamento de acumulação por bombagem na fase de turbinagem
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pump
    pt
    bomba
  • ENVIRONMENT
    pump
    pt
    bomba, bombas
  • INDUSTRY / ENERGY
    pump
    pt
    bomba
  • information technology and data processing
    pump
    pt
    tromba
  • mechanical engineering
    U-Pump
    pt
    bomba U
  • ENVIRONMENT
    pumping
    pt
    bombagem
  • life sciences / technology and technical regulations
    pumping
    pt
    oscilação barométrica
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pumping
    pt
    bombagem
  • land transport / TRANSPORT
    pumping
    pt
    bombagem, bombeamento
  • earth sciences
    pumping
    pt
    bombagem
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    lubricating pump / oil pump / lubrication pump / lubricating oil pump
    pt
    bomba de óleo
  • mechanical engineering
    tire pump / air pump / tyre pump
    pt
    bomba de enchimento
  • mechanical engineering / earth sciences
    ash pump / ash sluice pump
    pt
    bomba de cinzas
  • administrative law / materials technology
    jet pump / ejector pump
    pt
    bomba de jato
  • mechanical engineering
    plunger pump / ram pump
    pt
    bomba de êmbolo mergulhador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    air pump
    pt
    fole
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    air pump
    pt
    bomba de ar
  • mechanical engineering / earth sciences
    mud pump
    pt
    bomba de resíduos de filtros
  • mechanical engineering / earth sciences
    dye pump
    pt
    bomba para tinturaria
  • physical sciences
    pump-out
    pt
    perda rápida, fuga rápida
  • mechanical engineering
    oil pump
    pt
    bomba de óleo
  • mechanical engineering / industrial structures
    fan pump
    pt
    bomba de mistura
  • mechanical engineering
    jet pump
    pt
    ejetor
  • mechanical engineering
    air pump
    pt
    bomba de ar
  • soft energy / building services
    heat pump
    pt
    bomba de calor
  • fisheries
    fish pump
    pt
    bomba para descarga de peixe, bomba de peixes
  • mechanical engineering / earth sciences
    vane pump / impeller pump / wing pump
    pt
    bomba de palhetas
  • mechanical engineering / earth sciences
    coolant pump / suds pump / cutting oil pump
    pt
    bomba de máquina-ferramenta, bomba para óleo de corte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-12 18:51:23]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    pumped
    pt
    cardida, cariada
  • mechanical engineering / earth sciences
    pumped medium / pumped liquid
    pt
    líquido bombeado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pumped system / forced circulation
    pt
    circulação forçada
  • electrical industry / distributive trades / electrical engineering
    pumped storage / pump storage
    pt
    armazenamento por bombagem, acumulação por bombagem
  • physical sciences
    pumped divertor
    pt
    diversor bombeado
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    pumped storage plant / pumped storage power station
    pt
    aproveitamento hidráulico de acumulação por bombagem
  • electronics and electrical engineering
    conversion efficiency of a pumped storage cycle / pumped storage index
    pt
    rendimento do ciclo de bombagem de uma central de acumulação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pumping power station / pumped storage station
    pt
    central de bombagem
  • electronics and electrical engineering
    optically pumped laser
    pt
    laser de bombagem ótica
  • mechanical engineering / building and public works
    pumped storage reservoir
    pt
    reservatório com alimentação bombeada, albufeira enchida por bombagem
  • ENERGY / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    pumped storage power plant / pumped-storage station / pumped storage power station
    pt
    estação de bombagem
  • ENERGY / building and public works
    pure pumped storage station
    pt
    central de bombagem pura
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    mixed pumped storage station
    pt
    central de bombagem mista
  • electronics and electrical engineering
    separately pumped electron gun / external gun
    pt
    canhão eletrónico bombeado separadamente, canhão externo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    the quantity of water pumped is
    pt
    a quantidade de água bombeada é
  • ENERGY
    mixed pumped hydro-electric power station
    pt
    central hidroelétrica de bombagem mista
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    filling period of a pumped storage reservoir / pumping time
    pt
    tempo de enchimento de uma albufeira de acumulação por bombagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    the spoil is pumped up and discharged to barges
    pt
    o material residual é bombeado e descarregado em barras
  • ENERGY
    pumped storage only hydro-electric power station
    pt
    central hidroelétrica de bombagem simples
  • ENERGY
    energy capability of a pumped storage station during turbine operation
    pt
    capacidade em energia de um aproveitamento de acumulação por bombagem na fase de turbinagem
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pump
    pt
    bomba
  • ENVIRONMENT
    pump
    pt
    bomba, bombas
  • INDUSTRY / ENERGY
    pump
    pt
    bomba
  • information technology and data processing
    pump
    pt
    tromba
  • mechanical engineering
    U-Pump
    pt
    bomba U
  • ENVIRONMENT
    pumping
    pt
    bombagem
  • life sciences / technology and technical regulations
    pumping
    pt
    oscilação barométrica
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pumping
    pt
    bombagem
  • land transport / TRANSPORT
    pumping
    pt
    bombagem, bombeamento
  • earth sciences
    pumping
    pt
    bombagem
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    lubricating pump / oil pump / lubrication pump / lubricating oil pump
    pt
    bomba de óleo
  • mechanical engineering
    tire pump / air pump / tyre pump
    pt
    bomba de enchimento
  • mechanical engineering / earth sciences
    ash pump / ash sluice pump
    pt
    bomba de cinzas
  • administrative law / materials technology
    jet pump / ejector pump
    pt
    bomba de jato
  • mechanical engineering
    plunger pump / ram pump
    pt
    bomba de êmbolo mergulhador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    air pump
    pt
    fole
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    air pump
    pt
    bomba de ar
  • mechanical engineering / earth sciences
    mud pump
    pt
    bomba de resíduos de filtros
  • mechanical engineering / earth sciences
    dye pump
    pt
    bomba para tinturaria
  • physical sciences
    pump-out
    pt
    perda rápida, fuga rápida
  • mechanical engineering
    oil pump
    pt
    bomba de óleo
  • mechanical engineering / industrial structures
    fan pump
    pt
    bomba de mistura
  • mechanical engineering
    jet pump
    pt
    ejetor
  • mechanical engineering
    air pump
    pt
    bomba de ar
  • soft energy / building services
    heat pump
    pt
    bomba de calor
  • fisheries
    fish pump
    pt
    bomba para descarga de peixe, bomba de peixes
  • mechanical engineering / earth sciences
    vane pump / impeller pump / wing pump
    pt
    bomba de palhetas
  • mechanical engineering / earth sciences
    coolant pump / suds pump / cutting oil pump
    pt
    bomba de máquina-ferramenta, bomba para óleo de corte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-12 18:51:23]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais